Перевод "Августина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Augustine Agustín Augustines Augustus Dubois

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Августина.	Augustine.
Августина.	Rev.
Августина.	device.
Улица Святого Августина , 11.	Go to 11, rue des Dames Augustines.
Мадмуазель Августина Дюбуа, дочь генерала Пьера Дюбуа.	Mademoiselle Augustina DuBois. Daughter of General Pierre DuBois.
Мы решили отправить на Конгресс Животворящий Крест Святого Августина.	We have decided to send to the Congress the Holy Cross of St Augustine.
Затем по дороге Августина, вот здесь. Далее, ты достигнешь Гранадной дороги.	Then there's Augustine Road, like this, but instead, you take the Granada Road.
Он был современником святого Аврелия Августина, который посвятил ему несколько своих работ.	He was a contemporary of Saint Augustine of Hippo, who dedicated to him some of his works.
В заключение я хотела бы привести историю Святого Августина, которую поведал Ноам Чомский.	I should like to conclude by sharing with the Assembly a story by Saint Augustine, as cited by Noam Chomsky.
Среди таких авторов были, например, Вильям Мальмсберийский, утверждавший, что Августин основал , автор (скорее всего, ) средневековой летописи, содержащей выдуманные письма от Августина, и некоторые другие авторы, включавшие Августина в свои рыцарские романы.	These authors included William of Malmesbury, who claimed that Augustine founded Cerne Abbey, the author (generally believed to be John Brompton) of a late medieval chronicle containing invented letters from Augustine, and a number of medieval writers who included Augustine in their romances.
Церковь Святого Августина (), известна под сокращённым именем Сент Огюстен католическая церковь в VIII округе Парижа.	The Église Saint Augustin de Paris (Church of St. Augustine) is a church in the 8th arrondissement of Paris.
Клуб был основан 12 марта 1912 года студентами католического колледжа Святого Августина и Пловдивской мужской гимназии.	The club was founded on 12 March 1912 by a group of students in Plovdiv.
Дорога простирается от Сант Августина, столицы Восточной Флориды, на экспериментальной колонии Эндрю Тернбулл до Нью Смирна Бич.	The road extended from St. Augustine, the capital of East Florida, to Andrew Turnbull's experimental colony in New Smyrna.
Первый африканский регион, который обрел христианство, Тунис был землей Святого Августина и основным источником католического евангелизма в Африке.	The first African region to be Christianized, it was the land of Saint Augustine and the main source for Catholic evangelism in Africa.
Это мальчик из прихода в Каракасе, который увлечённо посещал уроки игры на контрабасе в Юношеском оркестре Сан Августина.	He is a boy from a parish in Caracas who passionately attended to his double bass lessons at the San Agustin's Junior Orchestra.
Меллит умер 24 апреля 624 года и был похоронен в Аббатстве святого Августина в Кентербери в тот же день.	Mellitus died on 24 April 624, and was buried at St Augustine's Abbey in Canterbury that same day.
Кападистрия был убит в 1831 году, а его правительство под руководством его брата Августина Кападистрии рухнуло в следующем году.	Kapodistrias was assassinated in 1831 and his government, presided over by his brother Augustinos, collapsed the following year.
Принц Людвиг Гастон скончался 23 января 1942 года в Инсбруке и был похоронен в церкви Святого Августина в Кобурге.	Death Ludwig Gaston died on January 23, 1942 in Innsbruck and was buried in St. Augustine's Church in Coburg.
Мне нравится прекрасная цитата из О граде Божьем Святого Августина, где он говорит Судить человека по занимаемой им должности грех .	I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in The City of God, where he says, It's a sin to judge any man by his post.
Мне нравится прекрасная цитата из О граде Божьем Святого Августина, где он говорит Судить человека по занимаемой им должности грех .	I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in The City of God, where he says, It's a sin to judge any man by his post.
Это было первой папской миссией в Англию, с тех времён как в 597 Григорий Великий послал с миссией епископа Августина, чтобы крестить англосаксов.	This was the first papal mission to England since Augustine had been sent by Pope Gregory the Great in 597 to convert the Anglo Saxons.
Теперь я хочу рассказать историю, очень известную в индийской и буддийской традиции, о святомом Асанге, который был современником Августина на западе и был своего рода буддийским Августином.	Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine.
В 1755 Томас Санчес основал новое поселение Новой Испании на Рио Гранде, назвав его Villa de San Agustin de Laredo во славу блаженного Августина и кантабрийского города Ларедо.	History Villa de San Agustin de Laredo was founded in 1755 by Don Tomás Sánchez while the area was part of the Nuevo Santander region in the Spanish colony of New Spain.
Около полудня в день ареста он прибыл в меблированные гостиничные апартаменты Пичей , где встретил своего прежнего знакомого Харти Дансела в компании двух человек, Педро Августина и Годфри Доминго.	Around noon on the day of arrest, he arrived at Pichay Lodging House, where he saw Harty Dancel, a former acquaintance, accompanied by two individuals, Pedro Augustin and Godfrey Domingo.

Display this page in English