Перевод "Армения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Армения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Голосовали против Армения | Against Armenia |
| Армения член Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Армения горная страна. | Armenia is a mountainous country. |
| Воздержались Армения, Беларусь, Мадагаскар | Abstaining Armenia, Belarus, Madagascar |
| Турция, Армения и бремя памяти | Turkey, Armenia, and the Burden of Memory |
| Воздержались Аргентина, Армения, Мексика, Перу | Abstaining Argentina, Armenia, Mexico, Peru |
| Является ли Армения членом Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Воздержались Аргентина, Армения, Мексика, Науру, Перу, Фиджи | Abstaining Argentina, Armenia, Fiji, Mexico, Nauru, Peru |
| Воздержались Аргентина, Армения, Мексика, Самоа, Сингапур, Чили | Abstaining Argentina, Armenia, Chile, Mexico, Samoa, Singapore |
| D.I.Y. Бар, Ереван, Армения Onnik Krikorian | D.I.Y. Bar, Yerevan, Armenia Onnik Krikorian |
| А на северо востоке находятся Армения и Грузия. | And to the northeast lie Armenia and Georgia. |
| Воздержались Армения, Беларусь, Объединенная Республика Танзания, Южная Африка | Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania |
| Воздержались Армения, Лихтенштейн, Новая Зеландия, Норвегия, Швейцария, Япония | Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland |
| Аргентина, Армения, Чили, Индия, Мексика, Самоа, Сингапур, Вануату. | Argentina, Armenia, Chile, India, Mexico, Samoa, Singapore, Vanuatu. |
| Армения, добро пожаловать в Азербайджан. Евровидение, мир, любовь | This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices and Eurovision Azerbaijan 2012. Thumbnail and featured image of Azeri Eurovision winners Eldar Gasimov and Nigar Camal by Alain Douit (EBU). |
| Армения беднее и слабее, но Россия ее союзник. | Armenia poorer weaker, but Russian ally. Jake Turk ( 71djt) April 2, 2016 |
| Воздержались Аргентина, Армения, Вануату, Индия, Мексика, Самоа, Сингапур, Чили | Abstaining Argentina, Armenia, Chile, India, Mexico, Samoa, Singapore, Vanuatu |
| Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году? | Will Armenia participate next year? |
| GV Армения в целом сталкивается с довольно большой безработицей. | GV Armenia as a whole faces fairly large unemployment. |
| Армения присоединилась к Всемирной торговой организации в 2003 году. | Armenia joined the World Trade Organization in 2003. |
| Армения стала членом Всемирной торговой организации в 2003 году. | Armenia joined the World Trade Organization in 2003. |
| Армения вступила во Всемирную торговую организацию в 2003 году. | Armenia joined the World Trade Organization in 2003. |
| Армения первая страна, которая приняла христианство как государственную религию. | Armenia was the first country to make Christianity its state religion. |
| Действительно, в настоящее время Армения и Кыргызстан уже в игре. | Indeed, now Armenia and Kyrgyzstan are in play. |
| Надеюсь, что Армения будет присутствовать в Баку в 2012 году. | I hope Armenia will go to Baku in 2012. |
| Оперный театр и памятник Мать Армения видны на переднем плане. | Tamanian s Opera house and the Mother Armenia statue are visible in foreground. |
| Воздержались Аргентина, Армения, Бразилия, Малави, Науру, Сирийская Арабская Республика, Фиджи, Чили | Abstaining Argentina, Armenia, Brazil, Chile, Fiji, Malawi, Nauru, Syrian Arab Republic |
| Надеюсь, что и они настроены на конструктивный диалог , цитирует премьера Новости Армения . | I hope that they are also ready for a constructive dialog , the premier was quoted as saying by Novosti Armenia. |
| В 387 году Армения была разделена между сасанидским Ираном и Римской империей. | In 387, the Kingdom of Armenia was split between the Eastern Roman Empire and the Persians. |
| Государственная валюта Республики Армения находится в обращении с 22 ноября 1993 года. | Armenia was one of the last countries to do so when it introduced the dram on 22 November 1993. |
| С 1993 года он стал почётным президентом Национальной академии наук Республики Армения. | In 1993 he became the Honorary President of the Armenian National Academy. |
| Параллельно с этим Россия и Армения планируют построить новое железнодорожное сообщение в Иран. | Parallel with this, Russia and Armenia are planning a new rail link to Iran. |
| Воздержались Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Республика Корея, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Япония | Abstaining Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Другая заключается в том, что Турция и Армения не могут всегда оставаться противниками. | The other lesson is that Turkey and Armenia cannot remain adversaries forever. |
| Советская Армения (1922 1991) Марксизм стал популярен на Закавказье в 1900 х годах. | At that point what was left of Armenia was under the influence of the Bolsheviks. |
| 30 ноября 2004 года в Агараке началось строительство армянского участка газопровода Иран Армения. | The Armenian section of the Iran Armenia gas pipeline started in Agarak on 30 November 2004. |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Грузия, Казахстан, Китай, Республика Корея, Российская Федерация, Туркменистан, Украина, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, China, Georgia, Japan, Kazakhstan, Republic of Korea, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Республика Корея, Российская Федерация, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Республика Корея, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Internews Армения сопровождает ее в путешествие на встречу со своей семьей проживающей сейчас на Украине. | Internews Armenia follows her on a journey to to meet with her family now living in Ukraine. |
| Воздержались Аргентина, Армения, Бразилия, Грузия, Израиль, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Парагвай, Республика Корея, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Япония | Abstentions Argentina, Armenia, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Парагвай, Республика Корея, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Особая благодарность Константину Геодакиану, техническому директору Internews Армения, за возможность предоставления видео на сайте Global Voices. | Special thanks to Konstantin Geodakian, Technical Director at Internews Armenia, for enabling embedding of the videos on Global Voices. |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Бразилия, Грузия, Израиль, Казахстан, Китай, Парагвай, Республика Корея, Республика Молдова, Украина, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Ukraine |
Похожие Запросы : Республика Армения
