Перевод "Африканский континент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
континент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более того, негативное влияние такого положения вещей распространяется на весь африканский континент. | This arrangement's negative effects extend, moreover, to the entire African continent. |
| Министр финансов и министр здравоохранения США посетили недавно африканский континент и собственными глазами видели там умирающих людей. | Recently, the US Treasury Secretary and Health Secretary visited Africa and looked dying people in the eye. Such people are dying not because early death is inevitable, but because they cannot afford the medicines to keep themselves alive. |
| Министр финансов и министр здравоохранения США посетили недавно африканский континент и собственными глазами видели там умирающих людей. | Recently, the US Treasury Secretary and Health Secretary visited Africa and looked dying people in the eye. |
| Африканский союз | African Union |
| Африканский рог. | Horn of Africa. |
| Заблудший континент | The Lost Continent |
| Африканский диктатор дипломат | Africa s Dictator Diplomat |
| Саванный африканский слон. | An African bush elephant. |
| Это африканский лев. | This is an African lion. |
| В своей книге Ндикумана старается побороть распространенные суждения об Африке, считающиеся данностью практически повсюду. Например, убеждение, что международная помощь субсидирует Африканский континент. | In his book, Africa's Odious Debt How Foreign Loans and Capital Flight Bled a Continent , Ndikumana strives to combat many of the common narratives about Africa that are held as facts worldwide, such as the thinking that foreign aid subsidizes the African continent. |
| Благодаря высоким показателям роста и постоянно улучшающемуся состоянию экономики африканский континент вступает в борьбу за привлечение инвесторов и капитала из за границы. | Marked by strong growth rates and an ever expanding economy, the African continent is bidding to attract investors and capital from abroad. |
| Мы высокоморальный континент. | We are the moral continent. |
| Европа это континент. | Europe is a continent. |
| Африка это континент. | Africa is a continent. |
| Девиз сайта Готовить, путешествуя по Африке, блюда страны, где находимся . Пытаясь открыть для себя африканский континент с помощью национальной кухни, я придерживаюсь кенийской диаспоры. | The site's motto, Cooking my way through Africa one country at a time , indicates my pursuit as a Kenyan diasporan to discover the continent of Africa through its food. |
| Оно стремится объединить континент. | It is about lasting peace and shared prosperity. We know we can do it. |
| Оно стремится объединить континент. | It is about uniting a continent. |
| Какой континент самый населённый? | Which continent is the most populated one? |
| Африка самый бедный континент. | Africa is the poorest continent. |
| Африка очень большой континент. | Africa is a very large continent. |
| Континент N 81, 1994 | House, , 229p. |
| Африканский Союз требует тщательного пересмотра. | The African Union needs thorough rethinking. |
| Африканский путь освобождения от нищеты | Africa s Path from Poverty |
| Африка континент, но не Гренландия. | Africa is a continent, but Greenland isn't. |
| Посмотрите фотографии Наны Акваш в блоге Африканский фотограф и камера Традиционно африканский фотограф является ремесленником. | Learn about the African photographer and the camera from Nana Acquah Traditionally, the African photographer has been an artisan. |
| Но Африка также и бедный континент. | But Africa is also a poor continent. |
| Австралия самый маленький континент в мире. | Australia is the smallest continent in the world. |
| Африка это континент, а Гренландия нет. | Africa is a continent, but Greenland isn't. |
| Америка это не страна, а континент. | America isn't a country, it's a continent. |
| Пока люди сбегали в Кению, Эфиопию и другие регионы в лагеря беженцев, многие дикие животные, особенно животные Большой пятёрки (африканский лев, африканский слон, африканский буйвол, африканский леопард и черные и белые виды носорога), мигрировали в заповедники Кении. | As people were fleeing to refugee camps in Kenya, Ethiopia and elsewhere, many wild animals, especially the Big Five (the African lion, African elephant, Cape buffalo, African leopard, and White Black rhinoceros), migrated to game reserves in Kenya. |
| Африканский Союз стремится стать Объединенными государствами Африки. | The African Union aspires to become a United States of Africa. |
| Далеко за Тихим океаном лежит континент Америка. | Far away across the Pacific lies the American Continent. |
| Самый большой континент на Земле это Азия. | The largest continent on Earth is Asia. |
| 26 апреля исследователи вылетели обратно на континент. | On 26 April the expedition flew back to the continent. |
| Африканский континент охвачен нефтяной лихорадкой, поскольку национальная безопасность всех развитых стран зависит от устойчивых поставок нефти, а расположенные к югу от Сахары страны Африки обладают 8 известных человечеству мировых запасов нефти. | An oil rush is underway in the continent, because all developed countries' national security depends on a steady oil supply, and sub Saharan Africa owns 8 of the world's known reserves. In 2002 production was 2.1 million barrels a day in Nigeria, 900,000 in Angola, 283,000 in Congo Brazzaville, 265,000 in Equatorial Guinea, 247,000 in Gabon, 227,000 in Sudan, 75,000 in Cameroon, 28,000 in South Africa, 25,000 in the Democratic Republic of Congo, and 11,000 in Ivory Coast. |
| Африканский континент охвачен нефтяной лихорадкой, поскольку национальная безопасность всех развитых стран зависит от устойчивых поставок нефти, а расположенные к югу от Сахары страны Африки обладают 8 известных человечеству мировых запасов нефти. | An oil rush is underway in the continent, because all developed countries' national security depends on a steady oil supply, and sub Saharan Africa owns 8 of the world's known reserves. |
| НАЙРОБИ. В очередной раз голод преследуют Африканский Рог. | NAIROBI Yet again, famine stalks the Horn of Africa. |
| Global Voices (GV) Почему вам интересен африканский кинематограф? | Global Voices (GV) Why are you interested in African cinema? |
| Буквально говоря, идея европейской интеграции преобразовала наш континент. | Simply put, the idea of European integration transformed our continent. |
| К сожалению, континент по прежнему разделен родоплеменными границами. | Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. |
| Континент объединился добровольно Германия 3 октября 1990 года | The Continent reunited in liberty Germany on October 3, 1990 |
| Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия. | The world needs a united continent, ready to go into action. |
| Европа старинный континент, имеющий долгую и богатую историю. | Europe is an old continent with a long, rich history. |
| Европа старинный континент с долгой и богатой историей. | Europe is an old continent with a long, rich history. |
| Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар | Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. |
Похожие Запросы : Европейский континент - старый континент - североамериканский континент - азиатский континент - темный континент - американский континент - ик континент - Африканский чай - черный африканский - Африканский крокодил - Африканский серый - Африканский хамелеон - Африканский монитор