Перевод "Афганистане" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Девочки в Афганистане. | Girls in Afghanistan. |
| В Афганистане война. | Afghanistan is at war. |
| Опийная война в Афганистане | Afghanistan s Opium War |
| Семь лет в Афганистане | Seven Years in Afghanistan |
| Экономика мира в Афганистане | The Economics of Peace in Afghanistan |
| Марш безрассудства в Афганистане | The March of Folly in Afghanistan |
| в Анголе и Афганистане. | in Angola or Afghanistan. |
| Именно это произошло в Афганистане. | This is what happened in Afghanistan. |
| Мир в Афганистане через примирение | Peace Through Reconciliation in Afghanistan |
| ЕС недостаточно активен в Афганистане | The EU is Missing in Action in Afghanistan |
| 61 18. Положение в Афганистане | 61 18. The situation in Afghanistan |
| 62 6. Положение в Афганистане | 62 6. The situation in Afghanistan |
| В Афганистане образование начинается дома. | In Afghanistan, education begins at home. |
| Библиотека на колёсах в Афганистане | A library on wheels in Afghanistan |
| В Афганистане спорт явление политическое. | In Afghanistan sport is political. |
| Какая минимальная зарплата в Афганистане? | What's the minimum salary in Afghanistan? |
| Конечно, в Афганистане были допущены ошибки. | There have certainly been mistakes in Afghanistan. |
| Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы | Let Afghans Lead Afghan Reform |
| Ну и что теперь в Афганистане? | What Next in Afghanistan? |
| Победа с помощью опия в Афганистане | Winning with Opium in Afghanistan |
| Ставкой в Афганистане является судьба НАТО. | NATO has bet the alliance on Afghanistan. |
| Ситуация в Афганистане еще более сложная. | The situation in Afghanistan is even more complicated. |
| Фарси это язык большинства (в Афганистане). | Farsi is the language of the majority (in Afghanistan). |
| День Матери в Афганистане, 2010 год. | Mother's Day in Afghanistan 2010. |
| В Афганистане Асифи жила довольно просто. | Asifi s life in Afghanistan was relatively simple. |
| Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане | Afghanistan s Drug Friendly Environment |
| Вместо этого они высадили нас в Афганистане. | Instead, they dumped us in Afghanistan. |
| Действия Обамы в Афганистане дадут нам ответ. | Obama s actions in Afghanistan will provide the answer. |
| Месяц спустя началась текущая война в Афганистане. | A month later, the current war in Afghanistan started. |
| В этом году выборы состоятся в Афганистане. | Afghanistan faces an election later this year. |
| Рори Стюарт Время окончить войну в Афганистане | Rory Stewart Time to end the war in Afghanistan |
| 56 176. Вопросы прав человека в Афганистане | 56 176. Question of human rights in Afghanistan |
| 57 234. Вопросы прав человека в Афганистане | 57 234. Question of human rights in Afghanistan |
| 55 119. Вопрос прав человека в Афганистане | 55 119. Question of human rights in Afghanistan |
| Лесное хозяйство всегда было проблемой в Афганистане. | Forestry has always been a problem in Afghanistan. |
| США устраивает рост производства опиатов в Афганистане | The USA is behind the growth of opiate production in Afghanistan |
| Вообще защиты журналистов в Афганистане практически нет. | Overall, there is very little protection for journalists in Afghanistan. |
| Гражданская война в Афганистане (1996 2001 Талибан). | The debate over legalization of marijuana in the U.S. goes on today. |
| Во первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять. | First, the veil of corruption in Afghanistan must be lifted. |
| Бен Ладен и завершающая фаза войны в Афганистане | Bin Laden and the Afghan Endgame |
| Усиление Талибана в Афганистане также произвело большой эффект. | The Taliban's rise in Afghanistan also had a strong impact. |
| Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане! | I need the further engagement of your troops in Afghanistan! |
| Для успеха в Афганистане нужны Китай и Россия | Success in Afghanistan Needs China and Russia |
| Поэтому НАТО осталось в деле и в Афганистане. | So NATO remains in business, and in Afghanistan. |
| В Афганистане при взрыве автомобиля погибли пять военных | Five soldiers were killed by a car bomb in Afghanistan |
