Перевод "Алекс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пять! говорит Алекс. | Five! says Alex. |
| Меня зовут Алекс. | My name is Alex. |
| И Алекс отвечал РРРРРРРР | And Alex would go, Arrrrggg! |
| Алекс комментирует на mytashkent | Алекс comments on mytashkent |
| Мне нравится Алекс Марсело. | I like Alex Marcelo. |
| Кто же этот парень Алекс? | And who is this guy, Alex, to begin with? |
| Алекс Стеффен Разделяемое будущее городов | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Фотография предоставлена Алекс Ньюмэн PRI. | Credit Alex Newman PRI |
| Алекс Приветствую. Меня зовут Алекс. Хочу просто сказать, что я сам большой сторонник возобновляемой энергии. | Alex Hi, I'm Alex. I just wanted to say, I'm, first of all, renewable energy's biggest fan. |
| Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Алекс Козер считает военный парад бахвальством | The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes |
| Фото Алекс Мотик, использовано с ее разрешения. | Photo by Alex Motiuk, used with permission. |
| Тесты показали, что Алекс не просто притворялся. | Tests showed that Alex wasn't just mimicking. |
| Я жду и надеюсь, что Алекс придёт. | I'm waiting and hoping for Alex to come. |
| Алекс Табаррок о том, как идеи побеждают кризисы | Alex Tabarrok on how ideas trump crises |
| Алекс Заклецкий разместил в Facebook список потенциальных подозреваемых | On Facebook, Alex Zakletsky posted this assessment of potential suspects |
| Так, Алекс Солер пишет в своем блоге Ominids | Alex Soler, in his blog Ominids , says |
| В одном из отрывков провокационного письма Алекс спрашивает | In one of the excerpts of the provocative letter, Alex challenges |
| На что Алекс отвечал Иди к черту, маньяк! Психопат! | Go away you maniac psychopath. |
| Алекс Улько размещает на NewEurasia.net изображения некоторых разрушенных объектов. | Alex Ulko on NewEurasia.net shares images of some of the destroyed objects. |
| Я Алекс. Мы познакомились на прошлой неделе в отеле. | I'm Alex. We met last week at the hotel. |
| Я говорил ему Алекс, я понимаю, что это очень тяжело. | So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult. |
| Появляется Алекс Хэйлс, и он бэтсман, которого я оцениваю высоко. | Alex Hales comes in and he is a batsman I rate highly. |
| Алекс Вебер наверняка не подозревал, что ему выпадет эта роль. | Axel Weber certainly had not imagined that would be his role. |
| Фотография предоставлена Алекс Ньюмэн PRI. Именно она совершила это открытие | Credit Alex Newman PRI She s the one who really found it |
| И я говорю Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали? | And you say, Hey, Alex. Look at this parking lot where we started. |
| Но как пишет в своём блоге Me in Amsterdam Алекс Гиллард, | However, as Alix Guillard says on her blog Me in Amsterdam , |
| Когда новые результаты были опубликованы, блогер Алекс Ау (Alex Au) пересмотрел их | With the new results made public, blogger Alex Au re evaluated the way in which the previous general election could be seen |
| Но до сих пор голос Алекс компании Apple остаётся лучшим, что я слышал. | But so far, the Apple Alex voice is the best one I've heard. |
| Алекс Улко объясняет на NewEurasia.net, откуда происходит восточных дух а работах многих художников . | Alex Ulko on NewEurasia.net explains where the Orientalist flavour discernible in the works of many artists comes from. |
| Меня зовут Алекс, но я бы предпочёл, чтобы вы все называли меня Августо. | My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. |
| Только когда Алекс ушёл из жизни, я осознал, что это были, в некотором смысле, и мои веки. И сделав так много для того, чтобы я мог учиться видеть, Алекс по своему прощался. | It was only when Alex passed away that I realized that the eyelids, in some sense, were my own, and having done so much to allow me to learn to see, Alex in his own way was saying goodbye. |
| Вот, что говорит по этому поводу Алекс Нинохо ( Kippelboy), менеджер проекта Wikimediacat и создатель CatalanMuseums | Àlex Hinojo ( Kippelboy), project manager at Wikimediacat and creator of CatalanMuseums, says |
| Алекс погиб во время атаки Талибана на ресторан в центре Кабула, 17 января 2014 года. | Alex died in a Taliban attack on a restaurant in downtown Kabul on January 17, 2014. |
| Пользователь Twitter и реформатор закона о наркотиках доктор Алекс Водак был крайне расстроен политическим бездействием | Twitter user and drug law reform doctor Alex Wodak was clearly frustrated by the political inaction |
| Доктор Пепперберг и её коллеги обнаружили, что Алекс, африканский серый попугай, умеет считать до восьми. | Dr. Pepperberg and her colleagues have found that Alex, an African grey parrot, can count up to 8. |
| В это время Алекс Джеймс работает с Fat Les, Софи Эллис Бекстор и Марианной Фейтфул. | Alex James worked with Fat Les and co wrote several songs with Sophie Ellis Bextor and Marianne Faithfull. |
| Профессионализм! Алекс Гарден говорит, Чтобы быть успешным, выберите что нибудь одно и станьте в этом самым лучшим . | Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. |
| Мы помчались к химикам и спросили Может ли быть, что Полинг прав? Алекс Хаст сказал Нет . Какое счастье! | We rushed over to the chemistry department and said, Could Pauling be right? And Alex Hust said, No. So we were happy. |
| Будучи лидером движения, Алекс Салмонд признал в консультационном документе 2012, что Шотландия не угнетена, и нас не нужно освобождать . | As the movement s leader, Alex Salmond, acknowledged in a 2012 consultation document, Scotland is not oppressed and we have no need to be liberated. |
| Три студента лидера продемократических протестов 2014 года Джошуа Вон, Алекс Чоу и Натан Лоу были приговорены к тюремному заключению. | Three student leaders of the 2014 pro democracy protests, Joshua Wong, Alex Chow and Nathan Law, were sentenced to jail. |
| С 1957 года, австралийский генетик Алекс Фразер опубликовал серию работ по симуляции искусственного отбора среди организмов с множественным контролем измеримых характеристик. | Starting in 1957, the Australian quantitative geneticist Alex Fraser published a series of papers on simulation of artificial selection of organisms with multiple loci controlling a measurable trait. |
| С тех пор председатель совета директоров UBS считается больным, и все хотят знать когда же Алекс Вебер наконец вступит на свой пост? | The UBS Chairman has been considered ailing ever since and everyone is asking when will Axel Weber finally arrive? |
| По второму делу проходят Джошуа Вонг, Натан Лоу и Алекс Чоу, три молодых активиста, сыгравших центральную роль в демократических протестах 2014 года. | The second case involves Joshua Wong, Nathan Law and Alex Chow, three young activists who played a central role in the 2014 pro democracy protests. |
| Основатель worldchanging.com Алекс Стеффен доказывает, что сейчас, когда западный потребительский стиль жизни распространяется в развивающиеся страны, сокращение экологического следа, оставляемого человечеством, становится особенно важным. | Worldchanging.com founder Alex Steffen argues that reducing humanity s ecological footprint is incredibly vital now, as the western consumer lifestyle spreads to developing countries. |
