Перевод "Антуаном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А что стало с Антуаном? | And what became of Antoine? |
| Открыт в 1768 году французским путешественником Луи Антуаном де Бугенвилем, в честь которого и назван. | It was first passed through in 1768 by Louis Antoine de Bougainville, who christened it. |
| В шести случаях задержанных спрашивали об их связях с Антуаном Измери, что было до его убийства 11 сентября. | In six cases the detainees were questioned about their relationship with Antoine Izméry before his assassination on 11 September. |
| Одним из арестованных был основавший совместно с Антуаном Измери КОМЕВЕБ священник отец Ивон Массак, который был обвинен в краже часов у прохожего. | One of those arrested was Father Yvon Massac, a co founder with Antoine Izméry of KOMEVEB, who was accused of stealing a watch from a passer by. |
| Фотография сделана Антуаном Энтаби Мир глазами сирийцев С начала кризиса в Сирии в 2011 году, всё, что здесь происходит, освещается не с самой лучшей стороны. | Since the beginning of the Syrian crisis in 2011, what is shown about Syria isn t always beautiful. |
| Кроме того, состоялась встреча со священником Антуаном Адриеном и г ном Жан Баптисте Шаваном, являющимися членами Президентской комиссии, назначенной президентом Аристидом для ведения политических переговоров. | He also met with Father Antoine Adrien and Mr. Jean Baptiste Chavannes, members of the Presidential Negotiating Commission appointed by President Aristide. |
| Фотография сделана Антуаном Энтаби Мир глазами сирийцев Вы можете узнать больше о проекте Мир глазами сирийцев на их сайте , странице проекта в Facebook и через аккаунт в Twitter . | If you wish to check out more of Syrian Eyes of the World, you can find them on their website, their Facebook Page and their Twitter Account. |
| Испанское название, Islas Malvinas, происходит от французского названия, Îles Malouines, данного Луи Антуаном де Бугенвилем в 1764 году в честь первых известных поселенцев островитян, моряков и рыбаков из бретонского порта Сен Мало во Франции. | The Spanish name for the archipelago, Islas Malvinas , derives from the French Îles Malouines the name given to the islands by French explorer Louis Antoine de Bougainville in 1764. |
| Главные его труды Grammaire générale et raisonnée de Port Royal (в соавторстве с Антуаном Арно сыном, 1660) Nouvelle Méthode pour apprendre la langue grecque (Париж, 1655) Nouvelle Méthode pour apprendre la langue latine (1644, 1656) Le Jardin des racines grecques (1657), бывший учебником во французских средних учебных заведениях вплоть до 1870 года. | Lancelot authored Nouvelle méthode pour apprendre la langue latine ( New Method of Learning Latin , 1644) Nouvelle méthode pour apprendre la langue grecque ( New Method of Learning Greek , 1655) Jardin des racines grecques ( Garden of the Greek Roots , 1660) Grammaire générale et raisonnée ( General and Rational Grammar , 1667) and, with Antoine Arnauld, the Port Royal Grammar (1660). |
