Перевод "Алису" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не люблю Алису. | I don't like Alice. |
| 1841), Алису (рожд. | 1841), Alice (b. |
| Льюис Кэрролл, я уверена, совратил Алису. | Lewis Carroll I'm sure did Alice. Sweeney What?! |
| Джон перебил Алису, когда она говорила. | John broke in as Alice was speaking. |
| Фома и Мария ждут Ивана и Алису. | Tom and Mary are waiting for John and Alice. |
| Поэтому когда Ибрагиму предоставили возможность сочинить пьесу для фестиваля Иль де Франс в 2011 году, он решил переосмыслить Алису . | So when Maalouf was offered the chance to compose a piece for the Festival d'ile de France in 2011, he decided to re imagine Alice. |
| Алиса в стране чудес это гимн творческому мышлению, рассказывает он. На свете нет ничего менее логичного, чем история про Алису в стране чудес . | Alice in Wonderland is like a hymn to creativity, he says. There's nothing that is less logical than the story of Alice in Wonderland. |
| Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес чтобы получить шенгенскую визу, они должны доказать, что не являются преступниками или искателями нелегальной работы. | Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice they must prove that they are not criminals or job poachers if they are to secure a Schengen visa. |
| Ибрагим Маалуф рассказывает, что несмотря на то, что историю про Алису была написана 150 лет назад, для него она является по прежнему актуальной Я считаю, что мы живем в обществе, где с каждым днем запрещается всё больше и больше, и это меня пугает . | Ibrahim Maalouf says even though Alice was written 150 years ago it still resonates for him. I think we live in a society where more and more things are forbidden and that scares me, he says. |
