Перевод "Бесси" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Bessie Bessy Denker Schmidt Blah

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спокойно, Бесси.
Now, steady, Bessie.
Спокойно, Бесси.
Steady, Bessie.
Да, Бесси?
Yes, Bessie?
Бесси Денкер.
Bessie Denker.
Бесси Денкер?
Bessie Denker?
Бесси, Барди, Бель
Bessie, Barney, Belle!
Тихо, Бесси. Тихо.
Whoa, Bessie.
Что такое, Бесси?
What's the matter?
Ладно, ладно, Бесси.
All right, Bessie.
Я мать Бесси.
I am mother to Bessie.
Это дневник Бесси?
This is Bessie's diary?
Тихо, Бесси, ну же!
That's it... Whoa, Bessie.
Вот так, Бесси, спокойно.
There. Whoa, whoa, Bessie.
Он пошел к Бесси.
He's out with Bessie.
Бесси и её клуб!
Bessie and her club!
Спасибо за ужин, Бесси.
Thanks for the dinner, Bessie.
Имя девушки, Бесси Шмидт.
That's the girl's name, Bessie schmidt.
А, ты про Бесси.
You mean Bessie.
Вы сказали Бесси Денкер?
Did you say Bessie Denker?
Там за старушкой Бесси присмотрите.
Be careful of old Bessie up there, now.
того, кто обидел мою Бесси.
who hurt my Bessie.
Мы говорили о Бесси Денкер.
We were talking about Bessie Denker.
Всё, идём. Мэрион! Это Бесси.
Marion, let's go away some place next weekend.
Мой брат называет меня Кровожадной Бесси.
My brother always calls me Bloodthirsty Bessie.
А Бесси, я помню ее Всегда недовольна.
That Bessie, I remember her. Never satisfied.
После этого все деньги перешли к Бесси.
It just happened that all his money went to Bessie.
Да, я помню, что надо подоить Бесси ...............папа.
Yes, I remembered to milk Bessie tonight, Papa.
Я почти забыл, какой вкусный штрудель готовит Бесси.
I'd nearly forgotten what good strudel Bessie makes.
Моя Бесси, она пришла ко мне и сказала,
My Bessie, she comes to me and she says,
К разговору о хлеве, нужно ещё подоить Бесси вечером, папа.
Speaking of cowsheds, did you remember to milk Bessie tonight, Papa?
Моя Бесси умерла, Вы не говорите о ней плохих вещей.
My Bessie dies, you do not say bad things of her.
Бесси Смит, Ма Рейни и Энрико Карузо были любимыми исполнителями семьи Джексон.
Jackson loved to sing and church is where she loved to sing the most.
Па лец указательный палец левой руки Бесси и её лучший друг с 3 лет.
Bessie has an imaginary friend Finger, which is her index finger with a smiley face on her left hand.
Бесси Лав скончалась 26 апреля 1986 года в Лондоне в возрасте восьмидесяти восьми лет.
She died in London, England from natural causes on April 26, 1986.
Бесси удалось перевестись на относительно безопасную должность корреспондента, а вскоре Негрин приказал интернационалистам покинуть страну.
Bessie writes truly and finely of all that he could see ... and he saw enough.
Они возглавили культурную революцию, в которой артисты, такие как Карузо и Бесси Смит были наравне.
It spearheaded a cultural revolution in which artists like Caruso and Bessie Smith were on the same footing.
Ещё один пример Бесси Колман. Она была первой летчицей в 30 х или 40 х. Она была чернокожей, она была женщиной.
There is another example, Bessie Coleman, she was the first aviator in the 1930s I guess or 40s, she was black, she was a female, when things were against her, she was able to achieve that.
Это напоминает мне историю южноафриканского писателя Бесси Хеда, историю африканца, который согрешил, полюбив женщину из другого племени, традиционно смертельного врага его собственного племени.
This reminds me of a story by the South African writer Bessie Head, the story of an African who committed the sin of falling in love with a woman of another tribe, traditionally the mortal enemy of his own.
Салли перевезла из ее квартиры на Мейплавеню ... междугородняя компания хранения четыре недели назад... В отель Лерой , где она зарегистрировалась под именем Бесси Шмидт.
Sally was moved from her apartment on maple avenue... by the intercity storage company four weeks ago... to the leroy hotel, registered under the name of, uh, Bessie schmidt.
1985 Клод Бесси (Claude Bessy) поставил свою версию известного балета под названием La Fille mal gardée , школа при Государственной парижской опере, по хореографии Дмитрия Руманова.
In 1985 Claude Bessy staged her version of La Fille mal gardée for the Ballet School of the Paris Opéra, a production inspired by the 1972 version of Dimitri Romanoff for American Ballet Theatre.
b) quot Intеrnаtionаl Lаw аnd Оrdеr Desk Set of Basic Documents quot ( quot Международный правопорядок справочная подборка основополагающих документов quot ), издание подготовлено профессором Бернсом Г. Уэстоном и Бесси Даттон Мюррей.
(b) International Law and Order Desk Set of Basic Documents, by Professor Burns H. Weston and Bessie Dutton Murray.
У пары было четверо детей Гертруда Бесси (Элизабет), родилась в 1927 году Фрида Ребекка, родилась в 1929 году Мэри Элис, родилась в 1934 году и Джон Клейтон Юри, родился в 1939 году.
The couple had four children Gertrude Bessie (Elisabeth), born in 1927 Frieda Rebecca, born in 1929 Mary Alice, born in 1934 and John Clayton Urey, born in 1939.
Жаклин Кокран (Бесси Ли Питман) родилась 11 мая 1906 года во Флориде, была самой младшей из пяти детей в семье Марии Грант и Ира Питмана, квалифицированных мукомолов, которые переезжали из города в город создавая и дорабатывая мукомольные мельницы.
Early life Jacqueline Cochran, born Bessie Lee Pittman, in Pensacola, in the Florida Panhandle, was the youngest of the five children of Mary (Grant) and Ira Pittman, a skilled millwright who moved from town to town setting up and reworking saw mills.