Перевод "Биллом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Bill Wild Bill Talked Married

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можно с Биллом поговорить?	May I speak to Bill?
Можно поговорить с Биллом?	May I speak to Bill?
Письмо было написано Биллом.	The letter was written by Bill.
Можно с Биллом поговорить?	Can I speak with Bill?
Можно поговорить с Биллом?	Can I speak with Bill?
Мы с Биллом хорошие друзья.	I am good friends with Bill.
Могу ли я поговорить с Биллом?	Can I speak with Bill?
Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном.	Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton.
Меня зовут Уильям, но вы можете звать меня Биллом.	My name is William, but you can call me Bill.
Также сторонники Клинтон говорят об ассоциации, связывающей ее с Биллом Клинтоном (9 процентов).	Also mentioned by Clinton supporters is her association with Bill Clinton (9 percent).
Вот это изображение, напоминающее павлина налетевшего на лобовое стекло, является картой Интернета, предложенной Биллом Чесвиком .	This thing that looks like a peacock hit a windscreen is Bill Cheswick's map of the Internet.
Она была создана в 1990 году Аланом Эмтэджем (Alan Emtage), Биллом Хиланом (Bill Heelan) и Дж.	It was created in 1990 by Alan Emtage, Bill Heelan and J. Peter Deutsch, computer science students at McGill University in Montreal.
Вот она на встрече с бывшим американским президентом Биллом Клинтоном во время его августовского визита в Танзанию	Here she is, meeting with President Bill Clinton during his visit to Tanzania in August
Серия книг, написанные Биллом МакКей были опубликованы с 1995 по 1999 год, которые были неофициальным продолжением фильма.	A series of books written by Bill McCay were published from 1995 to 1999 that were unofficial sequels to the film.
Темпы создания рабочих мест и экономический рост были гораздо выше после увеличения налогов президентом Биллом Клинтоном в 1990 х гг.	Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth. Job creation and growth were much stronger following President Bill Clinton s tax increases in the 1990 s.
Темпы создания рабочих мест и экономический рост были гораздо выше после увеличения налогов президентом Биллом Клинтоном в 1990 х гг.	Job creation and growth were much stronger following President Bill Clinton s tax increases in the 1990 s.
Элиф Явуз на втрече с бывшим президентом США Биллом Клинтоном во время его визита в Танзанию в августе 2013 года.	Elif Yavuz meeting with former US President Bill Clinton during his visit to Tanzania in August 2013.
То, что вам не нужно принадлежать к особому обществу, чтобы вы были мировым Стивом Джобсом или Биллом Гейтсом для предпринимательства.	That you do not need to come from a particular community for you to be the world s Steve Job or Bill Gates as far as entrepreneurship.
Оно называется new normal , ссылаясь на долгосрочные уменьшения в перспективах экономического роста, термин придуманный Биллом Гроссом, основателем гигантского облигационного фонда PIMCO.	That name is the new normal, referring to long term diminished prospects for economic growth, a term popularized by Bill Gross, a founder of bond giant PIMCO.
Со стороны США, он столкнулся с политикой привлечения, проводимой Биллом Клинтоном, односторонней конфронтацией Джорджа Буша и зарождающимся курсом принципиального взаимодействия Барака Обамы.	From the US, he has confronted engagement on the part of Bill Clinton, unilateral confrontation from George W. Bush, and the nascent principled engagement of Barack Obama.
В 1998 на 87 й день рождения Рейгана национальный аэропорт Вашингтона был переименован в национальный аэропорт имени Рональда Рейгана по указу, подписанному президентом Биллом Клинтоном.	On Reagan's 87th birthday, in 1998, Washington National Airport was renamed Ronald Reagan Washington National Airport by a bill signed into law by President Bill Clinton.
Так разделяется компания, образованная в 1930 х года выпускниками Стэнфордского университета Биллом Хьюлеттом и Дэйвом Пакардом для выпуска электрического оборудования их гараж в Пало Альто прозвали местом рождения Кремниевой долины .	It breaks up a company formed in the 1930s by Stanford University graduates Bill Hewlett and Dave Packard to make electric equipment, and whose Palo Alto garage has been dubbed the birthplace of Silicon Valley.
Первое состоялось в конце ноября, когда группа миллиардеров во главе с Биллом Гейтсом, Марком Цукербергом и Джеффом Безосом объявили о создании фонда в 20 млрд долларов США для поддержки исследований чистой энергии.	The first happened at the end of November, when a group of billionaires led by Bill Gates, Mark Zuckerberg, and Jeff Bezos announced the creation of a 20 billion fund to back clean energy research.
В 2004 году получил премию Грэмми за озвучивание музыкальной сказки Сергея Прокофьева Петя и волк (Grammy Awards of 2004, Best Spoken Word Album for Children , совместно с Софи Лорен и Биллом Клинтоном).	Gorbachev, together with Bill Clinton and Sophia Loren, were awarded the 2004 Grammy Award for Best Spoken Word Album for Children for their recording of Sergei Prokofiev's Peter and the Wolf .
Google and Яндекс призывают к поправкам, которые сделают российский SOPA более похожим на Digital Millennium Copyright Act, другой американский закон, принятый в 1998 году единогласно в Сенате США и подписанный президентом Биллом Клинтоном.	Both Google and Yandex are calling for amendments that would render the Russian SOPA more similar to the Digital Millennium Copyright Act, another American law, passed in 1998 by a unanimous vote in the United States Senate and signed into law by President Bill Clinton.
В 1967 году Энгельбарт подал заявку на патент (получив его в 1970) для устройства состоящего из деревянного корпуса с двумя металлическими колёсами (патент 3541541), которое он разработал совместно с Биллом Инглишом несколькими годами ранее.	Engelbart applied for a patent in 1967 and received it in 1970, for the wooden shell with two metal wheels (computer mouse ), which he had developed with Bill English, his lead engineer, a few years earlier.
И опять же, никто из живших в то время никогда не забудет медийный цирк с президентом Биллом Клинтоном, уличенным во лжи о своих сексуальных отношениях с Моникой Левински во время своего второго срока на посту.	And then again, no one who lived through it will ever forget the media circus President Bill Clinton unleashed by lying during his second term in office about his sexual involvement with Monica Lewinsky.

Display this page in English