Перевод "Венецию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты когда нибудь ездил в Венецию? | Have you ever gone to Venice? |
| Вы когда нибудь ездили в Венецию? | Have you ever gone to Venice? |
| Он сказал мне, что поедет в Венецию. | He told me he would go to Venice. |
| Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов. | About 30 million tourists come to Venice each year. |
| Проблема в том, что Венецию воспринимают как пляж , отметила она. | The problem is that Venice is thought of like a beach , she noted. |
| В октябре 1745 года Казанова прервал свою военную карьеру и вернулся в Венецию. | ... My profession was not a noble one, but I did not care. |
| Казанове было позволено вернуться в Венецию в сентябре 1774 года, после восемнадцати лет изгнания. | Casanova was permitted to return to Venice in September 1774 after eighteen years of exile. |
| 29 июня на аэродроме North Weald Airfield проходили съёмки сцены, когда Индиана покидает Венецию. | One day was spent at North Weald Airfield on June 29 to film Indiana leaving for Venice. |
| Тем, кто хочет увидеть Венецию, нетронутую туристами, стоит отправиться в сторону районов Каннареджо, Дорсодуро и Кастелло. | Right off, for those looking to capture the unspoiled side of Venice, Cannaregio, Dorsoduro and Castello districts are generally tourist free. |
| Они объездили Венецию, Рим, Неаполь и только что приехали в небольшой итальянский город, где хотели поселиться на некоторое время. | They had visited Venice, Rome, and Naples, and had only just reached a small Italian town where they meant to make a longer stay. |