Перевод "Айдахо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Айдахо знаменит картофелем. | Idaho is famous for potatoes. |
| Все действующие законы сведены в едином кодексе Айдахо (). | Idaho Code All of Idaho's state laws are contained in the Idaho Code. |
| После демобилизации Берроуз долго пас коров в Айдахо. | He drifted and worked on a ranch in Idaho. |
| По состоянию на 2006 год, в Айдахо насчитывалось 6 . | As of 2006, six official micropolitan statistical areas are based in Idaho. |
| 22 октября 2002 года Хинкли принял участие в посвящении здания Гордона Б. Хинкли в кампусе университета Бригама Янга Айдахо в Рексбурге, штат Айдахо. | On October 22, 2002, Hinckley participated in the dedication of the Gordon B. Hinckley Building at Brigham Young University Idaho in Rexburg, Idaho. |
| Coeur d Alene) на севере Айдахо добывает серебро, свинец и цинк. | The Coeur d'Alene mine of northern Idaho produces silver, lead, and zinc. |
| Гвардия Сухопутных войск Айдахо была основана ещё в 1873 году. | Most of the energy consumed in Idaho is imported from other states. |
| Сегодня Альбукайе говорит, что чувствует, будто выиграла джекпот, живя в Айдахо. | Today, Albukaie says she feels like she hit the jackpot living in Idaho. |
| С 1968 года Айдахо поддерживает только республиканских кандидатов в президенты США. | In modern times, Idaho has been a reliably Republican state in presidential politics as well. |
| Первая школа на территории Айдахо была основана в 1837 году миссионером . | Boise State University is the most recent school to attain university status in Idaho. |
| Асмаа Альбукайе, первая беженка из Сирии в Айдахо, в своём новом доме. | Asmaa Albukaie, Idaho's first Syrian refugee, in her new home. |
| На билете было написано Бойсе, ID теперь я знаю, что это штат Айдахо. | And then on my flight it s written Boise, ID, which is Idaho, now I know. |
| Два штата, Нью Джерси и Айдахо, недавно приняли законы, чтобы отказаться от новой политики. | Two states, New Jersey and Idaho, recently introduced legislation to seek to opt out of the new policy. |
| Естественно, такие перемены были довольно сложны для первой сирийской беженки в целом штате Айдахо. | Naturally, it was a difficult transition being the very first Syrian refugee in the entire state of Idaho. |
| Нападавший был арестован и осуждён по закону штата Айдахо о преступлениях на почве ненависти. | The assailant was arrested and charged under Idaho s hate crime law. |
| 4 марта 1863 года президентом Авраамом Линкольном был подписан указ о создании инкорпорированной территории Айдахо. | Regardless, a portion of Washington Territory, including Idaho County, was used to create Idaho Territory in 1863. |
| В 2004 2005 годах Айдахо находился на 3 м месте, уступая лишь Неваде и Аризоне. | From 2004 to 2005, Idaho grew the third fastest, surpassed only by Nevada and Arizona. |
| Это здание стало первым в УБЯ Айдахо, которое было названо в честь живущего президента Церкви. | This was the first building at BYU Idaho to be named for a then living church president. |
| Город Бойсе, столица северо западного штата Айдахо, принимает многих сирийских беженцев 122 только за этот год. | The city of Boise, the capital city of the northwestern state of Idaho, is taking in a lot of Syrian refugees 122 so far this year. |
| 24 декабря 1990 года Мэлоун женился на победительнице конкурса красоты Мисс Айдахо США 1988 Кей Кинсли. | Personal Family Malone married the former Kay Kinsey, winner of the 1988 Miss Idaho USA pageant, on December 24, 1990. |
| Альбукайе и два её сына подростка, приехавшие в ноябре 2014 года, были первыми сирийскими беженцами в Айдахо. | Albukaie and her two teenage sons who arrived in November 2014 were the first Syrian refugees in Idaho. |
| Эдвард Кинхольц (23 октября 1927, Фэрфильд, Вашингтон 10 июня 1994, Хоп, Айдахо) американский художник, работавший в жанре инсталляции. | Edward Kienholz (October 23, 1927 June 10, 1994) was an American installation artist and assemblage sculptor whose work was highly critical of aspects of modern life. |
| Из за доступного жилья и нехватки рабочих рук в малонаселённом штате Айдахо в Бойсе переселяются многие беженцы из разных стран. | Boise has been resettling a lot of refugees, from many nations, because of the affordable housing and need for workers in sparsely populated Idaho. |
| Недавно Альбукайе участвовала в TED Talk в Москоу, штат Айдахо, чтобы большее количество людей могло узнать о жизни сирийских беженцев. | Albukaie recently gave a TED Talk in Moscow, Idaho, so more people can get to know a Syrian refugee. |
| В 2002 году Министерство энергетики США было вынуждено перевести программу разработки батарей космических аппаратов из Огайо в Айдахо по соображениям безопасности. | The Department of Energy transferred the space battery program from Ohio to Argonne in 2002 because of security concerns. |
| РИТЭГ был разработан в Министерстве энергетики США в Комплексе материалов и топлив (ранее Западный Аргонн), являющимся подразделением Национальной лаборатории Айдахо в Бингеме. | It was developed by the U.S. Department of Energy at the Materials and Fuels Complex (formerly Argonne West), a part of the Idaho National Laboratory in Bingham County, near the town of Arco and the city of Idaho Falls. |
| На севере Вайоминг граничит со штатом Монтана, на востоке с Южной Дакотой и Небраской, на юге с Колорадо и Ютой, на западе с Айдахо. | Wyoming is bordered on the north by Montana, on the east by South Dakota and Nebraska, on the south by Colorado, on the southwest by Utah, and on the west by Idaho. |
| По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2011 года численность населения Айдахо составляла 1 584 985 человек, на 1,11 больше, чем в 2010 году. | Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Idaho was 1,634,464 on July 11, 2014, a 4.27 increase since 2010. |
| Не многое известно о раннем детстве Сакагавеи, но мы точно знаем, что она родилась в 1788 году в племени агайдика северных шошонов, проживавших на территории нынешнего штата Айдахо. | Not much is known about Sacajawea's early childhood, but we do know that she was born in 1788 into the Agaidika Tribe of the Lemhi Shoshone in what is now Idaho. |
