Перевод "Аравии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Восстание Шиитов Саудовской Аравии | Saudi Arabia s Shia Stand Up |
| Иран против Саудовской Аравии | Iran Versus Saudi Arabia |
| Осуществление Мечты Саудовской Аравии | Living the Saudi Dream |
| Соболезнования народу Саудовской Аравии. | This Twitter user writes |
| В Аравии много нефти. | Arabia abounds in oil. |
| Я из Саудовской Аравии. | I'm from Saudi Arabia. |
| Фанатичны ли жители Саудовской Аравии? | Are the Saudis Fanatics? |
| Первый демократический шаг Саудовской Аравии | Saudi Arabia s Democratic Baby Step |
| Дилемма Ирака в Саудовской Аравии | Saudi Arabia s Iraq Dilemma |
| Паломничество Саудовской Аравии в Пакистан | Saudi Arabia s Pilgrimage to Pakistan |
| Халед из Саудовской Аравии добавляет | Saudi Khaled adds |
| Эр Рияд, столица Саудовской Аравии. | Riyadh, the Saudi capital. |
| Саудовской Аравии не понравилась недавняя встреча. | The Saudis did not like the recent meeting. |
| Приложения, заблокированные на территории Саудовской Аравии. | Apps blocked in Saudi Arabia. |
| В Саудовской Аравии заблокирован мессенджер LINE | Saudi Arabia bans LINE messaging app |
| Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше | Saudi Arabia s Old Regime Grows Older |
| Такие демонстрации, конечно, незаконны в Саудовской Аравии. | Such demonstrations are, of course, illegal in Saudi Arabia. |
| Нечто странное происходит и в Саудовской Аравии. | Something strange is going on in Saudi Arabia. |
| 3 марта в Саудовской Аравии обнаружена нефть. | Oil is discovered in Saudi Arabia. |
| Мохаммед Аль Шухайл из Саудовской Аравии отметил | Mohammed Al Shuhail, from Saudi Arabia, remarks |
| Кофе был завезён в Европу из Аравии. | Coffee was introduced into Europe from Arabia. |
| В Саудовской Аравии женщины не водят автомобили. | In Saudia, women do not drive cars. |
| В Саудовской Аравии женщинам запрещено водить автомобиль. | Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. |
| В Саудовской Аравии этот коэффициент превышает цифру 6. | In Saudi Arabia, the average is over 6 children. |
| Десятилетнее ожидание смерти короля в Саудовской Аравии закончилось. | Saudi Arabia s decade long royal death watch is over. |
| Может оказаться слишком поздно и для Саудовской Аравии. | It may also be too late for Saudi Arabia. |
| Страхи Саудовской Аравии относительно Ирака связаны с безопасностью. | Saudi Arabia s fears about Iraq are driven by security concerns. |
| Видео с тех пор заблокировано в Саудовской Аравии. | The video has since been blocked in Saudi Arabia. |
| Последствия сегодняшней воздушной атаки Саудовской Аравии на Йемен. | The aftermath of Saudi led airstrikes on Yemen today. |
| Меня зовут Дина Али, и я женщина из Саудовской Аравии, которая бежала из Саудовской Аравии в Австралию, чтобы найти убежище. | My name is Dina Ali, and I am a Saudi woman who fled Saudi Arabia to Australia to seek asylum. |
| Подобное уже наблюдалось в Алжире, Саудовской Аравии и Йемене. | That has been the pattern observed in Algeria, Saudi Arabia, and Yemen. |
| Но в контексте Саудовской Аравии это, действительно, большое достижение. | But in the Saudi context they are a real breakthrough. |
| Отрицание по прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии. | Denial remains the Saudi rulers dominant mindset. |
| Некоторые сторонники военных действий могут желать дестабилизации Саудовской Аравии. | Some hawks might welcome the destabilisation of Saudi Arabia. |
| Он объясняет причины жителю Саудовской Аравии Иману Аль Хатани | He explains the reason to Saudi Iman Al Qhatani |
| Ведение блога опасно для Вашей спины... в Саудовской Аравии. | Blogging is bad for your back .. in Saudi Arabia. |
| Пользователи социальных сетей в Саудовской Аравии должны быть осторожны. | Users of social media in Saudi Arabia should be careful. |
| Как правило, приходится вмешиваться посольству Уганды в Саудовской Аравии. | The Ugandan embassy in Saudi Arabia often has to intervene. |
| У ОПЕК никогда не было настоящей рыночной силы, а у Саудовской Аравии была, и рыночная сила Саудовской Аравии всегда приписывалась, по ошибке, ОПЕК. | OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC. |
| Действия Хезболлы привели к явному поражению США и Саудовской Аравии. | Hezbollah s moves were clearly a defeat for the US and Saudi Arabia. |
| (Терроризм также помешал иракской нефти создать серьезную конкуренцию Саудовской Аравии). | (Terrorism also kept Iraqi oil from becoming a serious challenger to Saudi Arabia.) |
| Король Саудовской Аравии Абдулла умер сегодня в возрасте 90 лет. | King Abdulla of Saudi Arabia died today at the age of 90. |
| Сейчас он в мировом турне от Оклахомы до Саудовской Аравии. | Right now, he's on a world tour, everywhere from Oklahoma to Saudi Arabia. |
| Я только что видел, что посол Саудовской Аравии был отозван. | I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. |
| В настоящее время вооружённые силы Саудовской Аравии подведомственны Министерству обороны. | Hejaz is the most populated region in Saudi Arabia. |
