Перевод "Балдуина" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Balduin Godfathers Lyduschka Scarpinelli Swindle

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обстоятельства смерти Балдуина точно не известны.
The circumstances of Baldwin's death are not exactly known.
Также в 1157 он помог организовать свадьбу Балдуина III и Феодоры, племянницы византийского императора Мануила Комнина.
Also in 1157 he helped negotiate the marriage of Baldwin III and Theodora, niece of Byzantine emperor Manuel I Comnenus.
По всей видимости, армянам нравилось правление Балдуина и крестоносцев вообще, поэтому многие из них воевали бок о бок с христианами Европы.
It seems that the Armenians enjoyed the rule of Baldwin and the crusaders in general, and some number of them fought alongside the crusaders.
В 1110 году он получил Сидон от Балдуина I после того, как город был захвачен при помощи норвежского конунга Сигурда I Крестоносца.
On December 19, 1111 he was granted the city of Sidon, after it was captured by Baldwin I with the help of Sigurd I of Norway.
Историк Георгий Акрополит сообщает, что царь сделал из черепа Балдуина питьевую чашу, как это было сделано с императором Никифором I почти четыреста лет назад.
The historian George Acropolites reports that the Tsar had Baldwin's skull made into a drinking cup, just as had happened to Nicephorus I almost four hundred years before.