Перевод "Аида" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аида. | . |
| Рисунок 23 Процесс АИДА | Figure 23 The AIDA process |
| 2010) и дочь Аида (род. | 2012), and a son, Arman (b. |
| Триумфальный марш из оперы Аида . | The Elephant March from Aida is the music I've chosen for my funeral (Laughter) |
| В опере Аида имя эфиопской принцессы. | In the Italian opera, Aida is an Ethiopian princess. |
| Аида , их слоны, можно ввести слонов. | Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
| Модель АИДА предложена Э. Левисом в 1896 году (США). | The first instance of the AIDA acronym was in an article by C.P. |
| В растерянности Аида отчаянно искала свою маму, Ларису, которой сейчас 40. | Bewildered, Aida was desperately searching for her mother, Larissa, now 40. |
| В ноябре 2003 года Уильямс сыграла в драме Аида на Бродвее. | In November 2003, Williams appeared as Aida on Broadway. |
| Можно вводить объекты или актёров в зрительный зал. Аида , их слоны, можно ввести слонов. | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
| Женщина сказала мне бежать изо всех сил, но я не могла , говорила тогда Аида. | 'A woman told me to run for my life but I couldn't,' said Aida at the time. |
| Сетор, по собственному выбору, вторым номером сыграет Чашка кофейку, сэндвич и ты ... из оперы Аида . | The Señor, for his first selection, will play A Cup of Coffee, a Sandwich and You ... from the opera, Aida. |
| Дебютировал в 1919 в Королевской опере в партии Царя Египта ( Аида Верди), оставался в этой труппе до 1926. | After making his debut in Stockholm in 1919, he worked at ' (now ', or Royal Swedish Opera), from 1921 to 1926. |
| В июле в качестве посла Универсиады Аида спела на Церемонии открытия XXVII Всемирной летней Универсиады 2013 в родной Казани. | In July, as the Ambassador of the Universiade, she sang at the opening Ceremony of Summer Universiade 2013 in Kazan. |
| В поведенческой модели АИДА (этапы реакции потребителей внимание, интерес, добыча желание, акт действие) описывается процесс, через который проходит по требитель в процессе покупки продукции. | The behavioural model of the AIDA framework describes the process the consumer goes through when he buys a product. |
| Великолепная музыка, доносящаяся до нас, Триумфальный марш из оперы Аида . Это музыка, которую я выбрал для своих похорон, и можно понятно почему. Это триумфальная музыка. | That splendid music, the coming in music The Elephant March from Aida is the music I've chosen for my funeral and you can see why. It's triumphal. |
| 1 В этой Целевой группе Совет попечителей МУНИУЖ представляли Аида Гонсалес Мартинес (Мексика) и Кристин Торнес (Норвегия), а Консультативный комитет по ЮНИФЕМ А. Миссури Шерман Петер (Багамские Острова) и Улла Лехманн Нильсен (Дания). | 1 In the task force, the Board of Trustees of INSTRAW was represented by Aida Gonzalez Martinez (Mexico) and Kristin Tornes (Norway), and the Consultative Committee of UNIFEM by A. Missouri Sherman Peter (Bahamas) and Ulla Lehmann Nielsen (Denmark). |
| 518. 18 и 19 июня 1993 года после убийства двух сторожей в Хар Гило, неподалеку от арабской деревни Бейт Джала и расположенного поблизости лагеря беженцев, а также в деревне Аида был введен комендантский час. | 518. On 18 and 19 June 1993, following the shooting of two watchmen in Har Gilo, the nearby Arab village of Beit Jala and its refugee camp (as well as the village of Aida were placed under curfew. |
