Перевод "Ванильное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ванильное мороженое. | Vanilla. |
Хочу ванильное мороженое. | I want a vanilla ice cream. |
Я обожаю ванильное мороженое. | I like vanilla ice cream very much. |
Тому нравится ванильное мороженое. | Tom likes vanilla ice cream. |
Том любит ванильное мороженое. | Tom likes vanilla ice cream. |
Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, | He likes chocolate, he likes vanilla. |
И под этим я не имею ввиду, хочет ли она шоколад или ванильное мороженное? | And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? |
И я действительно видела и общалась с женщинами, которых поймали и высекли за то, что они ели ванильное мороженное. | And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream. |
И я действительно видела и общалась с женщинами, которых поймали и высекли за то, что они ели ванильное мороженное. | And I actually saw and met women who had been flogged for being caught eating vanilla ice cream. |
Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, и ни один из них не сможет сказать ничего такого, что для другого было бы убедительно. | He likes chocolate, he likes vanilla. There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other. |
В одном маленьком городке меня отвели в секретное место для поедания мороженого. Там, в задней комнате опускались все занавески, женщины рассаживались и им подавали ванильное мороженое. | And I was taken to the secret ice cream eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream. |
В одном маленьком городке меня отвели в секретное место для поедания мороженого. Там, в задней комнате опускались все занавески, женщины рассаживались и им подавали ванильное мороженое. | I was taken to the secret ice cream eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream. |
Постановка вопроса, к которой я пришел, была следующей чего хочет технология? И под этим я не имею ввиду, хочет ли она шоколад или ванильное мороженное? Спрашивая, чего она хочет, я имею ввиду, какие ей свойственны тенденции и пристрастия? | The question that I came up with was this question what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? |