Перевод "Арамис" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Арамис! | D'Artagnan. |
Арамис! | My friends! |
Клэр, Арамис! | The horses are ready. |
А это Арамис. | This is my son. |
Арамис... И Д'Артаньян. | This is Aramis... |
Д'Артаньян, Арамис, Портос... | Have you returned from the grave? |
Д'Артаньян, Портос и Арамис. | D'Artagnan, Porthos, Aramis. |
Вы уже укололись, Арамис? | Did you feel the sting? |
Я Арамис! Я Портос! | Welcome, lad, I'm Aramis. |
Мне сказали, здесь находится Арамис, месье. | What do you want? |
Нет времени спорить. Арамис предложил первым. | Aramis spoke first, let him be the one. |
Арамис это я. А ты кто такой? | I'm looking for Monsieur Aramis. |
Молодые д'Артаньян и Арамис поедут вместо своих отцов. | Devil take this gout. Yet D'Artagnan and Aramis ride in their father's stead. |
Атос, здоровяк Портос, Арамис... Все женщины были им сражены... Я его обожала! | Athos, the giant Porthos, Aramis no woman was safe with him, or wanted to be |
Дела королевы не оставляют времени на поцелуи. Особенно, которые раздаёт Арамис. Ну, ну... | The Queen's business can't wait upon a kiss especially one from you. |
Ваши отцы не могли приехать сами? Я сын д'Артаньяна, Ваше Величество. Арамис, Ваше Величество. | Your fathers could not come? |