Перевод "Берроуза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сними 500 с моего счета и отправь жене Берроуза. | Draw 500 out of my bank and get it over to Burrows's wife. |
| Нет смысла в этом, если они не те, кто чуть не убил Берроуза. | No point in that, unless they're the ones that almost killed Burrows. |
| Го лый за втрак (иногда переводится как Обед нагишом , Нагой обед , ) роман американского писателя Уильяма Берроуза. | Naked Lunch (sometimes The Naked Lunch) is a novel by American writer William S. Burroughs, originally published in 1959. |
| Джеймс женился на дочери Берроуза, Джоан 8 августа 1928 года после встречи с ней на съёмках фильма. | He married Burroughs' daughter Joan Burroughs on 8 August 1928 after meeting her on the set of that film. |
| Моё образование книга снов () последний роман писателя бит поколения Уильяма Берроуза, выпущенный до его смерти в 1997 году. | My Education A Book of Dreams (1995) (ISBN 0 14 009454 7) is the final novel by William S. Burroughs to be published before his death in 1997. |
| Концовка AЭта концовка откроется если Дженнифер встретит в сарае Саймона Берроуза, и если выживет одна из её подруг. | Ending AIf Jennifer encounters Simon Barrows in the shed, and one of her friends survives, this ending is unlocked. |
| Впоследствии американское издательство Гроув Пресс напечатало антологию The Olympia Reader , содержащую тексты из самых популярных книг Олимпии , в том числе Берроуза, Миллера, Трокки и других. | Grove Press in the U.S. would later print The Olympia Reader, a best selling anthology containing material from some of Olympia's most popular works, including material by Burroughs, Miller, Trocchi and others. |
| Как профессиональный переводчик, он перевел и опубликовал работы самых скандальных авторов современности (как русских, так и иностранных) Уильяма Берроуза, Эрнесто Че Гевару, Уильяма Гибсона, Хьюи П. Ньютона и других. | As a professional interpreter, he translated and published works of the most controversial authors of the contemporary time (both Russian and foreign) William Burroughs , Ernesto Che Guevara, William Gibson , Huey P. Newton and others. |
