Перевод "Аллан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аллан поэт. | Allan is a poet. |
| Аллан, ведь это целиком твоя ошибка, разве нет? Аллан МакРоби Да. | Now, Allan, this is all your fault, isn't it? Allan McRobie Yes. |
| Аллан Кардек мой любимый писатель. | Allan Kardec is my favorite writer. |
| Аллан МакРоби Да, с точки зрения физики, конечно. | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| Аллан Окрейнек Сегодня мы будем учиться накладывать швы. | Allan Okrainec Today we're going to practice suturing. |
| Аллан Савори Как озеленить пустыню и повернуть вспять изменение климата | Allan Savory How to green the desert and reverse climate change |
| Аллан МакРоби ... коньковый шаг. И это совсем не похоже на шаг змейкой . | AM ... ice skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking. |
| Аллан МакРоби Он весит всего пару тонн, так что его достаточно легко раскачать. | AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. |
| Аллан МакРоби Вы не должны специально раскачиваться. Просто ходите. Он уже начинает качаться. | AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go. |
| Семья путешествует на каноэ по реке Рупунуни севернее гор Кануку. Фото Аллан Хопкинс | A family paddle down the upper Rupununi River in their dugout canoe, north of the Kanuku Mountains Photo Allan Hopkins |
| Аллан МакРоби Конечно, он влияет на то, как ты идешь. Ты не можешь идти по нему нормально. | AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. |
| Корреспондент Нет, конечно. Если я пробую ставить одну ногу перед другой, то он выдергивает ногу из под тебя. Аллан МакРоби Да. | Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. |
| Аллан Савори Мы занимаемся этим уже давно единственный случай, когда нам пришлось предоставить корм это во время восстановления рудников, тогда земля на 100 оголена. | Allan Savory Well, we have done this for a long time, and the only time we have ever had to provide any feed is during mine reclamation, where it's 100 percent bare. |
| Шмидт, погибший преподаватель, вел семинары для первокурсников и специализировался на истории коренных американцев и колониальной Америки, рассказал Дон Аллан Митчелл, преподаватель английского языка в том же учебном заведении. | Schmidt, the slain professor, directed the first year seminar program and specialized in Native American and colonial history, said Don Allan Mitchell, an English professor at the school. |
| Аллан МакРоби инженер по мостам из Кембриджа, который написал мне, показав, что модель моста должна раскачиваться точно так же, как и настоящий мост, если мы подвесим ее на маятниках подходящей длины. | Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. |
