Перевод "without an end" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Without - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| War Without End on Congo s Women | Бесконечная война с женщинами Конго |
| MELBOURNE Without Nelson Mandela, South Africa s apartheid nightmare eventually would have come to an end. | МЕЛЬБУРН И без Нельсона Манделы кошмар южноафриканского апартеида, в конечном итоге, подошел бы к концу. |
| Trade is a means to an end, not an end in itself. | Торговля это средство, а не цель. |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец. |
| Everything has an end. | Всё имеет конец. |
| Everything has an end. | Всё кончается. |
| Everything has an end. | У всего есть конец. |
| A yes vote would mean depression almost without end. | Голосование да будет фактически означать депрессию без конца. |
| Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind. | Человечество должно положить конец войне, пока война не положила конец человечеству. |
| TeeKay_Inc End of an era. | TeeKay_Inc Конец эпохи. |
| An end of an era Castro has died. | Конец эпохи умер Кастро. |
| But influence is not an end in itself it is a means to an end. | Но влияние не сама цель, это средство её достижения. |
| Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. | Человечество должно положить конец войне, а иначе война положит конец человечеству. |
| If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind. | Если человечество не положит конец войне, война положит конец человечеству. |
| If man does not put an end to war, war will put an end to mankind. | Если человек не положит конец войне, война положит конец человечеству. |
| He died without an heir. | Он умер без наследника. |
| He speaks without an accent. | Он говорит без акцента. |
| Tom died without an heir. | Том умер без наследника. |
| Tom speaks without an accent. | Том говорит без акцента. |
| Every downturn comes to an end. | Любой спад когда то заканчивается. |
| Put an end to it already. | И никак не закончится. |
| All things must have an end. | Всё когда нибудь кончается. |
| Everything comes to an end sometime. | Всему рано или поздно приходит конец. |
| Summer is coming to an end. | Лето подходит к концу. |
| Their patience is at an end. | Их терпение на исходе. |
| Everything has an end, including life. | У всего есть конец, и у жизни тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё имеет конец, и жизнь тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё заканчивается, и жизнь тоже. |
| End of an Era... Polikarpov's Chaika. | имел 2 турбокомпрессора ТК 3 и мягкую кабину. |
| But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched. | Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей. |
| The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself. | Экономический и валютный союз ЕС был средством достижения определенной цели, а не окончательной самоцелью. |
| A kiss without a mustache is like an egg without salt. | Поцелуй без усов что яйцо без соли. |
| Catalonia deserves an independence without thieves. | Каталония заслуживает независимости без воров. |
| I can do without an overcoat. | Я могу обойтись без пальто. |
| Don't go out without an umbrella. | Не выходи без зонта. |
| Don't go out without an umbrella. | Не выходите без зонта. |
| An end to most West Bank settlements. | Конец большинству поселений Западного Берега. |
| I will put an end to this. | Я положу этому конец |
| An extraordinarily complex end game is underway. | Ведется чрезвычайно сложный эндшпиль. |
| But every downturn comes to an end. | Но каждый спад приходит к концу. |
| Every war eventually comes to an end. | Каждая война в конце концов заканчивается. |
| The vacation is close to an end. | Каникулы подходят к концу. |
| The longest day must have an end. | Самый длинный день когда нибудь заканчивается. |
| The month is drawing to an end. | Месяц подходит к концу. |
| The second term came to an end. | Второй семестр подошёл к концу. |
Related searches : Without End - World Without End - Without An Invoice - Without An Accent - Without An Exception - Without An Appointment - Being An End - Mark An End - To An End - Find An End - As An End - An Happy End - Reach An End - Near An End
