Перевод "Артур" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Arthur King Name

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Артур Шопенгауэр.
Arthur Schopenhauer and China.
Это сэр Артур Конан Дойль.
This is Sir Arthur Conan Doyle.
Артур пошёл в частную школу.
Arthur was sent to a private school.
Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
10 февраля Артур Миллер, американский драматург.
1934) February 10 Arthur Miller, American playwright (b.
Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц.
The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data.
Затем указывается, что Артур правил 26 лет.
Even so, he found little to say about a historical Arthur.
Широко известным членом является Артур Эдвард Уэйт.
A well known member was Arthur Edward Waite.
XXI век 2005 Артур Миллер, американский драматург (р.
1939) 2005 Arthur Miller, American actor, playwright, and author (b.
В 1938 году Артур Миллер окончил Мичиганский университет.
In 1938, Miller received a BA in English.
Артур Бенджамин 22. И еще одно двузначное число. Вы?
Arthur Benjamin 22. And another two digit number, Sir?
Артур провёл свои первые восемь лет в Санкт Петербурге.
Arthur spent his first eight years in Saint Petersburg.
Там Артур по совету своего старшего брата начал заниматься боксом.
There, Arthur, on the advice of his older brother, started to box.
Артур и Китти поженились 10 апреля 1806 года в Дублине.
Wellesley and Kitty were married in Dublin on 10 April 1806.
Я разрабатывал с ним дизайн для трех опер. последняя Король Артур .
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
В их семье было два сына, Артур Алан и Джон Джозеф.
They had two sons, Arthur Alan and John Joseph Compton.
Используйте только правое полушарие, так намного лучше. Артур Бенджамин работал примерно также.
Direct in the right brain, that's much better. And so Arthur Benjamin did a little of the same thing.
Артур и 33 й полк отплыли на соединение с ними в августе.
Arthur and the 33rd sailed to join them in August.
Первоначально Артур интересовался астрономией, и даже делал снимки Кометы Галлея в 1910 году.
Compton was initially interested in astronomy, and took a photograph of Halley's Comet in 1910.
Как считал историк Артур Шлезингер, либеральные циклы подвержены коррупции власти, консервативные циклы коррупции денег.
Liberal cycles, the historian Arthur Schlesinger thought, succumb to the corruption of power, conservative cycles to the corruption of money.
И, я думаю, Артур Кларк, наверное, был прав, когда предложил называть её Планета Океан .
And I think Arthur C. Clarke probably had it right when he said that perhaps we ought to call our planet Planet Ocean.
Поэтому Коран на английском становится собственной тенью, или, как назвал его Артур Арберри, интерпретация .
So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, an interpretation.
17 февраля 1894 года у Артура и Мейбл родился второй сын, Хилари Артур Руэл.
Tolkien had one sibling, his younger brother, Hilary Arthur Reuel, who was born on 17 February 1894.
25 января Эдуард VII, кайзер и Артур, герцог Коннаутский, помогли поднять её в гроб.
On 25 January, Edward VII, the Kaiser and Prince Arthur, Duke of Connaught, helped lift her into the coffin.
Артур Лаффер ( 14 августа 1940) американский экономист, один из основателей теории предложения в экономике.
in Economics from Yale University (1962) and an M.B.A. (1965) and a Ph.D. in Economics (1971) from Stanford University.
Подростком Артур Миллер каждое утро перед школой разносил по домам хлеб, чтобы помочь семье.
As a teenager, Miller delivered bread every morning before school to help the family.
Как заявил глава КДК РФС Артур Григорьянц, ссылаясь на данные МВД, этот болельщик является москвичом.
As the head of CDC RFU Artur Grigoryants stated referring to data from the Interior Ministry, the fan is a Muscovite.
Однако эти надежды разбились под конец весны вместе с крахом Энрон , Уорлдком и Артур Андерсен .
By late spring, those expectations had disintegrated alongside the collapse of Enron, WorldCom, and Arthur Andersen.
Артур Оквемба, пишущий для African Woman and Child Features Service, суммируя дебаты аборта, пишет (англ.)
Arthur Okwemba, writing for the African Woman and Child Features Service, summarizes the abortion debate. He says
Сам Артур Конан Дойл в своих произведениях никогда не сообщал о дате рождения Шерлока Холмса.
However, he later wrote to Conan Doyle You are yourself Sherlock Holmes and well you know it .
Артур Кларк написал об этом замечательный роман дважды, он называется Против Прихода Ночи и Город и Звёзды .
And there's this great novel that Arthur Clarke wrote twice, called Against the Fall of Night and The City and the Stars.
Последним в нашем списке идет чеченский боксер, родившийся в 1995 году в столице Дагестана Махачкале, Артур Биярсланов.
The last on our list is a Chechen boxer, Arthur Biyarslanov, born in the capital of Dagestan, Makhachkala, in 1995.
С тех пор Артур трижды становился чемпионом Канады, а в 2012 году стал чемпионом мира среди молодежи.
Since then, Arthur has become Canadian Champion three times over, and, in 2012, he became the World Youth Champion.
Джордж О руэлл (, настоящее имя Эрик Артур Блэр, 25 июня 1903 21 января 1950) британский писатель и публицист.
Eric Arthur Blair (25 June 1903 21 January 1950), who used the pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist and critic.
Его мать, Анна Морнингтон, в 1815 году утверждала, что Артур родился в Дублине, Меррион стрит, дом 6.
His mother, Anne, Countess of Mornington, recalled in 1815 that he had been born at 6 Merrion Street, Dublin.
У Ричарда было четыре брата Гарольд (1909 1933), Дональд (1914 1987), Артур (1918 1925), и Эд (род.
Nixon had four brothers Harold (1909 33), Donald (1914 87), Arthur (1918 25), and Edward (born 1930).
Артур Кестлер был прав, когда сказал, что существует национализм и существует футбольный национализм и что последний ощущается более глубоко.
Arthur Koestler was right when he said that there is nationalism, and there is football nationalism and that the latter is the more deeply felt.
Эрик Артур Блэр родился 25 июня 1903 года в Мотихари (Индия) в семье сотрудника Опиумного департамента британской колониальной администрации Индии.
Life Early years Eric Arthur Blair was born on 25 June 1903, in Motihari, Bihar, in British India.
Артур Чарльз Кларк И они, конечно, могут помогать людям, потому что дети быстро осваивают Интернет и находят то, что их интересует.
Arthur C. Clarke And they can definitely help people, because children quickly learn to navigate the web and find things which interest them.
Артур Хью Клаф () (1 января 1819 13 ноября 1861) английский поэт, друг Лонгфелло и Эмерсона, любимый ученик доктора Томаса Арнолда в Регби.
Arthur Hugh Clough ( 1 January 1819 13 November 1861) was an English poet, an educationalist, and the devoted assistant to ground breaking nurse Florence Nightingale.
В 1955 году американский режиссёр Артур Любин снял по мотивам легенды полнометражный художественный фильм Леди Годива из Ковентри (Lady Godiva of Coventry).
) (secondary sources) (anonymous), The history of lady Godiva and Peeping Tom of Coventry, with a description , Coventry, J. W. Mills, sixth ed., sans date.
Также присутствовали Фрэнк и остальные его родственники, историк Артур Мейер Шлезингер младший, писатель Джон О Хара и руководитель Нью Йоркского балета Джордж Баланчин.
His brother Frank and the rest of his family were also there, as was the historian Arthur M. Schlesinger, Jr., the novelist John O'Hara, and George Balanchine, the director of the New York City Ballet.
Глава контрольно дисциплинарного комитета РФС Артур Григорьянц сообщил, что Кубань оштрафована на 500 тысяч рублей, передает из Дома футбола корреспондент СЭ Филипп ПАПЕНКОВ.
The head of the control and disciplinary committee of the RFU Artur Grigoryants reported that Kuban has been fined for 500 thousand rubles, relays SE correspondent Phillip PAPENKOV from the Football House.
Удачливым пареньком, как говорят, является 37 летний Артур Очеретный, который на 20 лет моложе Людмилы и больше, чем на четверть века моложе Путина.
The lucky fella is said to be 37 year old Artur Ocheretnyi, two decades Lyudmila's junior and more than a quarter century younger than Putin.
Роберт Артур Муг ( Моуг , Bob Moog 23 мая, 1934 21 августа, 2005) американский изобретатель, предприниматель, пионер электронной музыки, известен как создатель синтезатора Муга.
Robert Arthur Bob Moog ( May 23, 1934 August 21, 2005), founder of Moog Music, was an American pioneer of electronic music, best known as the inventor of the Moog synthesizer.