Перевод "Белла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потому что ты Белла. | What is that reference? |
| Что с вами, Белла? | What are you thinking of, Bella? |
| Белла, это будет забавно. | Belle, it would be fun. |
| Очевидно, чтобы наслаждаться музыкой Джошуа Белла, нужно знать, что вы слушаете Джошуа Белла. | Apparently to really enjoy the music of Joshua Bell, you have to know you're listening to Joshua Bell. |
| Сегодня вечером в Белла Юнион! | tonight at the Bella Union! |
| Вернемся назад в Белла Юнион . | Let's go back to Bella Union. |
| Я тебя просто обожаю, Белла. | You're my favorite audience, Bella. |
| Телефон одно из многочисленных изобретений Белла. | The telephone is one of Bell's many inventions. |
| Элис думает, что Белла совершила самоубийство. | You kind of know that it is essentially the book. |
| Что, Белла Юнион перехватывает все представления? | Bella Union getting all the play, eh? |
| Большая толпа собралась возле Белла Юнион ? | There's a big crowd over at the Bella Union? |
| вы должны быть в Белла Юнион . | You belong across the street. |
| О, Белла. Дети надеется на это. | The kid's counting on it. |
| Обожаю имя Белла, это значит красивая , так? | I love the name Bella, it means pretty, right? |
| Как сильно понравится людям Джошуа Белл, музыка Джошуа Белла, если они не будут знать, что они слушают Джошуа Белла? | How much would people like Joshua Bell, the music of Joshua Bell, if they didn't know they were listening to Joshua Bell? |
| Вопрос Как сильно понравится людям Джошуа Белл, музыка Джошуа Белла, если они не будут знать, что они слушают Джошуа Белла? | The question is How much would people like Joshua Bell, the music of Joshua Bell, if they didn't know they were listening to Joshua Bell? |
| Не забывайте, завтра вечером грандиозное открытие ... Белла Юнион . | Don't forget the grand opening tomorrow night... of the Bella Union. |
| Мне безразлично, что ты сделал в Белла Юнион . | What you did at the Bella Union, I don't care about. |
| Это домик Белла Виста, один из самых удобных. | This Bella Vista cabin's one of our nicest. |
| 15 марта на SmackDown Funkadactyls подверглись нападению Близняшек Белла. | On the March 15 episode of SmackDown , The Funkadactyls were attacked by the returning The Bella Twins in a backstage segment. |
| Это 1964 год, и мы опять в лабораториях Белла. | It's 1964, and we're back at Bell Labs. |
| Я сказал, что вы не пойдете в Белла Юнион . | I said you wasn't goin' to the Bella Union. |
| Начало кампании положила Белла Рапопорт, известная российская феминистка и журналистка. | The woman behind the campaign appears to be Bella Rapoport, a prominent Russian feminist writer. |
| В октябре 1945 г. Бардин начал работать в Лабораториях Белла. | Academic career Bell Labs In October 1945, John Bardeen began work at Bell Labs. |
| После признания Францией независимости Алжира Бен Белла быстро набрал популярность. | Algerian independence After Algeria's independence, Ben Bella quickly became more popular. |
| Линия передавала телефонные сигналы, которые позже сделали имя Белла нарицательным. | The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name. |
| Однако никто не может быть достаточно хорош для Белла Юнион . | Nothin' ain't too good for the Bella Union. |
| Немедленно. Найди мне Шикмана из отдела рекламы и Пола Белла. | Get me Sheekman in Press Relations and Paul Bell. |
| Белла в четвертой части наконец сумеет выйти замуж за своего возлюбленного. | Bella finally gets to marry her true love in part four. |
| Он был назван в честь Питера Хансборо Белла, третьего губернатора Техаса. | The county was founded in 1850 and is named for Peter Hansborough Bell, the third governor of Texas. |
| Сегодня в девять часов вечера он будет выступать в Белла Юнион . | Tonight at 9 00 he'll be at the Bella Union. |
| Спутники были названы в честь Александра Белла ( Alexander Graham Bell ), изобретателя телефона. | Two were PhoneSats 1.0, named Graham and Bell and one was a PhoneSat 2.0, named Alexander. |
| Но недавняя статья Пола Г. Белла в журнале Менса содержит некоторые намеки. | But a recent article by Paul G. Bell in the Mensa magazine provides some straws in the wind. |
| 30 октября 2012 года Эван Рэйчел вышла замуж за актёра Джейми Белла (род. | The couple married in a small ceremony on October 30, 2012. |
| Первоначально Адер изучал электротехнику, и в 1878 году он усовершенствовал телефон конструкции Белла. | He originally studied electrical engineering, and in 1878 improved on the telephone invented by Alexander Graham Bell. |
| В 2003 он провёл свой лучший сезон, завершив сезон вторым позади Ли Белла. | 2003 was his best season, as he ended up runner up in the championship, just twenty points behind champion Lee Bell. |
| Теорема Белла доказывает, что любая квантовая теория должна нарушать локальный реализм либо Counterfactual_definiteness. | Bell's theorem proved that every quantum theory must either violate local realism or counterfactual definiteness. |
| Его военная служба была отмечена и генерал Хьюстон назначил Белла генерал адъютантом штата. | His military service was distinguished and General Houston appointed him to the general's staff as adjutant general. |
| Император Шуньчжи умер в 1661 году, и положение Шаля фон Белла начало ослабевать. | The Shunzhi emperor died in 1661 and Schall von Bell's position started to erode. |
| В президентской кампании 1860 года сначала поддержал Джона Брекинриджа, затем перешёл на сторону Джона Белла. | He endorsed John C. Breckinridge for the 1860 presidential campaign, then shifted to John Bell. |
| Перенесемся на 50 лет вперед, когда технология Белла и Уотсона уже совершенно изменила глобальные коммуникации. | Fast forward 50 years, and Bell and Watson's technology has completely transformed global communications. |
| Коллекция Телефонные аппараты показывает развитие оконечных систем телефонной связи от трубки Белла до современных мобильных телефонов. | Museum collection Telephones shows the development of terminal telephone systems from Bell's receiver to modern mobile phones. |
| Сын двух психологов (отец Белла Алан Белл был сотрудником Института Кинси и почётным профессором Индианского университета). | His father, Alan P. Bell, was a psychologist, Professor Emeritus of Indiana University, in Bloomington, and a former Kinsey researcher. |
| USS Bell имя двух военных кораблей ВМС США, названных в честь контр адмирала Генри Хейвуда Белла. | Two ships of the United States Navy have been named Bell, in honor of Rear Admiral Henry Haywood Bell. |
| Представьте Белла, сидящего на приеме, окруженного студентами, пациенты обращаются за помощью, их регистрируют и проводят к врачу. | So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in. |
