Перевод "Безумие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
безумие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это безумие | It's crazy. |
| Это безумие. | That's crazy. |
| Это безумие. | This is madness. |
| Это безумие. | This is crazy. |
| Это безумие. | This is insane. |
| Финансовое безумие Индии | India s Fiscal Follies |
| Безумие ископаемого топлива | Irasionalitas Bahan Bakar Fosil |
| Гонконгское Безумие Китая | China s Hong Kong Follies |
| EvelynHua Это безумие. | EvelynHua It's madness. |
| Это такое безумие. | This is so crazy. |
| Это настоящее безумие. | This is really crazy. |
| Это чистое безумие. | It's sheer madness. |
| Звучит как безумие. | That sounds crazy. |
| Это просто безумие. | This is just crazy. |
| Том! Это безумие! | Tom! This is insane! |
| Это было безумие! | It was insane! |
| Это безумие должно прекратиться! | This insanity has to stop! |
| По моему, это безумие. | I think it's crazy. |
| Звучит как безумие, знаю. | It sounds crazy, I know. |
| Как экономическая мера, это безумие. | As economics, this is lunacy. |
| Безумие ситуации заставило его рассмеяться. | The insanity of the situation made him laugh. |
| Том думает, что это безумие. | Tom thinks that's crazy. |
| Это безумие! Нас могут поймать! | This is crazy! We could get caught! |
| Люди думали, что это безумие. | People thought that was crazy. |
| Почему этому не учат? Это безумие. | Why is it not taught? It's crazy. |
| Всё это безумие несравнимо с первоисточником | All this madness is still only a watered down version of the book |
| Сознательный путь в этом направлении это безумие. | Knowingly marching down that road would be insane. |
| Скульптура льва в местном парке абсолютное безумие! | This lion at the local park is totally nuts! |
| Но это экономическое безумие не может продолжаться вечно. | But this economic madness cannot continue forever. |
| Куда потом встроить человечеству миллионы людей, которые поддержали безумие. | But with millions of people who supported the madness. |
| Мы должны сделать что то, чтобы остановить это безумие. | We must do something to stop this madness. |
| Это безумие. Мы ведь все знаем, что Земля не двигается. | This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. |
| И всё же, в большинстве случаев не безумие является причиной терроризма. | Yet, in most cases, terrorism is not rooted in insanity. |
| Но я думал кого мы можем убить, чтобы остановить это безумие? | But I thought whom should we kill to stop this madness? |
| В мгновенном порыве необъяснимой ярости его слава превратилась в безумие и проклятие. | In a single instant of unfathomable fury, his moment of glory was transformed into one of madness and a curse. |
| Это безумие. Но у них есть системы, как можно поднять свой уровень. | It's insane. And they have these systems where you can level up. |
| Я спрашиваю себя, как много времени должно потребоваться, чтобы излечить это БЕЗУМИЕ! | I wonder how much time it will take to cure this MADNESS! |
| Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы. | Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing. |
| Однако нельзя сказать, что воинственность Северной Кореи, бросающей вызов всему миру, полное безумие. | Yet North Korea s world defying belligerency is not utter madness. |
| Недооценивать ливийскую дипломатию, проницательность и ее переговорные навыки в такой ситуации это невежественное безумие. | In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant. |
| А люди смотрели на него пустым взглядом и говорили О чем вы? Это безумие . | And people would look at him with a blank look, and they would say, What are you talking about? This is craziness. |
| На геостратегическом жаргоне того времени это называлось взаимно гарантированным уничтожением , сокращённо по английски MAD ( безумие ). | This was called, in the geostrategic jargon of the day, mutually assured destruction, or MAD. |
| Помня об этом, Красильников предлагает следующий совет тем журналистам, чьё безумие, предположительно, задушило представление Головина | With this in mind, Krasilnikov offers the following advice to those in the media whose frenzy supposedly stifled Golovin s performance |
| Может быть, это безумие, говорить так, но я чувствовала себя лучше там, рядом со смертью. | I don't know how sick of me it is to say this, but I was genuinely better off there, closer to death. |
| Хаэр говорит мне Забудь про парня из Бродмура, который, может, симулировал безумие, а, может, и нет. | And Hare said to me, You know what? Forget about some guy at Broadmoor who may or may not have faked madness. |
Похожие Запросы : мартовское безумие - ежедневно безумие - это безумие - остановить безумие - это безумие - чистое безумие - полное безумие - это безумие - чистое безумие - безумие войны - полное безумие - безумие толпы - полное безумие - рода безумие
