Перевод "Борнео" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итак, мы в Восточном Борнео. Это место, где все начиналось. | So we're in East Borneo. This is the place where I started. |
| Саравак находится на острове Борнео, известном своими богатейшими природными ресурсами. | Sarawak is part of Borneo Island, which is famous for its rich natural resources. |
| HqahAmin это зеленое сердце Борнео ) BruneiTweet Дополните это предложение Я люблю Бруней, потому что | HqahAmin it's the green heart of Borneo ) BruneiTweet Complete this sentence I love Brunei because... |
| Красный дуриан распространен на Борнео, у этого фрукта очень насыщенный, сладкий вкус, который невозможно описать. | But then hey, I eat smellies like blue cheese without any problem and I wasn't exactly brought up on that! I guess the key here is to keep an open mind and don't just believe everything you hear or read until you try it The red durians are prevalent in Borneo and they have a very rich, sweet taste that I can't adequately describe here. |
| В 1857 году султан Сулу Джамалуль Ахлам Кирам (1863 1881), сдал Северный Калимантан в аренду Британской компании Северного Борнео. | This resulted in indirectly establishing British and Dutch controlled areas in Borneo, in the north and south, respectively. |
| В 1946 была образована британская коронная колония Британское Северное Борнео, а в 1963 Сабах вошёл в состав Малайской Федерации. | After the surrender, North Borneo was administered by the British Military Administration and in 1946 it became a British Crown Colony. |
| Но в Юго Восточной Азии, в таких местах как Таиланд, Малайзия или Борнео, можно наблюдать очень красивое согласованное поведение среди мужских особей светлячков. | But in Southeast Asia places like Thailand or Malaysia or Borneo there's a beautiful cooperative behavior that occurs among male fireflies. |
| Пытаясь решить сложную экологическую головоломку, биолог Вилли Смитс нашел способ восстановить вырубленный тропический лес на острове Борнео, что также позволило спасти местных орангутангов и разработать захватывающую методику по возрождению уязвимых экосистем. | By piecing together a complex ecological puzzle, biologist Willie Smits has found a way to re grow clearcut rainforest in Borneo, saving local orangutans and creating a thrilling blueprint for restoring fragile ecosystems. |
