Перевод "Атомное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
атомное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Атомное ядро | Atomic numbers |
Атомное ядро | Atomic nucleus |
Атомное число водорода 1. | The atomic number for hydrogen is 1. |
Или на атомное число. | Or an atomic number. |
С учетом этого глобальное атомное возрождение становится реальностью. | A global nuclear renaissance is now a reality. |
Итак, если атомное число для углерода это 6. | So the atomic number for carbon is six. |
Атомное число это душа атома, делающая его тем, что он есть. | The atomic number is the soul of the atom, it's what makes it, it. |
MEHMOUNIYE KAMI ( Партия Ками ) и MAADARE QALBE ATOMI ( Атомное сердце ), режиссёр Али Ахмадзаде | MEHMOUNIYE KAMI (Kami s Party) and MAADARE QALBE ATOMI (Atom Heart Mother), directed by Ali Ahmadzadeh |
Атомное сердце , последний фильм Ахмадзаде, не был пропущен в кинотеатры без официальных объяснений. | Mother of the Atomic Heart , Ahmadzadeh s latest film, has failed to make it to the cinemas without any official explanation. |
Атомное число серебра не меняется, когда меняется количество нейтронов, потому что количество протонов сохраняется. | The atomic number of silver doesn't change as the number of neutrons changes, because the number of protons stays the same. |
Электроны окружают атомное ядро, состоящее из протонов и нейтронов, которые содержат u и d кварки. | Electrons surround a nucleus made of protons and neutrons, which contain up and down quarks. |
Небольшой ручной супернакопитель, использующий атомное хранилище, может хранить тысячу терабит, то есть одну тысячу триллионов выключателей. | A small hand held super drive using atomic storage would hold one thoushand tera bits. which is one thousand trillion switches. |
Вот ещё пример представьте себе группу союзных государств, совместно проникнувших в компьютерную систему, контролирующую вражеское атомное оружие. | As a second example, imagine an allied group of nations cooperatively infiltrating the computer systems of an enemy nation's nuclear warship. |
Четыре из десяти крупнейших вооруженных держав находятся в азиатском регионе, и пять стран имеют в арсенале атомное оружие. | Four of the world s ten largest militaries are in Asia, and five Asian countries are full fledged nuclear powers. |
Международное атомное время TAI было положено равным UT2 в момент 00 00 00 1 го января 1958 года. | International Atomic Time (TAI) was set equal to UT2 at 1 January 1958 0 00 00 . |
Чернобыльская атомная электростанция, все блоки ядерного реактора (несовершенные по своей конструкции) работали на атомное вооружение бывшего СССР, производя плутоний. | The Chernobyl nuclear power station, all its blocks, defective in design, worked for the atomic armament of the former USSR, producing plutonium. |
Сегодня основу исчисления научного времени представляет постоянный счёт секунд на атомных часах во всём мире. Это всё Международное атомное время. | Today, the basis for scientific time is a continuous count of seconds based on atomic clocks all around the world, known as the international atomic time. |
Количество протонов в элементе его атомное число, которое указывается в верхней части ячейки в периодической таблице как отличительная черта элемента. | The number of protons in an element is its atomic number, it sits right on top of the box in the periodic table because that is the element's defining trait. |
Партия Ками получила звание лучшего фильма на третьем фестивале иранских фильмов в Праге, а Атомное сердце было показано на Берлинском кинофестивале. | Kami s Party won the Best Film Award at the third Festival of Iranian Films in Prague and Atom Heart Mother was screened at the Berlin film festival. |
И атомное число, число протонов в ядре... запомните, это тот номер, что записан вот здесь для каждого из элементов в таблице. | And the atomic number, the number of protons, the number of protons and remember, that's the number that's written right at the top here for each of these elements in the periodic table |
С изобретением атомных часов в начале 1960 х, было решено использовать международное атомное время как основу для определения секунды взамен обращения Земли вокруг Солнца. | With the development of the atomic clock in the early 1960s, it was decided to use atomic time as the basis of the definition of the second, rather than the revolution of the Earth around the Sun. |
Там, где миллисекундной точности достаточно, TT может быть получено в итоге следующими способами С точностью миллисекунды или лучше, TT идет параллельно атомной шкале времени (Международное атомное время, TAI) поддержанный BIPM. | Where millisecond accuracy is enough (or more than enough), TT can be summarized in the following ways To millisecond accuracy, TT runs parallel to the atomic timescale (International Atomic Time, TAI) maintained by the BIPM. |
Символ элемента, атомное число, или число протонов, рядом с ним, массовое число, или число протонов и нейтронов, здесь и заряд вот здесь, который путём простого сложения или вычитания сообщит количество электронов. | The chemical symbol with the atomic number, or number of protons here, the mass number, or number of protons and neutrons here, and the charge out here, which tells you by simple addition or subtraction how many electrons there are. |
Подобная идея была выдвинута Эдвардом Теллером, отцом американской водородной бомбы, который в феврале 1957 года предложил детонировать атомное устройство и на Луне, и на некотором расстоянии от его поверхности, чтобы проанализировать последствия взрыва. | A similar idea was put forward by Edward Teller, the father of the H bomb , who, in February 1957, proposed the detonation of atomic devices both on and some distance from the lunar surface to analyze the effects of the explosion. |
Он может быть в составе химиката серебристого цвета, или чёрного, или синего, или светящегося или ядовитого, или лечебного. Но чем бы оно ни было, атом всё ещё серебро и останется им, возможно, навсегда, поскольку атомное число очень и очень сложно изменить. | Depending on what its electrons are doing and what it's bonded to, it might be part of a chemical that is silver coloured or black or blue or shiny or poisonous or a cure for disease, but whatever it is, that atom is still silver and will remain an atom of silver probably forever because that core number is very, very difficult to change. |
Похожие Запросы : атомное отношение - атомное отходов - атомное разрешение - атомное упорядочение - атомное исследование - атомное ядро - Разрешение изображения атомное