Перевод "Великие озера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Великие умы мыслят одинаково. | Great minds think alike. |
| Европа и нарождающиеся великие державы | Europe and the Rising Powers |
| Великие люди не всегда мудры. | Great men are not always wise. |
| Великие люди любят чувственные удовольствия. | Great men are fond of sensual pleasures. |
| Великие помыслы идут от сердца. | Great thoughts come from the heart. |
| Великие художники не имеют отечества. | Great artists have no country. |
| Дом у озера мой. | The house by the lake is mine. |
| Мы обошли вокруг озера. | We have walked all around the lake. |
| Они обошли вокруг озера. | They went around the lake. |
| Мы обошли вокруг озера. | We've walked all around the lake. |
| Мы наконец достигли озера. | We finally arrived at the lake. |
| Мы наконец достигли озера. | We finally reached the lake. |
| Том живёт у озера. | Tom lives by the lake. |
| Великие Озёра являются источником питьевой воды. | The Great Lakes supply drinking water. |
| Хорошие артисты копируют, великие артисты крадут. | Good artists copy, great artists steal. |
| Мы хотим отметить День Озера распространением нашей идеи велосипедного маршрута вокруг Охридского Озера. | We want to mark TheDayOfTheLake by sharing our vision for a bike trail that would encircle the Ohrid Lake. |
| Видишь пирс на берегу озера? | You see that pier on the lake out there? |
| Наконец мы добрались до озера. | At last, we got to the lake. |
| У озера довольно много гостиниц. | There are quite a few hotels by the lake. |
| У озера довольно много отелей. | There are quite a few hotels by the lake. |
| Мы шли вдоль берега озера. | We walked along the shore of the lake. |
| Меня сфотографировали на берегу озера. | I had my photo taken on the shore of the lake. |
| Мы наконец добрались до озера. | We finally arrived at the lake. |
| Том владеет домом у озера. | Tom owns a house near the lake. |
| Мы наконец добрались до озера. | We finally reached the lake. |
| Это самая глубокая точка озера. | This is the lake's deepest point. |
| Это великие силы. Поэтому самая простая идея | These are enormous forces. |
| И некоторые президенты действительно совершили великие дела. | And some presidents have indeed done great things. |
| Нам всегда было стыдно воровать великие идеи. | We've always been shameless about stealing great ideas. |
| Кажется, все великие писатели интересовались английским языком. | Every great writer seems to have been interested in English. |
| Многие великие ученые размышляли об абсурдных вещах. | Many great scientists had thought about absurd things. |
| От вымирающего озера к сохраняющей стране | From dying lake to saving country |
| От озера исходит тяжелый токсичный запах. | The place has a heavy pungent smell. |
| Мы остановились в гостинице у озера. | We stayed at a hotel by the lake. |
| Красота озера не поддаётся никакому описанию. | The beauty of the lake is beyond description. |
| Глубина озера составляет около 25 метров. | The lake is about 25 meters deep. |
| Отель был очень близко от озера. | That hotel was very near the lake. |
| Фома купил кондоминиум на берегу озера. | Tom bought a condominium near the lake. |
| Дом, стоящий на берегу озера, мой. | The house that stands on the shore of the lake is mine. |
| Дом, стоящий на берегу озера, мой. | The house on the shore of the lake is mine. |
| Посреди озера Тома внезапно свело судорогой. | Tom suddenly got a cramp in in the middle of the lake. |
| Климат в районе озера является пустынным. | Climate The climate of the lake area is continental. |
| Берёт начало из озера Кара Балык. | It flows out of Lake Kara Balik. |
| Когда же спорят две великие нации ООН исчезает . | When there is a dispute between two large nations, the UN disappears. |
