Перевод "Бабу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посмотри на эту бабу, посмотри! | Yeah, I wish I was... What's going on? |
| Увидел голую бабу и с катушек слетел. | Guy sees a naked dame and he goes nuts. |
| Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу . | Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman. |
| Пусть я не разыграю Глазами бабу, труса языком. | O, I could play the woman with mine eyes and braggart with my tongue! |
| Это не Карлос, он бы сразу усмирил эту бабу. | Carlos doesn't talk like that. |
| На улице много снега,в школе сделали снежную бабу. | It's snowing. We built a snowman. |
| От имени Совета я тепло приветствую Его Превосходительство г на Бабу Гану Кингибе. | On behalf of the Council, I extend a warm welcome to His Excellency Mr. Baba Gana Kingibe. |
| Сегодня в Бангладеш ещё один блогер, Вашикур Рахман Бабу, был зарублен насмерть мусульманскими фанатиками. | Another blogger Washikur Rahman Babu was hacked to death today in Bangladesh by Muslim fanatics. |
| Я третьего дня вечером встретил бабу с грудным ребенком и спросил ее, куда она идет. | The other evening I met a woman with an infant in her arms and asked her where she was going. |
| Я также приветствую посла Бабу Гану Кингибе, Специального представителя Председателя Комиссии Африканского союза в Судане. | I also welcome Ambassador Baba Gana Kingibe, the Special Representative of the Chairperson of the Commission of the African Union in the Sudan. |
| Отвечая на призыв к освобождению Сэсэ, сделанный гамбийским активистом Бабу Нджи Салла, пользователь Honest Gambians возмутился | Responding to a call by a Gambian activist Babou Njie Sallah to free Ceesay, Honest Gambians wondered |
| Когда убили Оясикура Бабу, я рыдал, потому что ничего не мог сделать, чтобы сохранить ему жизнь. | When Washiqur Babu was killed I cried because I could do nothing to keep him alive. |
| Трагическое известие об убийстве блогера Рахмана Бабу наводит на мысли, что страна действительно становится опасным местом для свободомыслящих людей. | Yesterday's news suggests that the country is indeed becoming a dangerous place for free thinkers. |
| Так же как в Европе есть фамилия Голдсмит золотарь , в Индии ювелирные магазины часто называются, например, Локки Нараян Бабу . | Just like Goldsmith is a name in Europe, in India so often the gold shops would have names like Lokki Narayan Babu. |
| Председатель (говорит по французски) Я благодарю г на Бабу Гану Кингибе за его заявление и любезные слова в мой адрес. | The President (spoke in French) I thank Mr. Baba Gana Kingibe for his statement and for the kind words he addressed to me. |
| Последнюю, батюшка! прокричал малый, придерживая лошадь, и, улыбаясь, оглянулся на веселую, тоже улыбавшуюся румяную бабу, сидевшую в тележном ящике, и погнал дальше. | 'The last one, father,' shouted the lad, reining in the horse and smilingly turning to a rosy young woman who, also smiling, sat inside the cart then he drove on again. |
| Молодой человек по имени Оясикур Рахман Бабу был зарублен насмерть утром 30 марта в столице Бангладеш Дакке, как предполагается, к этому причастны религиозные фундаменталисты. | A young man named Oyasiqur Rahman Babu was hacked to death on the morning of March 30, 2015 in Bangladesh, allegedly by religious fundamentalists. |
| Хотя его основным родом деятельности была работа в туристическом агентстве, Рахман проявлял заметную активность в Интернете, где писал под псевдонимом Вашикур Бабу в Facebook и других платформах. | Although he worked mainly for a travel agency, Rahman appears to have maintained a robust online presence, writing under the pseudonym Washiqur Babu on Facebook and other platforms. |
| Бабу Раджив Национальная библиотека Индии Тайная комната Archaeological Survey of India World Heritage Site, All Tentative Sites, Here is an overview of all tentative lists, last updated January 2007. | Mahabalipuram (Underwater city) References External links Archaeological Survey of India, Official website World Heritage Site, All Tentative Sites, Here is an overview of all tentative lists, last updated January 2007. |
