Перевод "Барселона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Барселона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Барселона, Испания | Barcelona, Spain |
| Да, Барселона сможет! | Barcelona, yes it can. |
| ПСЖ не ФК Барселона! | PSG is not FC Barcelona! |
| Мы не ФК Барселона! | We're not FC Barcelona! |
| Барселона находится в Испании. | Barcelona is in Spain. |
| Барселона это в Испании. | Barcelona is in Spain. |
| Барселонский университет, Барселона, Испания | University of Barcelona, Barcelona, Spain. |
| Морионес. Ла Гуардиа , Барселона. | Moriones, La Vanguardia , Barcelona. |
| Барселона, 20 апреля 1921 года | Barcelona, 20 April 1921 |
| Барселона, 1974 рекорд Европы это я. | Barcelona '74, European record. Me! Lie down! |
| Барселона не желала отпускать Месси на соревнования. | Right now I do not care about my prize. |
| Почетный член Королевской медицинской академии, Барселона, Испания. | Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain. |
| Барселона же, наоборот, столкнулась с кризисом успеха . | She underscored the attention given at the Forum to the Millennium Development Goals which would be reviewed by the General Assembly in September 2005. |
| Виоланта (октябрь 1310, Барселона 19 июля 1353, Педрола). | Violante (b. Barcelona, October 1310 d. Pedrola, 19 July 1353). |
| Например, Международный Суд, дело Барселона трэкшн , 1970 I.C.J. | For example, ICJ, Barcelona Traction case, 1970 I.C.J. |
| БАРСЕЛОНА Обречены ли банки в результате текущего финансового кризиса? | BARCELONA Are banks doomed as a result of the current financial crisis? |
| Хусто Техада (Барселона, 6 января 1933) бывший испанский футболист. | Justo Tejada Martínez (born 6 January 1933) is a former Spanish footballer. |
| Почетный член Королевской академии Барселоны, Барселона, Испания, 1978 год. | Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978. |
| Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании. | Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. |
| Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании. | Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain. |
| В матче Барселона смяла своего соперника со счетом 8 0. | We relaxed and ended up with the same result as last year. |
| Барселона Galàxia Gutenberg, 2009, ISBN 978 84 8109 847 1. | Barcelona Galàxia Gutenberg Cercle de Lectors, 2009, ISBN 978 84 8109 847 1. |
| 29 сентября состоялся второй матч, где Барселона играла в России. | Today all of our players played well and that was the difference. |
| Вики марафон в Drassanes Reials (Барселона) на праздновании 12 годовщины Википедии. | WikiMarathon at Drassanes Reials (Barcelona), on Wikipedia's 12th anniversary. |
| Барселона и Манчестер Юнайтед также желали видеть игрока в своём составе. | Mainly a central defender, he can also play as a right back. |
| Машина также собиралась в Испании (Барселона) в 1934 36 е годы. | The car was also assembled in Spain (Barcelona) between 1934 and 1936. |
| Франсеск Хавьер Бульто Маркес (Барселона, 17 мая 1912 Барселона, 3 августа 1998), известный как Пако Бульто каталонский бизнесмен, основатель Montesa Honda (вместе с Питером Перманьером) и Bultaco. | Francesc Xavier Bultó Marquès (Barcelona, 17 May 1912 Barcelona, 3 August 1998), popularly known as Paco Bultó, was a Catalan businessman, founder of Montesa Honda (along with Peter Permanyer) and Bultaco. |
| В 2001 году Барселона выиграла Кубок Испании, Газоль был назван MVP турнира. | He would go on to be named Most Valuable Player of the tournament, which Spain won. |
| k) г н Хоан Клос, председатель форума Барселона 2004 , мэр г. Барселоны | (k) Mr. Joan Clos, President of the Forum Barcelona 2004 and Mayor of Barcelona |
| Демонстрация слайдов проекты Барселона 2050 , Буэнос Айрес 2050 и Нью Йорк 2050 | They should enter into partnerships with national institutions and Governments, the international community and the private sector. |
| Даниэле Де Росси Барселона обладает не только уникальным стилем, но и яркими индивидуальностями. | Daniele De Rossi Barcelona not only has a unique style, but also remarkable individuals. |
| К. Выступление г на Хоана Клоса, председателя форума Барселона 2004 , мэра г. Барселоны | Challenges of City Financing Habitat's Professionals Forum |
| В Испании с 1985 года только три чемпионата выиграли не Реал Мадрид или Барселона . | In Spain, all but three championships since 1985 have been won by either Real Madrid or Barcelona. |
| второе заседание Всемирного форума по вопросам городов ООН Хабитат (13 17 сентября), Барселона, Испания | Speaker at the 2003 seminar Dr. Erkki Kourula, Judge at the International Criminal Court |
| Барселона это особенный соперник, хорошая команда с прекрасными игроками, цитирует официальный сайт УЕФА Де Росси. | Barcelona is a special opponent and a good team with excellent players, the UEFA's official website quotes De Rossi as saying. |
| В 1999 году Барселона получила Золотую медаль Королевского Института Британских Архитекторов (RIBA) за выдающуюся архитектуру. | In 1999 Barcelona received the coveted RIBA Royal Gold Metal for outstanding architecture. |
| Барселона является столицей Каталонии, одной из семнадцати автономных областей Испании, здесь же заседает каталонское правительство. | It is both the capital of Catalonia, one of seventeen communities in Spain and the seat of the Catalan government. |
| Фелипе Педрель (, , 19 февраля 1841, Тортоса, Таррагона 19 августа 1922, Барселона) испанский композитор и музыковед. | Felip Pedrell (Spanish Felipe)(19 February 1841, Tortosa 19 August 1922, Barcelona), was a Spanish Catalan composer. |
| Умер 11 марта 2006 года в возрасте 37 лет на курорте Ла Гаррига (Барселона, Испания). | On 11 March 2006, Rollán died after a fall from a terrace at a spa near Barcelona. |
| Исследование финансировалось организацией Qatar Foundation, той самой, которая спонсирует футбольный клуб Барселона , где играет Лионель Месси. | His study was funded by the Qatar Foundation, the same organization that sponsors FC Barcelona, home of Lionel Messi. |
| Сальен () населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. | Sallent () is a municipality in the comarca of Bages, Province of Barcelona, in the Autonomous Community of Catalonia, Spain. |
| Аэропорт Жирона часто используется как альтернатива аэропорту Барселона, так как находится в 92 км севернее Барселоны. | Girona Airport is used as an alternative airport for Barcelona as well, even though the airport is north of Barcelona. |
| Почетный член, первый Иберо американский конгресс по социальной психологии, Барселона, Испания, 17 22 сентября 1978 года. | Honorary member, First Ibero American Congress of Social Psychology, Barcelona, Spain, 17 22 September 1978. |
| Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити. | Barcelona has installed in ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy. |
| В феврале 2011 г. Фонд ФК Барселона и Pies descalzos достигли соглашения по образованию детей через спорт. | In February 2011, the FC Barcelona Foundation and Pies descalzos reached an agreement for children's education through sport. |
Похожие Запросы : барселона Киевсовет - процесс барселона
