Перевод "Венгрии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| История Венгрии. | ISBN 1 884445 29 2. . |
| Из Венгрии? | No .. an Irish Christian. |
| Столица Венгрии Будапешт. | The capital of Hungary is Budapest. |
| Я из Венгрии. | I'm from Hungary. |
| Передано правительством Венгрии | Transmitted by the Government of Hungary |
| и Герцеговины Венгрии | Bosnia and Herzegovina |
| Венгрии Российской Федерации | of Canada of the Russian Federation |
| Постоянный представитель Венгрии | of Hungary Srebrenica Zagreb Frankfurt |
| Мэри бывала в Венгрии. | Mari has been in Hungary. |
| Мэри была в Венгрии. | Mary was in Hungary. |
| Мари была в Венгрии. | Mari has been to Hungary. |
| Я живу в Венгрии. | I live in Hungary. |
| Мы живём в Венгрии. | We live in Hungary. |
| Какая столица у Венгрии? | What is the capital of Hungary? |
| 25. Положение в Венгрии | 25. The situation in Hungary |
| Молодежный обмен в Венгрии | Youth policy situations in Europe |
| Общие сведения о Венгрии | Basic information about the Czech Republic |
| После 1526 года титул Королевы Венгрии принадлежал супругам Габсбургов, которые владели титулом Короля Венгрии. | After 1526, the title of Queen of Hungary belonged to the wife of the Habsburg Emperors who were also King of Hungary. |
| В Венгрии говорят по венгерски. | In Hungary they speak Hungarian. |
| Флаг Венгрии красно бело зелёный. | The Hungarian flag is red, white and green. |
| Он основал университет в Венгрии. | He founded a university in Hungary. |
| (четвёртый по площади регион Венгрии). | Northern Hungary () is a region in Hungary. |
| (пятый по площади регион Венгрии). | It is part of Transdanubia (NUTS 1) region. |
| (шестой по площади регион Венгрии). | It is part of the Transdanubia (NUTS 1) region. |
| Получить трон Венгрии было труднее. | Hungary was a more difficult case. |
| Положение в Венгрии (S 3690). | The situation in Hungary (S 3690). |
| ПРЕДСТАВИТЕЛЯ И АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ВЕНГРИИ | DEPUTY REPRESENTATIVE AND THE ALTERNATE REPRESENTATIVES OF HUNGARY |
| Юникум в Венгрии, на пример. | Unicum in Hungary, for example. |
| Списки последних рейсов из Венгрии. | What is this? The latest transport lists from Hungary. |
| Министр иностранных дел Венгрии () министерский пост в правительстве Венгрии, который отвечает за внешнюю политику страны. | The Minister of Foreign Affairs of Hungary () is a member of the Hungarian cabinet and the head of the Ministry of Foreign Affairs. |
| За протестами стоят именно граждане Венгрии . | It's the Hungarian citizens who are behind the protests . |
| В Венгрии они говорят по венгерски. | In Hungary they speak Hungarian. |
| В Венгрии все говорят по венгерски. | In Hungary, everyone speaks Hungarian. |
| (самый маленький по площади регион Венгрии). | It includes (the capital of the region) and . |
| Буда западная часть Будапешта, столицы Венгрии. | Buda is the western part of Budapest, Hungary. |
| Озеро Нойзидлерзее в Австрии и Венгрии. | Exceptions include Lake Neusiedl, in Austria and Hungary. |
| Шио () искусственный канал в центральной Венгрии. | Sió is an artificial channel in central Hungary. |
| В 1979 г. эмигрировал из Венгрии. | He emigrated from Hungary in 1979. |
| Представлено правительствами Венгрии, Ирландии и Литвы | Data on past and future developments of rail passenger and goods traffic |
| 20. Положение в Венгрии (S 3690). | 20. The situation in Hungary (S 3690). |
| ПИСЬМО ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ВЕНГРИИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ | LETTER DATED 24 NOVEMBER 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF |
| ПИСЬМО ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ВЕНГРИИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ | LETTER DATED 20 SEPTEMBER 1991 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE |
| Письмо Постоянного представителя Венгрии при Организации | Letter dated 21 December 1994 from the Permanent |
| Образование в Венгрии Web http www.studyinhungary.hu | A user s guide to Hungary http www.studyinhungary.hu |
| 30 декабря 1916 года, по праву примаса Венгрии, короновал в Будапеште императора Карла I, как короля Венгрии. | On 30 December 1916, as Primate of Hungary he crowned King Charles IV of Hungary, who was at the same time Charles I of Austria. |
