Перевод "Басры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прорвать оборону второго по величине иракского города Басры будет не легче. | The offensive into and around Iraq's second city of Basra will be no easier. |
| Действительно, по словам высокопоставленного сотрудника полиции г. Басры, каждый месяц в этом городе около 15 женщин становятся жертвами убийств. | Indeed, a top police official in Basra reported that as many as 15 women are killed every month in the city. |
| Ирак может быть в опасности, но около 90 его нефти производится на юге, недалеко от Басры, который полностью контролируется шиитами, или на севере, находящемся под контролем курдов. | Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. |
| Его сторонники в Ираке могут нанести ущерб экспорту нефти из Басры, что подорвет планы США в Ираке, принеся дополнительные доходы Ирану, или же ограничить поставки топлива американским войскам в Ираке, разрушив мосты и дороги, особенно трассу из Кувейта в Багдад. | Its supporters in Iraq might cripple Iraqi oil exports from Basra, which would damage US plans in Iraq while boosting Iran s oil revenues, or limit the availability of fuel to the US Army by attacking roads and bridges, especially the Kuwait City Baghdad highway. |
