Перевод "Венеция " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Венеция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Венеция. | 2003. |
| Венеция. | Three. |
| (Венеция. | (Venice. |
| Венеция | Venice |
| Фото Венеция Рэйни. | Credit Venetia Rainey. |
| Венеция романтический город. | Venice is a romantic city. |
| Это Венеция, Италия. | This is Venice, Italy. |
| Это была Венеция. | It was in Venice. |
| Венеция Королева Адриатики. | Venice Queen of the Adriatic. |
| Беллини Джентиле (, около 1429, Венеция 23 февраля 1507, Венеция) итальянский художник. | Gentile Bellini (c. 1429 February 23, 1507) was an Italian painter. |
| Фото предоставлено Венеция Рэйни | Credit Venetia Rainey |
| Венеция город на воде. | Venice is a city on water. |
| Фриули Венеция Джулияitaly. kgm | Friuli Venezia Giulia |
| Андреа Габрие ли ( 1533, Венеция 30 мая 1585, Венеция) итальянский композитор и органист позднего Ренессанса. | Andrea Gabrieli (1532 1533 August 30, 1585) was an Italian composer and organist of the late Renaissance. |
| Говорят, что Венеция красивый город. | They say that Venice is a beautiful city. |
| Пражская Венеция отдохните от шопинга | Prague Venice Take a break from shopping |
| Венеция, Гранд Отель, номера 253... | Venice, Grand Hotel, room two fiftythree... |
| Итальянская Венеция одно из чудес света. | Venice, Italy is one of the wonders of the world. |
| Что будет, если Венеция получит независимость? | What will happen if Venice gains independence? |
| 2) отсутствовали Венгрия и Ломбардия Венеция. | Around the same time F. Piffl, F. Stauracz, Ae. |
| Венеция один из самых романтичных городов мира. | Venice is one of the world's most romantic cities. |
| Использование английского широко распространено, поскольку Венеция живет туризмом. | English is widely spoken and understood, as Venice is commercially a tourist city. |
| Венеция получила гарантии свободной торговли в пострадавших районах. | Venice received guarantees of free trade for the affected areas. |
| Вся Венеция знаменита, а Дворец Нерона особенно знаменит. | All of Venice is famous, and the Neroni Palace is especially famous. |
| В Италии много древних городов, например Рим и Венеция. | There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example. |
| Триест (, , ) провинция в Италии, в регионе Фриули Венеция Джулия. | The Province of Trieste (, ) is a province in the autonomous Friuli Venezia Giulia region of Italy. |
| (М) Венеция это перекресток, (М) точка схода всего мира. | Venice is this intersection. This place where the world meets. |
| Венеция не идет ни в какое сравнение с Константинополем. | Then let me tell you, Venice can't compare with Constantinople. |
| На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола. | Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola. |
| Adria International Raceway стационарный автодром близ Адрии (Венеция, Северная Италия). | Adria International Raceway is a motorsport race track near Adria in the Veneto region of Northern Italy. |
| Венеция пережила первую вспышку бубонной чумы в июне 1630 года. | Venice suffered its first outbreak of bubonic plague in June 1630. |
| Таким образом, Венеция смогла выставить армию в 40 000 человек. | With this method Venice was able to field an army of 40,000. |
| Одним из таких примеров будет, конечно же, исторический город Венеция. | So, one of these examples would of course be the historic city of Venice. |
| Франческо Молин или Франческо Да Молин (21 апреля 1575, Венеция 27 февраля 1655, Венеция) 99 й дож Венеции, правивший с 20 января 1646 до своей смерти. | Francesco Molin or Francesco Da Molin (April 21, 1575 February 27, 1655) was the 99th Doge of Venice, reigning from his election on January 20, 1646 until his death. |
| Где гондольеры провозят пассажиров, охваченных благоговением, мимо романтических достопримечательностей, расположенных вдоль многочисленных каналов, и где улицы, как коридоры, проводят туристов в огромный дворец древнего царя, Венеция это Венеция | Where gondoliers take awestruck passengers through the romantic sights along its many canals and where the streets are like hallways bringing travelers through the enormous palace of an ancient king, Venice is well, Venice! |
| В обмен на это признание Венеция была возвращена в состав Византийской империи. | In exchange for that recognition, Venice was returned to the Byzantine Empire. |
| Адриано Бальби ( 25 апреля 1782, Венеция 14 марта 1848, Падуя) итальянский географ. | Adriano Balbi (April 25, 1782 March 14, 1848), Italian geographer, was born at Venice. |
| В 1419 году был подтверждён союз между королевством Босния и республикой Венеция. | In 1419, the young King reconfirmed the alliance of the Kingdom of Bosnia and the Republic of Venice. |
| Это хорошо, что Венеция по виду, пустая, или это было бы жестоко. | It's a good thing Venice is apparently empty, or that might have been kind of dangerous. |
| И прижде чем закончится эта ночь, вся Венеция будет знать об этом. | And before this night's over, all Venice will know about it. |
| Венеция единственный в мире абсолютно пешеходный город, поэтому изучать и наслаждаться городом надо пешком. | As the world s only fully pedestrian city, Venice is meant to be explored and enjoyed on foot. |
| Богоматерь, возведённая на престол (Галерея Академии, Венеция) Святые Пётр и Джером (Национальная галерея, Лондон) | The first two (in which Giovanni co operated) are in the Venetian academy, the third in the National Gallery, London. |
| Альянс прекратил свое существование в 1510 году, когда папа и Венеция объединились против Франции. | The alliance collapsed in 1510 when the Pope allied with Venice against his former ally France. |
| Джузеппе Синополи ( 2 ноября 1946, Венеция 20 апреля 2001, Берлин) итальянский дирижёр и композитор. | Giuseppe Sinopoli ( 2 November 1946 20 April 2001) was an Italian conductor and composer. |
| Риккати Якопо Франческо ( 28 мая 1676, Венеция 15 апреля 1754, ) итальянский математик и механик. | Jacopo Francesco Riccati (28 May 1676 15 April 1754) was an Italian mathematician, born in Venice. |
Похожие Запросы : немного венеция - Фриули Венеция Джулия - Фриули-Венеция-Джулия
