Перевод "Ахмед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ахмед студент. | Ahmed is a student. |
| Ахмед аль Хабиб спрашивает | Ahmed Habib asks |
| Ахмед Нагуиб из Египта замечает | Egyptian Ahmed Naguib notes |
| Иранский журналист Ахмед Хабиб насмехается | Iraqi journalist Ahmed Habib quips |
| Алаа и Ахмед на улице .. | Alaa and Ahmed are on the street .. |
| Ахмед Фатхи Аль Бедри добавляет | And Ahmed Fathi El Badry adds |
| Ахмед Бучеери написал в Twitter | Ahmed Bucheery tweets |
| Ахмед тоже в ней участвовал . | Ahmed is behind them. |
| Покойся с миром, Ахмед Кере | RIP Ahmed Kere Katie Witherspoon ( katiespoon) January 17, 2016 |
| Ахмед Атиа Абошоша (Ahmed Atia Aboshosha) заключает | Ahmed Atia Aboshosha concludes |
| Ахмед Аггур выложил фото елки, сделанное днем | Ahmed Aggour posts this photograph of the tree during the day |
| Журналист Танвир Ахмед в Facebook своим коллегам | Journalist Tanvir Ahmed urged his colleagues on Facebook |
| Пользователь Ахмед (Ahmed) под ником Mickeyzor удивился | Others, like Rakan al Hamdan, show off their shoes like girls do |
| Иршад Ахмед отреагировал на новости в Facebook | Irshad Ahmed reacted to the news on Facebook |
| Это случается четыре или пять раз в день Абу Ахмед, электричества нет , а затем Абу Ахмед, электричество вернулось . | This happens four or five times daily Abu Ahmed, the electricity is off, followed by, Abu Ahmed, the electricity is back on. |
| Блогер Ахмед Коушик написал в блоге BDNews24.com | Blogger Kowshik Ahmed wrote on BDNews24.com's blog |
| Сара Омар Ахмед Шейх аль Фид, 4 года. | Sara Omar Ahmed Sheikh al Eid, 4 years old. |
| Позже к нам присоединился наш друг Доктор Ахмед Ибрахим. | My wife and I are health activists and enthusiasts. |
| Ахмед аль Хашеми из Абу Даби, ОАЭ, продолжает тему | Ahmed Al Hashemi, from Abu Dhabi, UAE, notes |
| Тем временем, Сайед Ахмед аль Алави высказывает больше сомнений | And Sayed Ahmed Al Alawi casts more doubt |
| Меня зовут Ахмед. Я беженец с Афганистана, из района Хайбер. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| После переклички он заорал Абдул Рахман, Сармад, Аднан и Ахмед! | After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward. |
| Сиди Мухамед Ахмед Лауас умер сегодня днем в Санкрафах (дальневосточный Бракна). | Sidi Mohamed Ahmed Layas died this afternoon in Sankrafah (far East Brakna). |
| Глава Кассационного суда Египта Ахмед Али Абдульрахман уже делал подобные заявления. | The deputy head of the cassation court Ahmed Ali Abdulrahman said the exact same thing before. |
| Саудовский художник Ахмед Матер опубликовал эту фотографию В Твиттере в поддержку Файяда. | Saudi Artist Ahmed Mater shared this photograph on Twitter in support of Fayadh |
| Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом | Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there |
| Саудовский блоггер Ахмед Аль Омран ( ahmed) запостил несколько твитов, посвящённых новому законопроекту и отметил | Saudi Blogger Ahmed Al Omran ( ahmed) wrote several tweets about the new draft and noted |
| В 1996 году Ахмед Хусейн, одинокий 16 летний беженец из Сомали, приехал в Канаду. | In 1993, Ahmed Hussen arrived in Canada alone, a 16 year old refugee from Somalia. |
| К этому моменту работавший с ними со стороны Ирака доктор Ахмед понял, что игра закончилась. | This time, Dr. Ahmed, the Iraqi counterpart, realized the game was up. |
| Назли Ахмед ( nazlyahamed), один из организаторов Instameet этого года, комментирует Instameet не является коммерческим мероприятием. | Nazly Ahmed ( nazlyahamed), one of the organisers of this year s Instameet comments that Instameet hasn t been commercialised. |
| Это должно быть нерушимым правилом , считает автор из Туниса Ахмед Медиен (Ahmed Medien) , после чего добавляет | That should be the norm, Tunisia author Ahmed Medien says, before adding |
| Ахмед полагался на помощь попутчиков и надеется, что в конечном счете получит поддержку и найти убежище. | He has relied on the help of fellow travellers along the way and is hopeful that he will eventually receive support services wherever they can finally claim asylum. |
| Цель, по видимому, заключается в том, чтобы установить режим, возглавляемый союзниками Пентагона, такими, например, как Ахмед Калаби. | The US government and many observers believe that if the US can just get basic services established in Baghdad, and perhaps catch Saddam Hussein, then the situation will quiet down. |
| Цель, по видимому, заключается в том, чтобы установить режим, возглавляемый союзниками Пентагона, такими, например, как Ахмед Калаби. | The goal seems to be to install a regime led by friends of the Pentagon, such as Ahmed Chalabi. |
| Азиза Ахмед пишет о существующей в Бангладеш социальной предубежденности по отношению к темнокожим женщинам в матримониальных связях. | Aziza Ahmed writes about the Bangladeshi social prejudice on dark skinned girls in matrimonial affairs. |
| Находившийся в розыске духовный деятель салафит Ахмед аль Асси был арестован в международном аэропорту Бейрута 15 августа. | The Lebanese cleric Ahmad Al Assir was arrested in Beirut International Airport on August 15, after being on the run for two years. |
| Джахангир уже пятый специальный докладчик по Ирану до неё должность занимал Ахмед Шахид мальдивский дипломат и политик. | Jahangir is the fifth such special rapporteur, who succeeded Ahmed Shaheed, a Maldivian diplomat and politician. |
| В этой передаче, где ведущим был Элиот Шпитцер, CNN, оппонентом Элтахави выступила одетая в никаб Хеба Ахмед. Возражая, Ахмед заявила если желает разнообразия в исламской вере, тогда она должна принять мою версию, так же, как я принимаю ее . | In the video, hosted by Eliot Spitzer on CNN, Eltahawy debated Heba Ahmed, who wears a niqaab covering in counterpart, Ahmed stated that if wants diversity in Islamic belief, then she has to accept my version, just like I have to accept hers. |
| В видео на сайте Uncultured.com Шон Ахмед (Shawn Ahmed) объясняет, почему одних только пожертвований недостаточно, чтобы построить школу. | Shawn Ahmed of Uncultured.com explains in a video blog that donations only doesn't help building a school. |
| В группе, посвящённой критике литературы, Boi Porua , писатель Ахмед Мустафа Камал заметил, обсуждая влияние Маркеса на бенгальскую литературу | In literary critique Facebook group Boi Porua, writer Ahmed Mostofa Kamal mentioned while discussing the influence of Márquez on Bengali literature |
| Нахида Ахмед Мы хотели присоединиться к Peshmerga, показав тем самым, что нет никакой разницы между мужчинами и женщинами. | PKK Women Fighters show Peshmerga soldiers how to handle the AK 47 in Kirkuk pic.twitter.com jhxVHr1ExH Qêrîna Bêdeng ( Qerina_Bedeng) November 11, 2014 |
| Пользователь Facebook Притом Ахмед отметил, что некоторые фильмы, сделанные в Бангладеше, копируют болливудские сценарии и песни из фильмах. | Facebook user Pritom Ahmed mentioned that some movies made in Bangladesh are copies of Bollywood movie scripts and songs. |
| НЕТ слепоте героев Ахмед Харара потерял правый глаз 28 января и левый глаз 19 ноября по вине двух снайперов. | No to blinding heroes. Ahmed Harara lost his right eye on the 28th of January, and he lost his left eye on the 19th of November, by two different snipers. |
| Мэр района Беоглу и член правящей партии ПСР (Справедливость) Ахмед Мисбах утверждает, что такой судебный опыт предотвратит модернизацию города. | Ahmet Misbah, the Mayor of Beyoglu district and a member of the ruling AKP (Justice) party argues that such judicial experiences prevent the modernisation of the city. |
| Так, например, комментатор аналитик событий в странах Персидского залива и журналист, занимающийся расследованиями, Али Аль Ахмед был весьма резок. | Gulf commentator analyst and investigative journalist Ali AlAhmed wasn't too kind. |
