Перевод "Александер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1978 Александер Робертус Тодд (профессор, президент Королевского общества Великобритании) за выдающиеся достижения в области органической химии. | Alexander Robertus Todd (professor, president of the Royal Society of Great Britain) for outstanding achievements in organic chemistry. |
| В этом выпуске сетевой саги Александер последует за ведущей в реальную жизнь нитью от запутанной сети сайтов, распространяющих кремлёвскую повестку. | In this installment of his network saga, Alexander follows an offline lead from the tangled online web of sites rooting for the Kremlin agenda. |
| В этом выпуске Лоуренс Александер и Арик Толер вместе пытаются добыть больше информации и предоставить анализ контента некоторых сайтов из этой сети. | In this installment, Lawrence Alexander and Aric Toler collaborate to dive deeper and provide an analysis of the content of some of the websites in the network. |
| Её дед со стороны матери, Александер Тайх, был секретарём Всемирного союза еврейских студентов , а одна из её прабабушек по материнской линии происходила из Италии. | Her father is Jewish her maternal grandfather, Alexander Teich, was also Jewish, and had been a secretary of the World Union of Jewish Students. |
| Лоуренс Александер (Lawrence Alexander) выяснил, что эти же фейковые аккаунты часть огромной сети из тысячи ботов ранее массово распространяли ссылки на материалы прокремлевских ЖЖ блогеров. | Lawrence Alexander discovered that these same fake accounts have previously mass posted links to scores of pro Kremlin LiveJournal blogs themselves part of a network of thousands. In this piece, Alexander walks us through his research process. |
| В предыдущих статьях для Эха Рунета Лоуренс Александер (Lawrence Alexander) разоблачил крупную сеть прокремлёвских сайтов и (совместно с Ариком Толером ) подробно рассмотрел некоторые из этих ресурсов. | In previous investigative pieces for RuNet Echo, Lawrence Alexander has exposed a large network of pro Kremlin websites, and (together with Aric Toler) provided an in depth look at some of these resources. |
| Эдвард Сноуден, разоблачитель разведки США, заявил, что он готов поехать в Берлин, чтобы дать показания немецкому парламенту, если Агентство национальной безопасности США и его директор Кит Александер не смогут ответить на вопросы о своей деятельности. | Edward Snowden, the US intelligence whistleblower, has declared that he is willing to travel to Berlin to give evidence to the German parliament if the US National Security Agency and its director Keith Alexander fail to provide answers about its activities. |
| Кит Александер в мультфильме от DonkeyHotey (CC BY SA 2.0)The Web We Want приглашает аниматоров, креативщиков и художников присоединится 11 февраля 2014 года к The Day We Fight Back , создав мультфильм о онлайн слежке и праве на частную жизнь. | Commander Keith Alexander on the bridge Cartoon shared by DonkeyHotey (CC BY SA 2.0) The Web We Want invites cartoonists, creatives and artists to join The Day We Fight Back on February 11, 2014 by creating an original cartoon about online surveillance and the right to privacy. |
