Перевод "Барретта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Однако, семья предполагаемого мальчика, Олдена Барретта, открещивается от книги. | However, the family of the boy in question, Alden Barrett, disowned the book. |
Фрэнк, ты должен принять во внимание отчёт мистера Барретта. | Frank, you ought to bear in mind Mr. Barrett's record. |
Джонни Депп проявлял интерес к биографическому фильму, основанному на жизни Барретта. | Johnny Depp showed interest in a biographical film based on Barrett's life. |
Конечно, нет, но я думаю мы не должны игнорировать предложение мистера Барретта. | Of course not. But I don't think we should disregard Mr. Barrett's offer. |
Статья в журнале Mojo, названая See the Real Emily , возможно, показывает Эмили Барретта. | An article in Mojo magazine called See the Real Emily supposedly shows a picture of Barrett's Emily. |
Его отец скончался от рака 11 декабря 1961 года, менее чем за месяц до 16 летия Барретта. | His father died of cancer on 11 December 1961, less than a month before Barrett's 16th birthday. |
Сестра Барретта Розмари Брин поддержала эту идею первую в мире серию официальных мероприятий в память о брате. | Barrett's sister, Rosemary Breen, supported this, the first ever series of official events in memory of her brother. |
Это состояние названо по имени Нормана Барретта (Norman Barrett, 1903 1979), английского хирурга, который первым описал его в 1957. | The condition is named after the Australian born British thoracic surgeon Norman Barrett (1903 1979), who described it in 1950. |
Желая помочь сыну оправиться от своего горя, мать Барретта поощряла группу в которой он играл Geoff Mott and The Mottoes. | Eager to help her son recover from his grief, Barrett's mother encouraged the band in which he played, Geoff Mott and The Mottoes, a band which Barrett formed, to perform in their front room. |
28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность. | On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity. |
В октябре 2008 года состоялась серия мероприятий под названием The City Wakes , они были посвящены жизни Барретта, его искусству и музыке. | A series of events called The City Wakes was held in Cambridge in October 2008 to celebrate Barrett's life, art and music. |
27 декабря на шоу Raw Nexus (без участия Вэйда Барретта) объявили о том, что у них будет новое руководство и предложили Сине стать их руководителем. | On the December 27 episode of Raw , The Nexus, minus Wade Barrett, announced they were under new management and offered to bury the hatchet with Cena, to which he refused. |
от 27 июня Джек Сваггер атаковал Плохие Новости Барретта и нанес ему серьезную травму, которая стала причиной отсутствия последнего на PPV Money in the Bank. | On the June 23 episode of Raw , Swagger would be named to compete in the Money in the Bank ladder match at Money in the Bank. |
Ричард Райт о сессиях для альбома Barrett Несмотря на многочисленные дни, проведенные в студии, у Барретта было очень мало публичной музыкальной деятельности между 1968 и 1972 годами. | Wright said of the Barrett sessions Performances Despite the numerous recording dates for his solo albums, Barrett undertook very little musical activity between 1968 and 1972 outside the studio. |
Первоначальной целью участников группировки было получение контрактов с WWE для всех участников группы и сохранение контракта Уэйда Барретта, у которого был контракт за победу в первом сезоне NXT. | Their initial goal was to obtain WWE contracts for all members, with the exception of original leader Wade Barrett, already guaranteed a WWE contract for having won NXT season one. |
На ТВ записях FCW 23 июня Братья Ротундо победили команду The Dude Busters (Кайлен Крофт и Трент Барретта), тем самым став претендентами номер один на командное чемпионство FCW. | At the FCW television tapings on June 23, The Rotundo Brothers defeated The Dude Busters (Caylen Croft and Trent Barretta) to become the number one contenders to the FCW Florida Tag Team Championship. |
Сессии Wish You Were Here Был один известный случай воссоединения Барретта с коллегами по Pink Floyd это произошло в 1975 году, во время записи альбома Wish You Were Here . | Legacy Wish You Were Here sessions Barrett had one noted reunion with the members of Pink Floyd, in 1975 during the recording sessions for Wish You Were Here . |
Перед этим PPV Сина объединился в команду с Ортоном и Реем Мистерио, чтобы победить команду состоящую из Вэйда Барретта, Миза и Альберто Дель Рио на WWE Tribute to the Troops. | Prior to TLC, Cena teamed up with Randy Orton and Rey Mysterio to defeat Wade Barrett, The Miz, and Alberto Del Rio at the WWE Tribute to the Troops. |
На следующий день он вышел в битву под 16 номером, где провел более 20 минут и выбил из матча Интерконтинентального чемпиона Уэйда Барретта, который вернулся на ринг и выбил Далласа. | The next day, Dallas entered the Rumble match at number 16, lasting over 20 minutes and eliminating the Intercontinental Champion Wade Barrett, who then returned to the ring and eliminated Dallas. |
После выхода альбома Стэйли лёг в реабилитационную клинику и начал работать над сторонними проектами с несколькими музыкантами из Сиэтла, включая Майка МакКриди () из Pearl Jam и Барретта Мартина из Screaming Trees. | Following its release, Staley entered a rehabilitation clinic and began to work on a side project with several Seattle musicians, including Mike McCready of Pearl Jam and Barrett Martin of Screaming Trees. |
Вышел на пенсию в Флориде , чтобы быть со своей женой и четырьмя детьми (у него было трое детей с первой женой в Монреале) и начал тренировать боксеров в зале Кенни Барретта в Tamarac , Флорида . | Retirement He retired in Florida to be with his wife and four children (he had three children with his first wife in Montreal) and started to train boxers at Kenny Barrett's Gym in Tamarac, Florida. |
Пару лет спустя Уотерс столкнулся с Барреттом в универмаге Harrods (увидев своего бывшего коллегу, Сид выбежал на улицу, по пути роняя сумки, набитые конфетами), это был последний раз, когда кто то из участников Pink Floyd видел Барретта. | Apart from a brief encounter between Waters and Barrett in Harrods a couple of years later (during which, when Barrett saw Waters he ran outside, dropping his bags full of sweets in the process), this was the last time any member of Pink Floyd saw him. |
В интервью The Sunday Times сестра Барретта рассказала, что он написал книгу Сид был очень поглощён историей искусства и много читал об этом, он написал неопубликованную книгу на эту тему, которую мне слишком грустно читать в данный момент. | In an interview with The Sunday Times , Barrett's sister revealed that he had written a book He read very deeply about the history of art and actually wrote an unpublished book about it, which I'm too sad to read at the moment. |