Перевод "Аварийная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Армстронг Аварийная сигнализация 1202. | 1202 alarm. |
| Аварийная посадка в поле сюда | Emergency landing field, our berth. Roger. |
| 2.3 Аварийная сигнализация в случае отказа | Warning signals in case of failure. |
| Зазвонила аварийная сигнализация, и все выбежали наружу. | The alarm rang and everyone rushed out. |
| Дюк И тут прозвучала компьютерная аварийная сигнализация. | Then we had a computer alarm. |
| Сработала аварийная сигнализация, и все выбежали на улицу. | The alarm rang and everyone rushed out. |
| И я сказала Да, конечно. Как аварийная служба. | Peki tamam dedim. |
| Есть также аварийная система питания. И, конечно же, многочисленные мониторы, передающие различную информацию ныряльщику. | And there are multiple displays, to get the information to the diver. |
| Если ошибки присутствуют в проекте прототипных средств управления полетом, результатом могла бы быть аварийная посадка. | Should errors be present in the design of the prototype flight controls, the result could be a crash landing. |
| Кроме того, многие страны, участвующие в СВА, указали на необходимость мер реагирования, таких как аварийная ликвидация последствий стихийных бедствий. | Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief. |
| каждый из которых может самостоятельно управлять всей системой, даже если два других выйдут из строя. Есть также аварийная система питания. | Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies. |
