Перевод "Австрийский национальный банк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
национальный - перевод : банк - перевод : банк - перевод : банк - перевод : Австрийский национальный банк - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Австрийский национальный банк подтвердил, что в настоящее время в Австрии каких либо гаитянских денежных средств не имеется. | The Austrian National Bank has confirmed that no Haitian funds are presently held in Austria. |
| Хаберсвилл Национальный Банк. | Habersville National Bank. |
| Национальный банк Молдовы () центральный банк Молдавии. | The National Bank of Moldova () is the central bank of the Republic of Moldova. |
| Национальный банк Бельгии (, , ) центральный банк Бельгии. | The National Bank of Belgium (NBB , , ) has been the central bank of Belgium since 1850. |
| Национальный банк Грузии () центральный банк Грузии. | The National Bank of Georgia is the central bank of Georgia. |
| В 1944 году Национальный банк переименован в Государственный банк Албании. | It then transformed into the State Bank of Albania that lasted from 1944 till 1992. |
| Национальный Банк размещает свои ноты самостоятельно. | The National Bank offers its notes independently. |
| Национальный банк Кении подал иск к блогеру | Kenya s National Bank takes blogger to court |
| Национальный банк неплохой выбор на всю жизнь. | If you must chose for eternity, one can hardly do better than the Bank of France. |
| Национальный банк Словакии () центральный банк Словакии, который является членом Европейской системы центральных банков. | National Bank of Slovakia (, NBS), is the central bank of Slovakia, which is a member of the European Union and the European System of Central Banks. |
| 23 декабря 1954 года создан Национальный банк Камбоджи. | History The National Bank of Cambodia was established in December 23, 1954. |
| Национальный банк Бельгии является членом Европейской системы центральных банков. | It is a member of the European System of Central Banks. |
| Национальный банк Польши начал свою деятельность в 1945 году. | The National Bank of Poland () is the central bank of Poland. |
| Возглавлял Национальный банк Бельгии с 1941 до 1944 года. | He was governor of the National Bank of Belgium (NBB) from 1941 until 1944. |
| Там национальная нефтяная корпорация, национальный банк и прочие государственные структуры. | The national oil corporation is there, the national bank, and other government institutions. |
| Национальный банк Швейцарии контролирует трехмесячную ставку LIBOR в швейцарских франках. | Switzerland The Swiss National Bank currently targets the 3 month Swiss franc LIBOR rate. |
| Г н Р. Балакришнан, исполнительный директор, Национальный банк для сельского | Mr. R. Balakrishnan, Executive Director, National Bank for Agriculture and Rural Development, India |
| Австрийский шиллинг | Austrian schilling |
| Австрийский шиллингName | Austrian Schilling |
| Австрийский шиллинг | Austrian Schilling |
| Был учрежден Национальный банк Камбоджи и введена в обращение национальная валюта. | The US had already been bombing Vietnamese positions in Cambodia for well over a year by that point. |
| Согласно 95 й статье Конституции, Национальный банк независим в своей деятельности. | The Chairman of the Council is the President of the National Bank. |
| В 1927 году Национальный банк Исландии получил исключительное право выпуска банкнот. | The Central Bank of Iceland () is the central bank or reserve bank of Iceland. |
| В 1927 году был основан государственный Национальный банк Ирана, выпускавший национальную валюту. | The first state owned Iranian bank, Bank Melli Iran was established in 1927 by the government of Iran. |
| Национальный банк должен проводить кредитно денежную политику, служащую интересам страны в целом. | It is obliged by Constitution and statute to act in accordance with the interests of the country as a whole. |
| В 1914 году Национальный банк стал единственным банком, который проводил операции правительства. | In 1914, the National Bank became the sole banker for the Danish government. |
| Национальный банк Республики Беларусь осуществляет контроль за банками и небанковскими кредитно финансовыми организациями | The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions |
| Сектор IV (Австрийский контингент) | Sector IV (AusCon) |
| Действительно, в настоящее время ФРС, Банк Англии, Банк Японии, ЕЦБ и другие центральные банки менее развитых экономик, таких, как Национальный банк Швейцарии, все полагаются на эти нетрадиционные меры. | Indeed, by now the Fed, the Bank of England, the Bank of Japan, the ECB, and a variety of smaller advanced economies central banks, such as the Swiss National Bank, have all relied on such unconventional policies. |
| В 1962 году Национальный банк выпустил банкноты 1, 2, 5, 10 и 20 левов. | Banknotes In 1962, the National Bank issued notes for 1, 2, 5, 10 and 20 leva. |
| На 1 января 2015 года один национальный центральный банк участвует в таком механизме Дания. | As of 2015, the National Central Bank (NCB) of Denmark participates in ERM II. |
| В 1963 году учреждён государственный Национальный банк Эфиопии, начавший операции 1 января 1964 года. | The National Bank of Ethiopia was established in 1963 by Proclamation 206 of 1963 and began operation in January 1964. |
| Основными участниками этого рынка KASE являются банки второго уровня Казахстана и Национальный Банк Республики Казахстан. | Main participants of KASE currency market are Kazakhstan s second tier banks and the National Bank of the Republic of Kazakhstan. |
| Mnozil Brass австрийский брасс ансамбль. | Mnozil Brass is an Austrian brass septet. |
| Австрийский зал (кинозал) Без оборудования | Austria Room (Cinema) None |
| Банкноты для Кореи (10, 20, 50 сэн, 1, 5, 10 иен) печатал Первый Национальный банк Японии. | This banknote series was issued in denominations of 50 chon, and 1, 5, 10, 50, and 100 won. |
| Предполагается, что по итогам осуществления этого проекта будет создан национальный банк научно технических данных этой страны. | It is envisaged that this project will lead to the development of a national Science and Technology Databank for the country. |
| Австрийский дезертир. Франческо тебе не говорил? | I spoke with the prior of the monastery. |
| Национальный банк,например, предоставляет кредиты на школьное обучение, персональные ссуды и лизинговые ссуды с различными ставками погашения. | The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment. |
| Все сахарные заводы находятся в собственности национальной сахарной компании, основным держателем акций которой является национальный сельскохозяйственный банк. | IncreasinglyIncreasingly importantimportant isis instructioninstruction inin thethe useuse ofof specialistspecialist techniquestechniques suchsuch asas thethe useuse ofof computer basedcomputer based datadata interrogationinterrogation packagespackages oror statisticalstatistical samplingsampling systems.systems. |
| В США цены на недвижимость продолжают падать, а банковский кризис продолжает поражать все больше новых жертв (Bear Stearns, IndyMac, банк First Heritage, Первый национальный банк Невады, банк First Priority, Fannie Mae, Freddie Mac, etc.). | In the US, real estate prices remain in free fall, and the banking crisis is still claiming new victims (Bear Stearns, IndyMac, First Heritage Bank, First National Bank of Nevada, First Priority Bank, Fannie Mae, Freddie Mac, etc.). |
| В соответствии с данными постановлениями расчетные счета всех грантополучателей и общественных организаций, неправительственных фондов, были переведены для обслуживания в Национальный банк внешнеэкономической деятельности и ГАК Асака банк . | In accordance with these resolutions, the current accounts of all grant recipients, public organizations and non governmental funds have been transferred for servicing to the National Bank for Foreign Economic Activity and Asaka Bank (State Joint Stock Company). |
| Фриц фон Веттштейн (, 24 июня 1895 12 февраля 1945) австрийский (немецко австрийский) биолог, ботаник и миколог чешского происхождения. | Friedrich Wettstein, Ritter von Westersheim (24 June 1895 in Prague 12 February 1945 in Trins, Tirol) was an Austrian botanist. |
| Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора | Austrian Parliament proposes new state surveillance regime |
| Хайнбург самый восточный австрийский город на Дунае. | There is a Haydn Fountain on the Hauptplatz in the town. |
Похожие Запросы : Австрийский национальный совет - австрийский центральный банк - Национальный банк - румынский национальный банк - первый национальный банк - немецкий национальный банк - национальный центральный банк - Национальный банк праздник - Национальный банк акт - национальный сберегательный банк - австрийский хрусталь - австрийский шиллинг - австрийский бизнес
