Перевод "Великая Хартия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Великая Хартия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О, король Джон, Великая Хартия Вольностей и всё такое? | Oh, King John, the Magna Carta and all that stuff? |
| Он несомненно говорит о реальных свободах больше, чем Великая Хартия Вольностей. | It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta. |
| Цели развития, поставленные в Декларации тысячелетия, это социальная Великая хартия вольностей нашего времени. | The Millennium Development Goals are the social Magna Carta of our time. |
| Великая хартия является наиболее четким заявлением в мире принципов поощрения и защиты университетской автономии. | The Magna Charta is the world s most visible statement of principles for the promotion and protection of university autonomy. |
| Тоалетна хартия. | Toiletpaper. |
| Хартия гражданских прав | Charter of Citizen Rights |
| Подписана Энергетическая хартия. | Energy Charter signed. |
| Разработана хартия стратегии. | A Strategy Charter has been developed. |
| ВОПРОСЫ ХАРТИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ | CHARTER OF ECONOMIC RIGHTS AND |
| Хартия о гражданском обществе | Charter of civil society |
| Не е тоалетна хартия. | That's not toiletpaper. |
| Канадская хартия прав и свобод | Canadian Charter of Rights and Freedoms |
| d) Арабская хартия прав человека | (d) Arab Charter on Human Rights |
| В настоящем обзоре судебной практики термины Канадская хартия прав и свобод и Хартия используются равноценно. | The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence. |
| Избирательный кодекс и хартия политических партий | 1.1.6 The Electoral Code and the Charter for Political Parties |
| Избирательный кодекс и Хартия политических партий | Electoral Code and Charter for Political Parties |
| a) Хартия основных прав Европейского союза | (a) Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| Таким образом, Великая хартия вольностей установила в Англии норму права, не только требующую от монархии подчиняться закону страны, но и ограничивающую возможность монархии изменить закон страны. | Thus, Magna Carta established the rule of law in England by not only requiring the monarchy to obey the law of the land, but also limiting how the monarchy could change the law of the land. |
| У него была великая вера, великая любовь и великая ненависть. | He had great faith, great love and great hatred. |
| В нее также включена Хартия основных прав. | It includes a Charter of Fundamental Rights. |
| с) Африканская хартия прав человека и народов | (c) African Charter on Human and Peoples' Rights |
| Хартия после продолжительных прений была принята неединогласно. | The Charter, following a lengthy debate, was adopted on a divided vote. |
| Для продвижения Хартии существует организация Инициатива Хартия Земли. | The Earth Charter Initiative organization exists to promote the Charter. |
| М. Хартия экономических прав и обязанностей государств . . . 79 | M. Charter of Economic Rights and Duties of States . 72 |
| Раздел М Хартия экономических прав и обязанностей государств | Section M Charter of Economic Rights and Duties of States . |
| Однако эта Хартия не является самоисполнимым законодательным актом. | However, the Charter is not a self executing law. |
| Хартия о сотрудничестве в обеспечении скоординированного использования космической техники в случае природных или техногенных катастроф (Международная хартия по космосу и крупным катастрофам) | Charter on Cooperation to Achieve the Coordinated Use of Space Facilities in the Event of Natural or Technological Disasters ( the International Charter Space and Major Disasters' ) |
| Великая история... | 2. a citizen of ... |
| Великая бабушка? | Greatgrandmother? (no specific generation) |
| Великая княжна? | The Grand Duchess? |
| 1989 год quot Африканская хартия прав человека и народов quot | 1989 The African Charter on Human and Peoples apos Rights. |
| Законодательной базой служит Национальная хартия действий, призванная обеспечивать социальную стабильность. | The National Action Charter had been the basis for the legislation, which aimed to ensure social stability. |
| Энергетическая хартия охватывает широкий регион в Центральной и Восточной Европе. | The Energy Charter encompasses a wide region throughout Central Eastern Europe. |
| b) Международная хартия по космосу и крупным катастрофам (представитель Канады) | (b) The International Charter Space and Major Disasters' , by the representative of Canada |
| Великая боязнь долга | The Great Debt Scare |
| Англичане великая нация. | The English are a great nation. |
| Жизнь великая тайна. | Life is a great mystery. |
| Это великая победа. | This is a great victory. |
| Я великая певица. | I'm a great singer. |
| Это великая страна. | It's a big country. |
| Это великая прибыль! | This will surely be happiness supreme. |
| Это великая награда! | This will be the great success. |
| Это великая прибыль! | This will be a great fulfilment. |
| Это великая прибыль! | This will be the great achievement of success. |
| Это великая клевета . | This is a mighty calumny'? |
Похожие Запросы : Великая хартия вольностей - Великая хартия вольностей - великая хартия вольностей - хартия качества - социальная хартия - энергетическая хартия - этическая хартия - экологическая хартия - Олимпийская хартия - национальная хартия - Великая Печать - Великая пирамида - Великая личность - Великая стена
