Перевод "Буква в верхнем регистре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ключи в верхнем регистре RWLIMX исключены выполните преобразование к нижнему регистру Подробнее см. на стр. руководства apparmor.d(5). | Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details. |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Он был также известен популяризацией fretless электрического баса, с которым он смог достигнуть почти роговидного тона, играя в верхнем регистре. | He was also known for popularizing the fretless electric bass, with which he was able to achieve an almost horn like tone while playing in the upper register. |
| Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре. | For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index. |
| Это буква. | This is a letter. |
| Какая это буква? | What is this letter? |
| Буква n строчная. | The letter n is a lower case character. |
| Посмотри у себя в верхнем ящике. | Look in your top drawer. |
| В верхнем левом углу написано продаётся . | In the upper left corner it says For sale . |
| Заглавная буква ставится в начале предложения. | A capital letter is used at the beginning of a sentence. |
| Ẽ это буква в алфавите гуарани. | ẽ is a letter in the Guarani alphabet. |
| В начале предложения ставится заглавная буква. | At the beginning of a sentence a capital letter is used. |
| В этом контексте валлийская буква w произносится так же, как буква u в произношении йоркширского английского. | In this context The Welsh letter w is pronounced similarly to the Yorkshire English pronunciation of the letter u. |
| любая буква или цифра | any alpha numeric character |
| А первая буква алфавита. | A is the first letter of the alphabet. |
| Что это за буква? | What is this letter? |
| A первая буква алфавита. | A is the first letter of the alphabet. |
| Б вторая буква алфавита. | B is the second letter of the alphabet. |
| Третья по частотности буква в эсперанто е . | The third most frequent letter in Esperanto is e . |
| В левом верхнем углу виден один хищный клещ. | You see in the upper left corner, you see a single predatory mite. |
| В левом верхнем углу квадратный флаг Чувашской республики. | History Alatyr is one of the oldest towns in the republic. |
| Алиф первая буква арабского алфавита. | Aliph is the first letter of the Arabic alphabet. |
| Альфа первая буква греческого алфавита | Alpha is the first letter of the Greek alphabet. |
| Омега последняя буква греческого алфавита. | Omega is the last letter of the Greek alphabet. |
| Но что делают эти шмели в верхнем правом углу? | But what are these bees doing in the upper right corner? |
| По задумке, животное в верхнем левом углу это дракон. | The animal in the top left hand corner is meant to be a dragon. |
| Задумывалось, что животное в верхнем левом углу это дракон. | The animal in the top left hand corner is meant to be a dragon. |
| Том утонул в Верхнем озере три года тому назад. | Tom drowned in Lake Superior three years ago. |
| G G седьмая буква латинского алфавита. | G is the seventh letter of the alphabet. |
| I, i девятая буква латинского алфавита. | I is the ninth letter of the Latin alphabet. |
| В физике фотон обычно обозначается символом (греческая буква гамма). | In physics, a photon is usually denoted by the symbol γ (the Greek letter gamma). |
| Я увидела маленький кусок металла, выступавший в правом верхнем углу. | I saw a small piece of steel jutting out from the right corner. |
| Прописная буква альфа в основном не используется как символ, потому что она пишется так же, как и заглавная латинская буква A. | The uppercase letter alpha is not generally used as a symbol because it tends to be rendered identically to the uppercase Latin A. |
| Мы поддерживаем усилия Секретариата по поощрению государств членов к участию в Регистре обычных вооружений. | We support the efforts made by the Secretariat to encourage Member States to participate in the Register of Conventional Arms. |
| Буква h не имеет собственного звукового значения. | is the only consonant that cannot be geminated. |
| В имени Элийяху () буква х (ה, хей ) произносится как глоттальная . | The widow cried, ...the word of the Lord from your mouth is the truth. |
| И, наконец, Карлетто. Вы видите его квартиру в верхнем левом углу. | And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner. |
| Я живу на верхнем этаже шестиэтажного жилого здания. | I live on the top floor of a six storey apartment block. |
| Еще через 10 лет Индия может оказаться в верхнем эшелоне экономических держав. | In another 10 years, India may be in the top echelon of economic powers. |
| Данная буква была введена в процессе кириллизации алфавитов северокавказских языков в конце годов. | The letter was introduced during the cyrillization of the North Caucasian languages in the late 1930s. |
| В следующем отрывке вы увидите первую версию фильма Сила десяти в верхнем левом углу, | If we watch the next clip, you're going to see the first version of Powers of Ten, upper left. |
| После выбора в меню Вид опции Исторические снимки в верхнем левом углу появится слайдер. | After choosing the Historical Imagery option under View, a slider will appear in the top left corner of your satellite imagery. |
| буква SHeen, звучащая для нашего уха как SH ш . | This is the letter SHeen, and it makes the sound we think of as SH sh. |
| Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться. | Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. |
| Буква Р должна быть расположена на условном диаметре круга. | The letter P lies on the vertical diameter of the circle. |
