Перевод "Арабские ночи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спокойной ночи. | Good night! |
| Доброй ночи. | Good night! |
| Доброй ночи! | Good night! |
| Спокойной ночи! | Goodnight! |
| Доброй ночи. | Goodnight! |
| Арабские религиозные войны | The Arab Wars of Religion |
| Спокойной ночи, мама. | Good night, Mom. |
| Спокойной ночи, Тимми. | Good night, Timmy! |
| Спокойной ночи, Тимми. | Goodnight, Timmy. |
| Всем спокойной ночи! | Good night, everyone! |
| Всем спокойной ночи! | Good night, everybody! |
| Спокойной ночи, Тимми. | Sleep well, Timmy. |
| Спокойной ночи, любимая. | Good night, sweetheart. |
| Спокойной ночи, дамы. | Goodnight, ladies. |
| Спокойной ночи, Том. | Good night, Tom. |
| Спокойной ночи, Том! | Good night, Tom! |
| Ночи бывают прохладными. | Sometimes the nights are cool. |
| Ночи иногда прохладные. | Sometimes the nights are cool. |
| Спокойной ночи, Дэн. | Good night, Dan. |
| Всем спокойной ночи. | Good night, everybody. |
| Половина первого ночи. | It is half past midnight. |
| Древние арабские земли встрепенулись. | Ancient Arab lands are bestirred. |
| Арабские отцы и дети | Arab Fathers and Sons |
| Арабские государства осознают это. | The Arab states are aware of this. |
| Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи. | Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM. |
| Возвращение Америки в арабские страны | America s Arab Comeback |
| Арабские государства в состоянии неопределенности | Arab States of Uncertainty |
| Объединенные Арабские Эмираты 30 000 | United Arab Emirates 30 000 |
| Доброй ночи. Сладких снов. | Good night. Sweet dreams. |
| Обременительны дни и ночи. | Heavy are the days and heavy are the nights. |
| Уже десять часов ночи. | It's already ten o'clock at night. |
| Ребёнок проснулся среди ночи. | The baby woke up in the middle of the night. |
| Как насчёт завтрашней ночи? | How about tomorrow night? |
| Том проснулся посреди ночи. | Tom woke up in the middle of the night. |
| Сожалею о прошлой ночи. | I'm sorry about last night. |
| Он проснулся среди ночи. | He woke up in the middle of the night. |
| Он проснулся посреди ночи. | He woke up in the middle of the night. |
| Том сказал спокойной ночи. | Tom said goodnight. |
| Я сказал, спокойной ночи. | I said good night. |
| Я проснулся посреди ночи. | I woke up in the middle of the night. |
| Я проснулся среди ночи. | I woke up in the middle of the night. |
| Я проснулась среди ночи. | I woke up in the middle of the night. |
| Спокойной ночи. Сладких снов. | Good night. Have sweet dreams. |
| Спасибо и спокойной ночи! | Thanks and good night! |
| Том исчез в ночи. | Tom disappeared into the night. |
