Перевод "Академическая жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Академическая жизнь - перевод : жизнь - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : академическая - перевод : жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 8.3 Академическая оценка | 8.3 Academic assessment |
| 3 этап Академическая оценка | Step 3 Academic assessment |
| Научная, академическая и профессиональная деятельность | Scientific, academic and judiciary activities |
| А. Академическая и научная деятельность | 1 Jan. 31 Dec. 2005 Chairman (ambassadorial level) of the Group of 77 and China, Geneva. |
| Академическая оценка (не распространяется на IMG) | Academic assessment (not applicable to IMGs) |
| 3 этап академическая оценка академическое содержание | Step 3 Academic assessment |
| Дебаты академическая игра между согласием и отрицанием. | Debate is an academic game between the affirmative and the negative. |
| Основные критерии академическая успеваемость и рекомендации преподавателей. | The results obtained at examinations and the opinions of professors are of prime importance for the renewal of grants. |
| Отдельной процедурой выпускникам присваивается академическая степень доктора. | Under a separate procedure graduates are conferred the academic degree of a doktor or doktor w zakresie sztuki. |
| Академическая гребля достаточно популярный вид спорта в Эстонии. | Rowing Rowing is a pretty popular sport in Estonia. |
| В Европе в это время функционировала Европейская Академическая Сеть (). | The European Academic Research Network (EARN) was functioning in Europe at that time. |
| С. Г. Строганова и ВАШГД (Высшая академическая школа графического дизайна). | These graphics are often (but not always) developed by a graphic designer. |
| 4. академическая справка, переведенная на румынский, английский, французский или немецкий языки | Application forms are available at the International Relations Offices of the Ministry of Education and Research (Tel. |
| Они реже бросают школу, а их академическая успеваемость выше, чем у мужчин. | They had a lower rate of school dropouts and a better academic performance than men. |
| Бакала вр пра ва () академическая степень или квалификация высшего образования в области права и юридических наук. | Law schools that offer civil law B.C.L., LL.B., or LL.L. |
| И, конечно же, академическая неуверенная в себе часть меня воскликнула Как ты собираешься меня назвать? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Академическая деятельность Барана в Штатах начинается с 1949 году, когда он стал преподавать в Стэнфордском университете. | Baran had his academic career in the United States, teaching at Stanford University from 1949. |
| Возникла целая академическая дисциплина от полной критики мужской тенденции создавать иерархии, заниматься территориальностью и втягиваться в конфликты. | An entire academic discipline emerged out of the wholesale critique of the male tendency to create hierarchy, engage in territoriality, and be drawn to conflict. |
| И, конечно же, академическая неуверенная в себе часть меня воскликнула Как ты собираешься меня назвать? Она сказала | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Эта академическая экспедиция была организована по инициативе члена Академии генерала Эммануэля, который командовал войсками на кавказских укрепленных линиях. | That academic expedition was organized on the initiative of General Emmanuel, member of the Academy, who was the army commander in the Caucasus. |
| Академическая библиотека Таллинского университета научная библиотека, образованная в апреле 1946 года как Центральная библиотека Академии наук Эстонской ССР. | The library was founded in April 1946 as the Central Library of the Estonian Academy of Sciences. |
| В Академическая программа листов, мы могли бы иметь ограничения на сколько курсов различного типы, которые должны принимать студентов. | In academic program sheets, we might have constraints on how many courses of varying types that students must take. |
| Ваша блестящая академическая карьера, Ваши выдающиеся дипломатические способности и Ваш теплый и дружелюбный стиль руководства обеспечили Вам единогласное избрание. | Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election. |
| Германская Академическая Обменная служба впервые выделила Министерству образования Грузии несколько студенческих стипендий Их число в 1993 г. достигло количества 53. | The number of grants in 1993 totalled 53. |
| В слове жизнь заключается жизнь. | 10th Man In the word life, you have the life. |
| Моя жизнь это то, что я хотел, жизнь за жизнь | My life is what I wanted, life for life |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
| Ответ на вопрос о том, существует ли не академическая, а практическая взаимосвязь между двумя правовыми режимами, зависит от ответов на два других вопроса. | Whether or not there is a practical, as opposed to an academic, issue concerning the relationship between the two legal regimes depends on the answers to be given to two questions. |
| Кроме того, действует программа доступа для художников и студентов различных художественных специальностей, а также академическая программа укрепления и обогащения процессов творчества местных талантов. | An accessibility programme has been established for artists and students from the various artistic disciplines, and an academic syllabus serves to strengthen and enrich talented locals' creative processes. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Жизнь без эмоций это не жизнь. | Life without emotion would really not be life. |
| Жизнь. | Interpressfact. |
| Жизнь. | Life. |
| Жизнь. | Жизнь. |
| Жизнь. | Peter. |
| Жизнь. | thesis. |
| Жизнь | Life |
| Жизнь. | The life. |
| Жизнь? | Why? |
| Жизнь. | LIFE. |
| жизнь! | your life. |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день... | Life in a day and life in a day and life in a day... |
| Во время предвыборной кампании 2008 года тогдашний кандидат Барак Обама говорил в тревожных тонах об угрозе, которую представляет такая академическая конкуренция для конкурентоспособности США. | During a 2008 campaign stop, for instance, then candidate Barack Obama spoke in alarmed tones about the threat that such academic competition poses to US competitiveness. |
| Академическая работа Алекандра в Хороге по изучению механизмов разрешения конфликтов в гражданском обществе началась вскоре после возобновления столкновений между правительственными войсками и жителями Хорога. | Alex's academic fieldwork in Khorog, looking at conflict resolution mechanisms within civil society, followed shortly after a renewal of hostilities between government forces and Khorog residents. |
| Полуфинал A B Заезд 1 Заезд 2 Финалы Финал B Финал A Ссылки Официальный сайт Универсиады 2013 Летняя Универсиада 2013 Академическая гребля Техническое руководство | Results Heats Heat 1 Heat 2 Heat 3 Repechage Semifinals Semifinal 1 Semifinal 2 Finals Final C Final B Final A References |
Похожие Запросы : академическая сессия - академическая настройка - академическая среда - академическая стипендия - Академическая карьера - Академическая дисциплина - Академическая успеваемость - Академическая работа - академическая область - академическая статья - академическая целостность - академическая практика - академическая позиция
