Перевод "Бангладеш" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Бангладеш - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дакка, Бангладеш.
Dhaka, Bangladesh.
Города Бангладеш () список наиболее крупных населённых пунктов Бангладеш.
Following is a list of major cities and towns in Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider Bangladesh.
Бангладеш сельскохозяйственная страна.
Bangladesh is predominantly an agricultural country.
Бангладеш азиатская страна.
Bangladesh is an Asian country.
Типа циклонов в Бангладеш,
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Facebook вернулся в Бангладеш
Facebook is back on in Bangladesh
Старый Дакка, Бангладеш (1960).
Old Dhaka, Bangladesh (1960s).
Бангладеш идет по стопам Талибана
Bangladesh Goes Taliban
Cвободомыслие в Бангладеш становится фатальным?
Is free thinking becoming fatal in Bangladesh?
Байтул Мукаррам национальная мечеть Бангладеш.
Baitul Mukarram is the national mosque of Bangladesh.
Бангладеш не знает, как проигрывать!
Bangladesh doesn t know how to lose!
Опасность, присущая курсу Бангладеш вполне реальна.
The danger inherent in Bangladesh s course is very real.
7 марта парламентские выборы в Бангладеш.
It is released in the UK on March 24.
Футбольная лихорадка набирает обороты в Бангладеш.
Football fever spreads in Bangladesh.
Здесь, в Бангладеш оно разбудило всех.
The earthquake was like alarm...woke everyone up, here in Bangladesh.
Долгая история секуляризма в конституции Бангладеш
The long history of secularism in Bangladesh's constitution
В Бангладеш мы имеем любопытную ситуацию
'Bangladesh is a curious case'
Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.
Bangladesh became independent in 1971.
14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш).
February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.).
Я действительно люблю Бангладеш и его красоту.
I really love Bangladesh and its beauty.
Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.
Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован.
Dhormockery is blocked in Bangladesh.
Бангладеш не место для свободно мыслящих людей.
Bangladesh is not a place for freethinkers. taslima nasreen ( taslimanasreen) March 30, 2015
Беспризорники играют в пластиковом мусоре в Бангладеш.
A street children plays in the plastic dumps in Bangladesh.
Землетрясение в Бангладеш в 5 05 утра
Be safe, everyone. Osman Gani ( Poet_Osman) January 4, 2016
Она находится в центре Дакки, столицы Бангладеш.
Located at the center of Dhaka, capital of Bangladesh.
Изображение убитых в Бангладеш блогеров, автор MadhuMondol.
Sketch of deceased Bangladesh bloggers by MadhuMondol.
Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш.
It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh.
Другие жители Бангладеш поздравили его в Twitter
Bob Dylan, a true friend of Bangladesh.
В том же году вернулась в Бангладеш.
In June 2005, A.B.M.
16 декабря введена в действие первая Конституция Бангладеш.
December 16 The Constitution of Bangladesh comes into effect.
Общее количество беспризорных детей в Бангладеш составляет 400000.
The total number of street children in Bangladesh is estimated at 400,000.
Она перечисляет причины, по которым нужно любить Бангладеш .
She lists reasons why and what to love about Bangladesh.
Рахман был зарублен сегодня насмерть экстремистами в Бангладеш.
Rahman hacked to death today by extremist group in Bangladesh. pic.twitter.com V5z1f667hh Dr. Imran H Sarker ( ImranHSarker) March 30, 2015
Проблема официальной религии в конституции Бангладеш является относительной.
The issue of state religion in Bangladesh constitution is a relative matter.
Атеисты равны в правах с другими гражданами Бангладеш.
Atheists have the same rights as other citizens in Bangladesh.
Бангладеш земля природной красоты и поразительной живописной элегантности.
Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance.
Но Бангладеш это не только насилие и бедствия.
But Bangladesh is home to far more than violence and calamity.
И это далеко не все прекрасные фотографии Бангладеш
And there are still more beautiful photos of Bangladesh
Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы?
Want to see more images of Bangladesh through his lens?
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Хотя правительство Бангладеш оттягивает допуск ещё большего количества беженцев из Мьянмы, пока продолжается текущий кризис, население Бангладеш глубоко сочувствует бедствиям рохинджа.
While the Bangladesh government has resisted accepting more refugees from Myanmar during this current crisis, the Bangladeshi people are largely sympathetic to the plight of the Rohingyas.
Например, в Бангладеш адаптировали финансовое законодательство для учреждений микрофинансирования.
Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions.
К концу этого столетия треть Бангладеш окажется под водой.
A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century.

 

Похожие Запросы : Столица Бангладеш - житель бангладеш - Народная Республика Бангладеш