Перевод "Армстронга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Болезнь изменила тело Армстронга. | The illness changed Armstrong s body. |
| Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга. | This is a sobering message for Armstrong s many fans. |
| Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо. | Armstrong s cancer responded extremely well. |
| Но наследие Армстронга это больше, чем данные. | But Armstrong s legacy is about more than data. |
| Я представлял себе Лэнса Армстронга и тому подобное. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| Один врач сказал матери Армстронга, что ее сын умрет. | One doctor told Armstrong s mother that her son would die. |
| В 1996 году у Армстронга был диагностирован рак яичек с метастазами. | In 1996, he was diagnosed with a potentially fatal metastatic testicular cancer. |
| Иностранные музыканты и группы, включая JATP и Луи Армстронга, посещали Японию с концертами. | Foreign musicians and groups, including JATP and Louis Armstrong, visited Japan to perform. |
| Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг. | More distressingly, Armstrong s cancer was far advanced, having spread to his lungs, abdomen and brain. |
| Больше всего беспокоит то, что те, кто слышат историю Армстронга, перенимают те же самые рассуждения. | More worrisome is the adoption of the same reasoning by those who hear Armstrong s story. |
| И все же время от времени у Армстронга, кажется, незаметно проскальзывает то, что он старается избежать. | Still, at times, Armstrong seems to slip into the sort of language he wishes to avoid. |
| В 1996 году в возрасте 25 лет у Армстронга появилась усталость, тестикулярная боль и кашель с кровью. | In 1996, at age 25, Armstrong developed fatigue, testicular pain and a bloody cough. |
| 21 июля (GMT) 1969 года он стал вторым человеком, ступившим на поверхность Луны, после командира миссии Нила Армстронга. | He set foot on the Moon at 03 15 16 (UTC) on July 21, 1969, following mission commander Neil Armstrong. |
| браслеты в стиле Ланса Армстронга, красные браслеты, которые означают, в малых группах, что их обладатель поддерживает свое пищевое расстройство. | They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. |
| Близ неё в 1320 г. был установлен Минхольмский Крест (Minholm Cross), в память убитого в замке Эрмитаж Александра Армстронга. | Nearby is the Minholm Cross which was erected in about 1320 to commemorate the murder of Alexander Armstrong in Hermitage Castle. |
| В добавок к эмоциональному преимуществу, которое, по мнению Армстронга, дал ему рак, его новое тело также сделало его более эффективным велосипедистом. | In addition to the emotional advantage that Armstrong believed that cancer gave him, his new body also made him a more effective cyclist. |
| Историк Джордж Фрэзер Блэк (George Fraser Black) упоминает Адама Армстронга, приговорённого к смерти за убийство и помилованного королём в 1235 году. | Historian George Fraser Black lists Adam Armstrong in 1235 as being pardoned for causing the death of another man. |
| Климо реализовал попытку, и еще раз почти сразу после возобновления игры, после того, как Кайл Роу поймал мяч Дэвида Армстронга и отправил фланкера Грегора Генри на пятую попытку хозяев. | Climo converted, as he did again almost from the restart, after Kyle Rowe gathered David Armstrong's box kick and sent flanker Gregor Henry away for the home side's fifth try. |
| Или когда кто то встает на пути танка. Или оказаться на месте Ланса Армстронга, когда кто то говорит тебе У тебя рак яичек . Это тяжело для любого мужчины, особенно, если ты велосипедист. | Or someone standing in front of a tank. Or being in a position like Lance Armstrong, and someone says to you, You've got testicular cancer. That's pretty tough for any male, especially if you ride a bike. |
