Перевод "Бомбовые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев. | In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans. |
| Как сможет президент Америки объяснить миру, почему он наносил бомбовые удары по ядерным объектам, существование которых его собственная разведка ставила под сомнение? | How could America s president explain to the world why he was bombing nuclear weapon facilities that his own intelligence services have said do not exist? |
| Россия нанесла бомбовые удары по многочисленным стратегическим и гражданским объектам в Грузии, разрушая инфраструктуру и приводя к увеличивающейся нехватке продуктов питания, топлива и лекарств. | The Russians bombed numerous strategic and civilian targets in Georgia, destroying infrastructure and producing growing shortages of food, fuel, and medicine. |
| Нанося бомбовые удары по зданиям инфраструктуры Сербии, НАТО также нарушала Статью 14 Протокола от 1977 года Женевской Конвенции 1949 года, которая запрещает ведение атак на объекты, необходимые для выживания гражданского населения . | By bombing Serbia's infrastructure, NATO also violated Article 14 of the 1977 Protocol of the Geneva Convention of 1949, which prohibits attacks on objects indispensable to the survival of the civilian population. |
