Перевод "Апелляция оставила в силе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Апелляция состоится завтра . . | The appeal hearing is tomorrow . |
| Я оставила машину в гараже. | I left the car in the garage. |
| Мэри оставила ключи в машине. | Mary left her keys in the car. |
| Она оставила очки в машине. | She left her glasses in her car. |
| Этот урок остается в силе. | This lesson remains valid. |
| Закон все еще в силе. | The law is still in effect. |
| Ему нет равных в силе. | Nobody equals him in strength. |
| Ваше предложение ещё в силе? | Is your offer still open? |
| Я чувствую возмущение в Силе. | I sense a disturbance in the Force. |
| Твоё приглашение ещё в силе? | Does your invitation still stand? |
| Ваше приглашение ещё в силе? | Does your invitation still stand? |
| Апелляция неоконсерваторов к примеру Британской империи не выдерживает критики. | Neo conservative appeals to the example of the British Empire are far fetched. |
| Она оставила нас. | She has left us. |
| Она оставила сообщение. | She left a message. |
| Она оставила послание. | She left a message. |
| Удача его оставила. | Luck left him. |
| Karen Hunter оставила сообщение в Твиттере | Karen Hunter tweeted |
| Я оставила твой зонтик в автобусе. | I left your umbrella in the bus. |
| Я оставила тебе ужин в духовке. | I have left you your dinner in the oven. |
| В целом экскурсия оставила приятное впечатление. | All in all, the excursion was pleasant. |
| Она оставила свои перчатки в машине. | She left her gloves in the car. |
| Она оставила сына одного в машине. | She left her son alone in the car. |
| Она оставила свой зонт в поезде. | She left her umbrella in the train. |
| Я оставила свой ключ в комнате. | I left my key in my room. |
| Эта ситуация оставила его в недоумении. | The situation left him perplexed. |
| Она оставила свои ключи в машине. | She left her keys in the car. |
| Я оставила свой телефон в машине. | I left my phone in the car. |
| Я оставила свой бумажник в машине. | I left my wallet in the car. |
| Я оставила свой кошелёк в машине. | I left my wallet in the car. |
| Она оставила свой зонт в автобусе. | She left her umbrella in the bus. |
| Она оставила свой зонтик в автобусе. | She left her umbrella in the bus. |
| Мэри оставила свой зонтик в автобусе. | Mary left her umbrella on the bus. |
| Мэри оставила свои ключи в машине. | Mary left her keys in the car. |
| Законы мировой экономики остаются в силе. | The laws of international economics still apply. |
| Предложение о работе ещё в силе. | The job offer still stands. |
| Этот закон всё ещё в силе? | Is that law still in force? |
| Часто говорят, что сравнительные преимущества ЕС лежат в его нормативной силе, или силе его ценностей. | It is often said that the EU's comparative advantage lies in its normative power, or the power of its values. |
| Неудача в бизнесе оставила меня без денег. | The failure in business left me penniless. |
| Его идея оставила отпечаток в моей голове. | His idea was imprinted on my mind. |
| Его смерть оставила пустоту в их жизнях. | His death has left a vacuum in their lives. |
| Кажется, я кое что оставила в аудитории. | I think I left something in the classroom. |
| Скажи ей, чтобы оставила меня в покое. | Tell her to leave me alone. |
| Скажите ей, чтобы оставила меня в покое. | Tell her to leave me alone. |
| Мэри оставила у меня в комнате шляпу. | Mary left her hat in my room. |
| Она оставила шляпу у меня в комнате. | She left her hat in my room. |
