Перевод "Атлантик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Атлантик Сити, например. | Or even at Atlantic City. |
| Собрался в Атлантик Сити? | Think you're going to Atlantic City? |
| Я был на конференции в Атлантик Сити. Еще с середины мая. | I left the middle of May for a mortician's convention in Atlantic City. |
| За время карьеры выступал в гонках Формулы Атлантик, CART, Can Am, снегоходов. | Jacques spent most of the year in Can Am, though he would take a one off drive in CART. |
| Согласно переписи населения 2000 года, в округе Атлантик проживало 252 552 человека. | Atlantic County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |
| Психологу Арту Норману что он убил двух женщин в Атлантик Сити в 1969 году. | He told psychologist Art Norman that he killed two women in Atlantic City in 1969 while visiting family in Philadelphia. |
| 1968 й, статья в Атлантик Мансли , голосе либеральной Америки, написанная известным специалистом по биоэтике. | This one is from 1968 The Atlantic Monthly, voice of liberal America written by an important bioethicist. |
| СЕНСАЦИОННОЕ НАСЛЕДСТВО Недавно, в уборной отеля Атлантик , моя руки, умер известный биллионер мистер Мани. | A SENSATIONAL INHERITANCE As reported a short time ago, the celebrated Mexican multimillionaire Mr. A. G. Monen died whilst washing his hands in the lavatory of the AtlanticHotel. |
| В мае 2009 года она дала ряд успешных концертов в известном Tropicana Hotel в Атлантик Сити. | In May 2009 she performed two concerts at the Tropicana Hotel and Casino in Atlantic City to sold out crowds. |
| Со времён той статьи в Атлантик Мансли средняя продолжительность жизни людей с синдромом Дауна увеличилась втрое. | In the time since that Atlantic Monthly story ran, the life expectancy for people with Down syndrome has tripled. |
| В 1990 году Charter One начал регулярные авиаперевозки из Бостона и Провиденс (штат Род Айленд) в Атлантик Сити. | In 1990, Charter One began scheduled service from Boston and Providence, R.I., to Atlantic City. |
| С 2006 года конкурс проводится не в сентябре, а в январе, и не в Атлантик Сити, а в Лас Вегасе. | The Miss America 2013 pageant, held on January 12, 2013, was the last one to take place in Las Vegas. |
| По данным переписи населения 2000 года в Атлантик Сити проживало 39 человек, 8 семей, насчитывалось 23 домашних хозяйств и 99 жилых домов. | Demographics As of the census of 2000, there were 39 people, 23 households, and 8 families residing in the CDP. |
| Из за своей близости к Атлантическому океану и его расположение в Южном Джерси, Атлантик Сити получает меньше снега, чем большая часть остального Нью Джерси. | Owing to its close proximity to the Atlantic Ocean and its location in South Jersey, Atlantic City receives less snow than a good portion of the rest of New Jersey. |
| Атлантик авеню Барклайс центр () (до мая 2012 года Atlantic Avenue) станция Нью Йоркского метро, расположенная на BMT Brighton Line, входит в состав одноимённого комплекса. | North of this station, there is an unused trackway, splitting from the southbound local track for a proposed subway under Fourth Avenue (later built as the BMT Fourth Avenue Line). |
| Ее исполнили только один раз в сентябре прошлого года в тоннеле Атлантик авеню в Бруклине, который считается самым старым тоннелем метро в мире. Он был построен в 1844 году. | It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844. |
| В августе 1976 год на выставке Персональный компьютер в Атлантик Сити, Боб Марш из Processor Technology обратился к Бобу Джонсу, издателю журнала Interface Age magazine, с предложением записывать программное обеспечение на виниловые пластинки. | Floppy ROM In August 1976 at the Personal Computing show in Atlantic City, Bob Marsh of Processor Technology approached Bob Jones, the publisher of Interface Age magazine, about pressing software onto vinyl records. |
| Ряду других изданий, включая quot Тайм quot , quot Ньюсуик quot , quot Бизнес Уик quot , quot Атлантик quot и quot Ридерс Дайджест quot , были предоставлены экземпляры этого объявления для опубликования при появлении такой возможности. | A number of other publications, including Time, Newsweek, Business Week, Atlantic and Readers Digest were provided with copies to run when space became available. |
| Наряду с тем, что он был вынужден отказаться от авиакомпании Trump Shuttle (которую купил в 1989 году), ему удалось сохранить Трамп тауэр в Нью Йорке и остаться управляющим в трёх казино в Атлантик Сити. | While he was forced to relinquish the Trump Princess yacht and the Trump Shuttle (which he had bought in 1989), he managed to retain Trump Tower in New York City and control of his three casinos in Atlantic City. |
| Платформы линии Истерн Паркуэй, Ай ар ти Атлантик авеню Барклайс центр () (до мая 2012 года Atlantic Avenue) одна из трех станций Нью Йоркского метро, входящая в одноимённый пересадочный узел и расположенная на линии IRT Eastern Parkway Line. | IRT Eastern Parkway Line platforms Atlantic Avenue Barclays Center (originally Atlantic Avenue) is an express station on the IRT Eastern Parkway Line which has four tracks, one island platform, and two side platforms. |
