Перевод "Аксель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти вопросы наверняка задает себе Аксель Вебер. | Those are the questions Axel Weber is definitely already asking himself. |
| Мир сейчас знает, что Аксель Вебер, президент Бундесбанка, голосовал против него. | The world now knows that Axel Weber, the president of the Bundesbank, voted against it. |
| ГОНКОНГ. В своей недавней статье экономист Аксель Лейонхуфвуд дает определение рыночной системе, называя ее паутиной контрактов. | HONG KONG In a recent article, the economist Axel Leijonhufvud defines the market system as a web of contracts. |
| Шведский экономист Аксель Лейонхуфвуд предвидел инфляцию цен на активы в частности на дома и ухудшение качества кредитов. | The Swedish economist Axel Leijonhufvud foresaw asset price inflation houses in particular and a worsening of credit quality. |
| Другие это Клаус Реглинг, глава Европейского стабилизационного фонда (EFSF), Аксель Вебер, президент Бундесбанка, и Юрген Штарк, нынешний член исполнительного комитета ЕЦБ. | Others include Klaus Regling, head of the European Financial Stability Facility (EFSF), Axel Weber, President of the Bundesbank, and Jürgen Stark, a current member of the ECB s Executive Board. |
| Например, в интервью немецкой газете Франкфуртер Альгемайне Цайтунг президент Бундесбанка Аксель Вебер дал понять, что вероятность повышения процентных ставок в будущем очень высока. | In an interview with Frankfurter Allgemeine Zeitung, for example, Bundesbank president Axel Weber made it clear that future rate hikes were very much on the table. |
| Его коллега по Совету правления ЕЦБ президент Бундесбанка Аксель Вебер, похоже, понял, что, чем сильнее официальные лица ЕЦБ нагнетают обстановку вокруг угрозы инфляции, тем больше будут требовать профсоюзы. | His colleague on the ECB Governing Council, Bundesbank president Axel Weber, seems to have gotten the message that the more ECB officials talk up inflationary fears, the more the trade unions will ask. |
| Рынок труда ключ ко всему, говорит президент Бундесбанка Аксель Вебер, социал демократ, недавно назначенный на этот пост Герхардом Шрёдером. В Европе мы должны организовать более гибкие рынки труда и провести дополнительные структурные реформы . | The labor market is the key, says Bundesbank President Axel Weber, a Social Democrat recently appointed to his post by Gerhard Schroeder. In Europe we need to have more flexible labor markets and more structural reforms. |
