Перевод "Аллен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аллен поэт. | Allen is a poet. |
| Аллен поэт. | Allen is a poet. |
| Мужчина, с которым она говорит господин Аллен. | The man with whom she is talking is Mr Allen. |
| Гарри Маршалл изначально планировал, что роль достанется Карен Аллен. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| Высокие цены на нефть останутся, говорит американский экономический предсказатель Аллен Сайнай. | Higher oil prices are here to stay, says the American economic forecaster Allen Sinai. |
| Аллен Грин скончался от проблем, связанных со СПИДом, незадолго до выхода фильма. | Greene died shortly before the film was released due to complications of HIV AIDS. |
| Как говорил когда то ирландский комик Дэйв Аллен Пусть ваш Бог всегда идёт с вами . | As the Irish comedian Dave Allen used to say, May your God go with you. |
| В интервью журналу Premiere Аллен заявил, что это его лучший фильм, снятый за всё время. | In an interview with Premiere Magazine , Allen stated this was the best film he has ever made. |
| Стивен Аллен Бенсон ( , Мэриленд, США, , Гранд Баса, Либерия) второй президент Либерии с 1856 по 1864 год. | Stephen Allen Benson (May 21, 1816 January 24, 1865) served as the 2nd President of Liberia from 1856 to 1864. |
| 1942 1964 Хендрикс родился в Сиэтле, штат Вашингтон, и при рождении получил имя Джонни Аллен Хендрикс. | Johnny Allen Hendrix was born on November 27, 1942, in Seattle, Washington he was the first of Lucille's five children. |
| Роберт Аллен Циммерман родился 24 мая 1941 года в городке Дулут (штат Миннесота) в семье мелкого торговца. | Bob Dylan ( born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer songwriter, artist, and writer. |
| Однажды Мать находит возле дома негритянку Сару (Дебби Аллен) с новорождённым ребёнком на руках и даёт ей приют. | The child's mother, an unmarried washerwoman named Sarah (Debbie Allen), is discovered, and brought to their home. |
| Место в стартовой пятёрке Матча всех звёзд 2003 года Джордану предложили Трэйси Макгрейди и Аллен Айверсон, но он отказался. | At the 2003 All Star Game, Jordan was offered a starting spot from Tracy McGrady and Allen Iverson, but refused both. |
| Билл Гейтс, Пол Аллен, Стив Болмер и другие миллионеры и миллиардеры компании Microsoft это яркие, трудолюбивые, предприимчивые люди, справедливо ставшие богатыми. | Bill Gates, Paul Allen, Steve Ballmer, and the other millionaires and billionaires of Microsoft are brilliant, hardworking, entrepreneurial, and justly wealthy. |
| Лиза Аллен Агостини обращает внимание на то, что в деле Джерри Сандаски молчание жертв не так страшно, как молчание всего сообщества | She makes the point that in the Sandusky case, it is not the victims silence that is the most horrifying part, but the silence of their community |
| В 1975 году Microsoft (тогда это были лишь двое Билл Гейтс и Пол Аллен, при участии Монте Давидова), выпустила Altair BASIC. | In 1975 MITS released Altair BASIC, developed by Bill Gates and Paul Allen as the company Micro Soft, which eventually grew into corporate giant Microsoft. |
| Лиза Аллен Агостини, пишущая для одной из самых читаемых газет, вновь обратилась к своей недавно начатой колонке по теме детского сексуального насилия. | Lisa Allen Agostini, who writes for a mainstream newspaper, republishes her most recent column on child sexual abuse because |
| Пол Аллен, Элан Маск, Ричард Брэнсон, Джеф Безос, семья Ансари, которые сейчас финансируют русскую суборбитальную затею. Боб Бигелоу частную космическую станцию и Камрок. | Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, the Ansari family, which is now funding the Russians' sub orbital thing, Bob Bigelow, a private space station, and Carmack. |
| Аллен и Брикмен работали над сценарием до тех пор, пока они не были готовы просить у United Artists 4 миллиона долларов на съемки. | This speech by Diane Keaton is as close to perfect as such a speech can likely be ... all done in one take of brilliant brinksmanship. |
| Сэр Рой Джордж Дуглас Аллен ( 3 июня 1906 года 29 сентября 1983 года) английский экономист математик и статистик, сторонник ординализма в рамках теории предельной полезности. | Sir Roy George Douglas Allen, CBE, FBA (3 June 1906 29 September 1983) was an English economist, mathematician and statistician. |
| В сезоне 1996 1997 Аллен демонстрировал впечатляющую результативность (23,5 очка в среднем за игру), регулярно снабжал партнёров передачами (7,5 в среднем за игру) и по итогам дебютного сезона был признан лучшим новичком года. | He was however, named the 1996 Rookie of the Year and was also a member of the NBA All Rookie First Team, after averaging 23.5 points per game, 7.5 assists per game and 2.1 steals per game. |
