Перевод "Вашей информации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свободный инструмент для структурирования и организации вашей информации с помощью диаграмм связей | A free tool to structure and organise your information with mind mapping |
| Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? | Did you consider using any online tools to improve the security of your information? |
| Это симфония вашей вселенной, вашей реальности. | It's a symphony of your universe, your reality. |
| Представьте, что ваша работа в качестве управляющего средством массовой информации зависит от расширения вашей зрительской аудитории. | Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience. |
| Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией. | You become your nation. You become your religion. |
| Сочувствую вашей потере. | Sorry for your loss. |
| Моя лучше вашей. | Mine is better than yours. |
| Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Гордитесь цветом вашей кожи. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Как здоровье вашей жены? | 'How is your wife? |
| Воспроизведение вашей музыкальной коллекции | Play your music collection |
| Расскажите о вашей инициативе. | Who are you and tell us more about your initiative. |
| Будьте связаны с вашей. | Connect to yours. |
| Я поражён вашей смелостью. | I am amazed at your audacity. |
| Я поражена вашей смелостью. | I am amazed at your audacity. |
| Я на вашей стороне. | I'm on your side. |
| Что с вашей машиной? | What is the matter with your car? |
| Моя собака меньше вашей. | My dog is smaller than yours is. |
| Я на вашей стороне. | I take sides with you. |
| Какова цель вашей поездки? | What's the purpose of your trip? |
| Поздравляю с вашей годовщиной. | Congratulations on your anniversary. |
| Я жду вашей помощи. | I'm waiting for your assistance. |
| Я жду вашей помощи. | I'm waiting for your help. |
| Номер вашей комнаты, пожалуйста. | Your room number, please. |
| Сколько лет вашей дочери? | How old is your daughter? |
| Сколько лет Вашей дочери? | How old is your daughter? |
| Поговорим о вашей работе. | Let's talk about your job. |
| Поговорим о вашей работе. | Let's talk about your work. |
| Сколько лет вашей жене? | How old is your wife? |
| Я восхищаюсь вашей уверенностью. | I admire your confidence. |
| Я восхищаюсь вашей решимостью. | I admire your determination. |
| Сколько лет вашей бабушке? | How old is your grandmother? |
| Я тронут вашей заботой. | I'm touched by your concern. |
| Я прошу вашей помощи. | I'm asking for your help. |
| Я буду вашей наставницей. | I'll be your chaperone. |
| Мы на вашей стороне. | We're on your side. |
| Сколько лет вашей собаке? | How old is your dog? |
| Сколько лет Вашей собаке? | How old is your dog? |
| Сколько лет вашей кошке? | How old is your cat? |
| Моя кровать удобнее вашей. | My bed is more comfortable than yours. |
| Моя религия лучше вашей. | My religion is better than yours. |
| Передайте привет вашей сестре. | Give my regards to your sister. |
| Том просил вашей помощи. | Tom asked for your help. |
| Это к вашей пользе. | It's to your advantage. |
| Том ждет вашей встречи. | Tom is waiting to see you. |
