Перевод "Альфреда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1843), Альфреда (рожд. | 1843), Alfred (b. |
| Альфреда сделали капитаном команды. | Alfred was made captain of the team. |
| Фильм Альфреда Хичкока Птицы многие смотрели? | How many of you have seen the Alfred Hitchcock film The Birds ? |
| Мэри, приехавшая в Калифорнию из Кентукки, родила Альфреда 10 лет спустя. | Mary, who was of Italian and English descent, had come to California from Kentucky, and gave birth to Alfred ten years later. |
| Будьте мужественны, всегда придерживайтесь правды, привычный совет Альфреда Табана южносуданским журналистам FreeAlfredTaban | Be brave, always stick to the truth Alfred Taban's usual advice to South Sudanese journalists FreeAlfredTaban pic.twitter.com gj9CcNSolN AMDISS ( AMDIS20) July 21, 2016 |
| Церемония вручения премии проходит 10 декабря в Стокгольме, в день смерти Альфреда Нобеля. | The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death. |
| Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля. | The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death. |
| Иллюстрация к книге Альфреда Смедберга Мальчик, который ничего не боялся , Ион Бауэр, 1912 г. | Illustration of Alfred Smedberg's The boy who never was afraid , John Bauer, 1912. |
| Вторая причина, почему Лю заслуживает Нобелевскую премию мира, резонирует с первоначальным замыслом Альфреда Нобеля для этой награды. | The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel s original intent for the award. |
| Раздутое чувство потерянной славы подстрекнуло французских офицеров сфальсифицировать доказательства по обвинению капитана Альфреда Дрейфуса в шпионаже в пользу Кайзера. | An exaggerated sense of lost glory helped incite the French Army to fake the evidence that convicted Captain Alfred Dreyfus of spying for the Kaiser. |
| Гитлер назначил нацистского философа Альфреда Розенберга (1893 1946) главой Имперского министерства оккупированных восточных территорий, которое управляло территорией и Украины. | Hitler appointed the Nazi philosopher Alfred Rosenberg (1893 1946) head of the Ostministerium (East Ministry) in charge of administering the territory of Ukraine. |
| Более того, стало ясно, что завещание Альфреда Нобеля не предназначено для многих важных научных дисциплин (ограничившись физикой, химией, физиологией медициной). | Moreover, it has become clear that many important branches of science are not addressed by Alfred Nobel s testament (limited to physics, chemistry, physiology medicine). |
| Видео Девочка Я люблю приключенческие книги, и одна из моих любимых, я люблю Альфреда Хичкока и неразборчиво и Харди Бойз. | Girl I like adventurous books, and some of my favorites are Alfred Hitchcock and unclear and Hardy Boys. |
| В соответствии с текстом завещания Альфреда Нобеля, в котором требуется, чтобы нобелевский лауреат даровал наибольшую выгоду человечеству, введение Эйнштейном понятия фотона по важности значительно превосходит создание им теории относительности! | With regard to the text of Alfred Nobel's will, which requires that a Nobel Laureate confer the greatest benefit on mankind, Einstein's introduction of the photon by far surpasses the theory of relativity! |
| С самого начала внутренний мир тех, кому доверили выносить рекомендации, был отмечен личными и принципиальными разногласиями по поводу того, как истолковать загадочное завещание Альфреда Нобеля, и кому следует вручать премии. | From the beginning, the inner world of those entrusted to make recommendations was marked by personal and principled discord over how to interpret Alfred Nobel s cryptic will and to whom prizes should be awarded. |
| Что касается Золя, который защищал в суде Капитана Альфреда Дрейфаса против обвинений в измене, разжигаемых антисемитизмом, его с легкостью осудили за клевету, потому что он просто подверг сомнению мотивы свидетелей, не предложив никаких новых доказательств. | As for Zola, who defended Captain Alfred Dreyfus from charges of treason fueled by anti Semitism, he was easily convicted for libel because he merely questioned the motives of witnesses without offering any new evidence. |
| За три года до этого король англо саксов Этельстан послал одного из своих вельмож, Альфреда, обвиненного в заговоре с целью ослепления короля, в Рим, где он должен был дать клятву перед папой о своей невиновности, но тот вскоре умер в Риме . | Three years before, in 924, King Æthelstan sent one of his nobles, Alfred, to Rome, on charges of plotting to put out the king s eyes, where he was supposed to swear an oath before Pope John declaring his innocence of the charges, but he died soon afterwards in Rome. |
