Перевод "wrinkled" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She wrinkled her brows.
Она нахмурила брови.
Your shirt is wrinkled.
У тебя рубашка помята.
Your shirt is wrinkled.
У тебя рубашка мятая.
Your shirt is wrinkled.
У Вас рубашка мятая.
Tom wrinkled his nose.
Том наморщил нос.
Tom's shirt is wrinkled.
У Тома мятая рубашка.
She wrinkled her forehead, trying to understand.
Она сморщила лоб, стараясь понять.
The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987.
Первый это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года.
The old looking little face wrinkled up still more and the baby sneezed.
Личико старческое вдруг еще более сморщилось, и ребенок чихнул.
A wrinkled woman, 28 years old, says hello to the children's ombudsman WrinkledWoman
Сморщенная женщина, 28 лет, передает привет детскому омбудсмену сморщеннаяженщина
If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.
Если не складывать одежду или не вешать её, она помнётся.
My friend shakes his disheveled but venerable head and his wrinkled face breaks into a smile.
Мой друг кивает своей взъерошенной, почтенной головой, и его морщинистое лицо расплывается в улыбке.
Its skin is highly wrinkled and thick, up to around the neck and shoulders of males.
Кожа моржей очень морщинистая и толстая, до 10 см на шее и плечах самцов.
Oblonsky wrinkled his face good naturedly, like an innocent man who was being hurt and interfered with.
Степан Аркадьич добродушно сморщился, как человек, которого безвинно обижают и расстраивают.
According to Instagram s timestamps, Rapoport was the first to use the Wrinkled Woman hashtag in this flashmob.
По статистике Instagram, Рапопорт была первой среди участниц флэшмоба, использовавших хэштег сморщенная женщина .
She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain.
К тому времени ей было уже около восьмидесяти лет и она сказала Время покрыло морщинами моё тело, но не мой разум.
There are places where women are all wrinkled by the age of 27, and they look about 50 by our standards.
Есть места, где женщины уже в 27 лет сморщенные, и по нашим меркам им под 50 .
I was startled when an old wrinkled man with a full beard and kind eyes stopped me, and uncharacteristically for an Afghan man, tried to touch my arm.
Я была поражена, когда пожилой морщинистый человек с бородой и добрыми глазами остановил меня и нехарактерно для афганца попытался дотронуться до моей руки.
'I know how you'll do it all,' answered Dolly. 'You will tell Matthew to do something that cannot be done and will go away yourself, and he will muddle everything,' and as she spoke her usual ironical smile wrinkled the corners of Dolly's mouth.
Знаю, как ты все сделаешь, отвечала Долли, скажешь Матвею сделать то, чего нельзя сделать, а сам уедешь, а он все перепутает, и привычная насмешливая улыбка морщила концы губ Долли, когда она говорила это.
Sometimes he would sit for half an hour gazing at the saffron and red downy, wrinkled little face of the sleeping infant, watching the movements of the frowning little forehead and the plump little hands with the bent fingers and palms that rubbed the tiny eyes and nose.
Он иногда по получасу молча глядел на спящее шафранно красное, пушистое и сморщенное личико ребенка и наблюдал за движениями хмурящегося лба и за пухлыми ручонками с подвернутыми пальцами, которые задом ладоней терли глазенки и переносицу.

 

Related searches : Wrinkled Skin - Wrinkled Paper - Wrinkled Leather - Wrinkled Face - Wrinkled Forehead - Wrinkled Pea - Wrinkled Hand - Wrinkled Clothes - Wrinkled Her Nose