Перевод "yes it does" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Yes, it does. | Да, это так. |
| Does that mean yes? | Это значит да ? |
| So, does it work? Yes, it works to a certain point. | И что работает? Работает, но до определенного момента... |
| Does she play tennis? Yes, she does. | Она играет в теннис? Да, играет . |
| Does he like music? Yes, he does. | Он любит музыку? Да, любит . |
| 'Yes, he does speak very funnily. | Да, он удивительно смешно говорит. |
| Nor does Hope or Yes we can! | Как и Надежда или Да, мы сможем! . |
| Does your throat hurt? Yes, a little. | У Вас болит горло? Да, немного . |
| Yes, it does. He was 33, 38 and 63 when these were made. | Действительно. Ему было 33, 38 и 63 соответственно, когда были написаны портреты. |
| Yes, China does pile up reserves in dollars. | Действительно, Китай накапливает резервы в долларах. |
| 'Yes, if her heart does not tell her...' | Да, если сердце не говорит... |
| Yes, it hurts. | Да, больно. |
| 'Yes, yes,' answered Levin gloomily, 'but you noticed it?' | Да, да, мрачно сказал Левин, но ты заметила? |
| Yes, it is true. | Да, это правда. |
| Is it sensitive? Yes. | Чувствительна ли эта среда? Да. |
| SL Yes, it is. | СЛ Да, это так. |
| Yes, it was clumsy. | Да, коряво. |
| Yes. Tony had it. | Да, у Тони это было. |
| Yes, what of it? | Да, ну и что? |
| Yes, I know it. | Да, я знаю. |
| Yes, I shall lose everything if he does not return. | Да, все потеряю, если он не вернется. |
| Does your husband walk to work? Yes, he likes walking. | Твой муж ходит на работу пешком? Да, он любит ходить пешком . |
| Yes, the IMF needs many changes, as does the broader international financial system within which it operates. | Да, МВФ нуждается в переменах, точно также как в них нуждается и более обширная международная финансовая система, в рамках которой он функционирует. |
| Yes, yes, yes... | Да да да да... |
| 'Yes, yes, yes...' | Да, да, да... |
| Radio It actually flew. Yes. | Радио Он действительно полетел. Ура! |
| SB Yes! Somebody got it. | СБ Да! Кто то знает. |
| 'Yes, it was very nice. | Да, хорошо было, очень хорошо. |
| 'Yes, you do doubt it! | Нет, ты сомневаешься. |
| 'Yes! You laugh at it!' | Да, вот вы над этим смеетесь! |
| Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| Yes, I do remember it. | Да, это я как раз помню. |
| Yes, it has already started. | Да, уже началось. |
| Yes, it is a dog. | Да, это собака. |
| Yes... As you will it... | Однако из за влияния Малой Антанты реставрация Габсбургов не была осуществлена. |
| KB Yes, yes, yes. | КБ Да, да, да. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| And YES, YES, YES Venezuela. | И ДА, ДА, ДА Венесуэла. |
| So, yes, more immediate growth does require slower reduction in fiscal deficits. | Так что да, более быстрому экономическому росту действительно требуется более медленное сокращение бюджетного дефицита. |
| 'Yes, yes. | Да, да. |
| 'Yes, yes!' | Да, да. |
| Yes, yes! | Да, да! |
| It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face. | Он о новом прочном телефоне Motorola, и действительно, на нём написано Дай матери природе пощёчину. |
| But was it worth it? Yes, absolutely it was. | Стоило ли оно того? Совершенно точно, стоило. |
| Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics. | Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики. |
